細豆種什麼意思
外行看色 內行看種
翡翠行內有這麼一個說法：外行看色，內行看種。
小編這麼理解這句話的意思：外行人看翡翠，看的是顏色是不是自己所心喜的；外行人挑翡翠，最要緊的是能不能一見傾心。而內行人看翡翠，看的是翡翠的種夠不夠好，水夠不夠透，必要細細研究一番，有時甚至要打燈看個明白。
剛入行的人必定已經大概瞭解了翡翠的種、水、色、工、淨等評價要素。但是很多人最大的疑問是，種與水實在有點分不清楚，乍聽像是一個意思，可為什麼要把種與水劃分成兩個要素呢？且聽小編慢慢道來。
翡翠的“種”
翡翠的“種”，也可以稱為“質地”，指的是翡翠礦物的顆粒大小、顆粒的均勻程度，以及顆粒與顆粒之間的關係，行業中，也稱之為“種”“地”。
商業上對“種”的表述含義比較複雜，有些包含了“水”（即透明度）的含義，比如“玻璃種”，有些有“色”（即顏色）的含義，比如“油青種”。
種與水
種與水到底是不是一樣？傻傻分不清？
這個疑問在小編剛接觸翡翠時也曾有過，玻璃種透明度最高，其次是冰種，再次是糯種。這樣看來，種和透明度是有關係的，可是，不是“水”指的才是透明度嗎？
為此，我特意查閱大量資料，瞭解翡翠的“種”指的究竟是什麼。
以下是解惑時間
去除“水”和“色”的因素，用翡翠礦物的顆粒大小、顆粒的均勻程度來區分翡翠的“種”，可以分為極細顆粒、非常細顆粒、細顆粒和粗顆粒四個等級。
極細顆粒（玻璃種）
礦物顆粒非常細膩且結構非常緊密，肉眼很難觀察到顆粒。
非常細顆粒（冰種）
礦物顆粒細膩且結構緊密，肉眼很難觀察到顆粒。再細分，可分為“高冰種”、“冰種”和“冰糯種”。
細顆粒（糯種）
礦物顆粒細膩且結構較為緊密，肉眼較難觀察到顆粒。可細分為“糯冰種”、“細糯種”、和“糯種”。
粗顆粒（豆種）
礦物顆粒較粗且結構不夠緊密，粒度大小不均勻。可細分為“細豆種”、“豆種”和“粗豆種”。
除了粗顆粒的豆種，其他三個級別的細顆粒，其組成翡翠的礦物顆粒，都是肉眼較難分辨的。
因此，如果要真切地分辨翡翠的“種”，還需藉助10倍放大鏡等珠寶儀器，可觀察到每一“種”翡翠晶粒大小、複合原生裂隙、以及次生礦物充填裂隙的差別。
本期知識到這裡就結束了，喜歡翡翠的朋友可以幫忙點贊、轉發、關注一下，謝謝