所到之處片甲不留什麼意思
《紅樓夢》:劉姥姥二進榮國府,林黛玉“口出狂言”是否合適?
圖:電視劇《紅樓夢》
作為一部讓作者耗盡心血去完成的著作,
《紅樓夢》
的前八十回,可以說是非常完美的一部作品。
曹公筆下的每個人物都栩栩如生,而在曹公筆下,用詞遣句皆是花費了心血的,可以說,多一筆或少一筆,讀起來都反而缺失了味道。
所以
曹雪芹
先生筆下的這本
《紅樓夢》
,有太多可以令讀者可以反覆品讀的細節。
對於每個人物的理解,相信每每讀上一回,也都會有著全新的、甚至顛覆以往的新的認識。所謂“書讀百遍,其義自見”,用在品讀
《紅樓夢》
時,也非常恰當。
圖:電視劇《紅樓夢》
林黛玉是是什麼人?林黛玉可是整部
《紅樓夢》
中難得一見的“段子手”。
“腹有詩書氣自華”,而在林黛玉身上,體現的不僅是她非凡的氣度,還有她非凡的段子。而在我們現代人看來,林黛玉的有些段子似乎有些不合時宜。
最簡單的例子,大概就是劉姥姥二進榮國府時,林黛玉笑稱劉姥姥是“母蝗蟲”,甚至還為惜春的畫起名為“攜蝗大嚼圖”。
這在我們現代人看來,是非常不尊重的,甚至是帶了侮辱性質的。
圖:電視劇《紅樓夢》
但是林黛玉說“母蝗蟲”和“攜蝗大嚼圖”時,真的是帶有侮辱性質的嗎?似乎這也成了許多“貶黛黨”拿著直指林黛玉刻薄的理由之一。
而林黛玉說這句話,真正的意思到底是什麼?可以說,所有脫離原文的斷章取義,都是對於說話人的不尊重。
而正是因為有這些喜歡斷章取義的人,所以許多原本不復雜的東西反而變得複雜起來了。
在曹公筆下的所有栩栩如生的人物形象中,“背鍋”最多的,莫過於林黛玉和薛寶釵。
圖:電視劇《紅樓夢》
劉姥姥初次拜訪賈府時,讚歎了一句。作為一個“沒見過世面的人,劉姥姥說出這種話,反而不覺得奇怪。
劉姥姥說:“你們大觀園這麼美不勝收,要是能有人把這個園子的整體風貌畫下來,然後把這個畫送給我,讓我能帶回家給他們開開眼就好了。”
在此等情境下,賈母讓惜春為大觀園作了一幅畫。而正是因為這幅畫,惜春缺席了詩社的“集體活動”。
一眾大家閨秀知道了,就討論起來這件事。而就是這個時候,林黛玉說了“母蝗蟲”這個形容詞,並且被揪著批評至今。
圖:電視劇《紅樓夢》
林黛玉原本只是說,因為賈母的一句話,剛好讓迎春“鑽了個空子”,剛好能夠在自己院子裡躲個清閒,順帶畫個畫,不用跑來參加詩社的活動了。
探春倒是覺得,讓惜春不能參加集體活動的源頭並不是因為賈母點了惜春蹲在院子裡畫畫,而是因為劉姥姥說了如果能畫成畫就好了。
所以話趕話,林黛玉也接上了了探春的話,正是因為劉姥姥的一句話,反倒讓惜春在院子裡埋頭苦畫了。
因此反倒該叫她“母蝗蟲”。林黛玉說完了以後,偏偏大家都笑了。
大家都笑了,反倒沒人來指責林黛玉這話說得刻薄。由此可見,林黛玉的這句話,沒有人覺得是不妥的,並且反倒覺得林黛玉彷彿講了個“段子”。
薛寶釵可是非常有氣度、非常恪守禮節的女孩子,在這個時候也沒說林黛玉說得不對,反倒說正是因為林黛玉有文化,能把市俗話說得文雅。
薛寶釵的看法,顯然點子並不在林黛玉說話太過於刻薄,而是在於林黛玉腦子活泛,甚至小編覺得還有一些誇獎林黛玉“段子”講得好的意思。
圖:電視劇《紅樓夢
劉姥姥自己也說過,自己吃得非常多,也說自己“食量大似牛,吃一個老母豬不抬頭”。而劉姥姥的這樣一番話,同樣是逗得在場的人捧腹大笑。
劉姥姥在此之後更是吃飽喝足,甚至還醉了。而蝗蟲是什麼樣的?大量蝗蟲能夠把莊稼吃完,甚至“所到之處,片甲不留”。
而自小就是世家大族中的嬌嬌小姐,說不定壓根沒見過劉姥姥這麼能吃的。所以在林黛玉看來,劉姥姥真的非常能吃,所以才會把劉姥姥比作“母蝗蟲”。
圖:電視劇《紅樓夢》
而從眾人的反應來看,顯然對此也是非常不以為然的。說明她們都並未覺得,林黛玉說劉姥姥是“母蝗蟲”,是冒犯了劉姥姥。
作為大家閨秀的她們,必然是連吃飯都要有講究的。那麼在此基礎上,劉姥姥的吃相、食量,必然是她們很難見到的。
更何況,在此之前,劉姥姥也曾經自嘲過,所以在她們看來,林黛玉的這個“母蝗蟲”的比喻,顯然是沒有冒犯之意,只是一個無傷大雅的玩笑話罷了。
圖:電視劇《紅樓夢》
更何況,在
《紅樓夢》
第四十一回,回目的下半聯寫的是:“怡紅院劫遇母蝗蟲”。由此可見,在曹公看來,這樣不過是一種調侃。
並不是含有譏諷、刻薄之意的。畢竟劉姥姥吃的那頓飯,顯然普通人是要攢很久,才能有那麼多錢的。
更何況,劉姥姥吃完也就算了,甚至還連吃帶拿,甚至因為她,惜春還得蹲在院子裡畫畫,沒法跟一眾姐妹們開“茶話會”,也沒法參加集體活動。
由此可見,林黛玉如此形容,也不過是打趣而已。
圖:電視劇《紅樓夢》
在林黛玉說了“母蝗蟲”以後,薛寶釵還說林黛玉的這個形容非常貼切,讓她想起了“劉姥姥過境”的場面。
由此可見,林黛玉的這個形容詞,在眾人心裡,是非常貼切,並且非常一語中的、深入人心的。
當然,在背後開別人玩笑是不太好,但是因為別人的一句話,反倒斷章取義、過度解讀,顯然也並不是非常合適的行為。
所以說,做人果真是要少說話,多做事的。並且背後絕對不能開人玩笑,搞不好一傳十、十傳百,就變了味道。