敢問招虞人何以的意思
引言
宋方派出的鬥嘴選手，便是安北長史、沛郡大守張暢。而魏方派出的舌戰精英，則是李順的堂弟、壽光侯李孝伯。崔浩死後，漢人大臣中最受拓跋燾信任的便是李孝伯，軍國機密他時常參議，這次南征他也隨行在軍。
抵達彭城後的第二天早上，拓跋燾派李孝伯帶著準備送給劉義恭劉駿的駱駝等物，到了彭城小市門旁，張暢於城上現身應答。隨著兩人的交談與溝通，雙方的舌戰也開始了。整個對話的過程和具體內容，除個別語句之外，宋魏兩國官方史書的記載大致相同。李孝伯先是遙問城牆上現身者尊姓，張暢答說姓張。
李孝伯：“原來是張長史啊，久仰久仰。”張暢：“你怎麼認得我是誰？”李孝伯：“既到了彭城地面，怎麼可以不認得此間的人物？”（其實很可能是被俘的蒯應，向魏軍透露了城中資訊。）張暢：“敢問閣下尊姓？現居何官？”李孝伯：“我只是軍中普通一人而已，何必多問！然我之官位，足以與你相當。”
會話至此，李孝伯叫人把駱駝等物牽上來，接著說道：“我家主上有詔：‘太尉（義恭）、安北（劉駿）可暫出門與朕相見，朕亦不攻彭城。何為勞苦將士，設如此嚴備？’我現奉主上詔令，將駱駝、貂裘等物，賜與你家太尉、安北，請開門受納。”張暢：“貂裘等物，請至南門呈送。然‘有詔’之言，只適用於貴國，在此豈可施用！”
李孝伯：“你家太尉和安北，是人臣不是？”張暢：“是。”李孝伯：“既然如此，鄰國之君，為何不能稱詔於鄰國之臣？”張暢：“你家國君，非我中華之君，彼之詔令，自然不適用於我中華之臣。”李孝伯不再糾纏於此，而是帶人轉到了彭城南門之外。然而不知道是城中有意為之，還是什麼原因，城門還是緊閉未開。
李孝伯：“何以匆匆城門緊閉，吊橋高懸？”（此語意在諷刺宋人膽小。）張暢：“我家二王考慮到魏主初來乍到，營壘未立，將士疲勞，而城中精甲十萬，人思致命，恐怕他們輕相凌踐，故而暫且閉門。待你們休息士馬，然後再共治疆場，剋日交戰。”（城裡兵太多，控制不住，關門是怕嚇著你們。）
李孝伯：“依法治國，令行禁止，還用得著閉門懸橋？區區窮城，哪裡有十萬人馬值得自誇？我軍亦有良馬百萬，難道還怕你城中精甲不成？”張暢：“自古王侯設險，可不是單憑法令就能治國。我若成心誇大，當言百萬，之所以說十萬，正是實言而已。況且城中數州百姓、工徒營伍還沒算數。再說兵家之事，向來鬥智不鬥力，更不鬥馬足。你們北方本來就產馬，馬多有什麼好誇耀的？”
李孝伯：“不然。城守，你國之所長；野戰，我國之所長。我之恃馬，正如君之恃城。”這時，城裡面有個叫具思的人，曾經到過平城，劉義恭派他到城上窺探，他認出了李孝伯。張暢這才知道，和他交鋒的對手究竟是誰。這期間南門也開了，於是張暢出城，接受了拓跋燾送來的禮物。
李孝伯轉達拓跋燾的意思，說貂裘是給江夏王義恭的，駱駝、騾馬是給武陵王劉駿的，葡萄酒和雜食是給他們叔侄共享的；另外聽說你們南方的柑橘不錯，給我整兩筐唄？張暢轉達二王的意思說：知道您想跟我們見面，其實我們也想，但我們受命本朝、忝居藩任，人臣無境外之交，所以只能表示遺憾。
您的禮物我們收下了，知道您想吃柑橘，我們這就奉上。另外這裡還有皮褲一條，好酒兩壇，螺杯、雜粽若干，都是我們南方特產，現在送給您嚐嚐。這口信還沒來得及傳給拓跋燾呢，他又送來了新的請求，說我光帶著騎兵來，車輛輜重都在後頭，所以這兩天端坐無為，實在無聊得緊，城裡要是有博具的話借一副唄？為了表示感謝，你們要是有書信送往南方，我可以派人護送，畢竟二王被圍，想必朝廷也很擔心吧！
張暢：“魏主想借博具，我自會向上面通稟。至於送信一事，我們自有渠道，使節每日往返，不勞魏主操心！”李孝伯：“我也知道這附近還有水路，只是聽說好像已經為‘白賊’所斷了。”張暢：“閣下所穿就是白衣，所以才以白賊自稱吧！”李孝伯大笑：“如今的白賊，好像是黃巾、赤眉那樣的才對吧！”張暢：“黃巾、赤眉可都不在我江南。”
李孝伯：“雖不在江南，也離徐、兗不遠。”張暢：“如今徐、兗確實有賊，只不過不是白賊而已。”李孝伯：“剛才向二王借博具，何故久久不出啊？”張暢：“二王身份高貴，所居又遠，啟聞自然需要花些時間。”李孝伯：“周公況且禮賢下士、握髮吐哺，江夏、武陵二王，未免過於自矜身份了吧。”
張暢：“周公握髮吐哺，那是對中國人而言，對於鄰國，則未必。”李孝伯：“對於本邦尚且如此，對於鄰邦就更應該以禮相待，這才是待客之道。”張暢：“所謂‘賓有禮，主則擇之’。昨日見你們戎馬前來，恐怕稱不上有禮數吧！”李孝伯：“並非我們無禮，而是你主人家匆匆怠慢，無排程所致。”
兩人正在扯皮之時，博具送到了。張暢將其交給李孝伯後，拓跋燾又捎來了新的口信。年初他親征汝南之時，劉宋將領程天祚被俘，如今也被拓跋燾帶到前線來了。與此同時，拓跋燾也瞭解到，程天祚的弟弟程天福就在彭城。這時拓跋燾便拿他們兄弟骨肉分離說事，要求彭城方面，叫程天福出來跟他哥哥見一面。
此舉意在動搖守軍軍心，張暢豈能不知，於是他回覆說：要求已經轉達了，但程天福深以哥哥未能死節為撼，堅決不願與哥哥相見。李孝伯趁機諷刺說：天下哪有子弟聞其父兄，卻不與相見的？這不是不如麼！沒想到你們宋國風俗，竟然如此涼薄！
過不多時，為了表達對柑橘、博具等的感謝，拓跋燾又派人給義恭叔侄送來氈各一領、鹽各九種、胡豉（大概是用胡豆做的豆豉）若干。還說柑橘很好吃，能不能再多給點？又說你們叔侄倆，不來跟我見面就算了，要不派個使臣來見我也行，我大老遠來的，你們總要知道我長什麼樣、年齡多少吧？實在沒有合適的人選，派個僮吏也成啊！
張暢說：“魏主您長什麼樣、年齡多少，以前使者往來之時，我們都清楚了。有李尚書（孝伯）親自在這兒跟我交流，也不怕雙方溝通不暢。所以沒必要派人去見你。二王現有蠟燭十支、錦緞一匹相送，至於柑橘，也不是我們吝嗇，可再送也不夠你們全軍吃的不是？本來就是隻送給魏主您一個人享用的，上次送的就夠了，所以恕不再送。”
經過這一番禮尚往來相互酬答，雙方的唇槍舌劍逐漸升級，終於發展到了政治軍事層面。李孝伯：“我家永昌王乃魏帝從弟，如今統領八萬大軍，已經包圍了壽陽。劉康祖的頭也送了過來。我們很想知道，像王玄謨這樣的庸才，何以受到宋國重用，以致大敗而還？魏帝進入宋境以來，七百里暢通無阻。
鄒山之險，崔邪利不能善加利用，前鋒始交，他便逃入土穴，被我軍將土倒拽著拉了出來，如今他也在軍中；蕭縣一戰，馬文恭也望風披蘼，現在你們的老百姓都怨恨說，太平年月朝廷收我們的稅，危難之時卻不能拆救民眾於水火，這算什麼政府、什麼皇帝呀！”
張暢：“王玄謨乃我南土偏將，本來就算不上人才，只是因為他是北人出身，所以叫他前驅導引而已。我大軍未至，河冰便封合了起來，王玄謨相機回師，算不上失算。只是因為夜間行軍，故而戎馬驚亂罷了。我家懸瓠小城、陳憲小將，魏主傾國圍攻，數月不克。
鄒山雖有小險，然當地的民眾卻是新附，始慕王化，盜賊未息，我們派崔邪利過去，只是撫慰百姓而已。魏主以十萬之眾俘虜一崔邪利，有什麼好誇耀的？馬文恭乃是去蕭縣迎接百姓的，本來兵馬就少，但也不是全無戰功。魏主既然憐憫我國百姓，就應該善加撫卹，相反卻肆行殘虐，行無道之師。
百姓陷於危難，正是魏軍殘暴所致，我朝廷於百姓又有何怨？我知道你們入境七百里，無人阻擋，這一點也正在我家二王算計之中，具體由於涉及軍事機密，不便透露。”李孝伯：“呵呵，我知道你說的這些都是遁詞。實話跟你說吧，如今我家主上並不準備攻圍彭城，而將統領大軍直趨瓜步（今江蘇六合東南）渡江。
如果到時事情辦得下來，彭城也不用打了；如果辦不下來，彭城就是拿下也沒用。我軍即日便將南下，會當飲馬長江以解疲渴。”張暢：“去也好，留也好，諸位請便。如果虜馬能夠得飲長江之水，我看這世上，恐怕再也沒有天道了！我想現在我們應該各自回去覆命了，至於以後的事，就讓我們拭目以待吧。李孝伯：“好，就此告辭。”
結語
張暢：“保重。將來你若能迴歸宋朝，今日便是我們美好友誼的開始。”李孝伯：“呵呵，我還是先到建康等你吧！到時說不定你和二王都要前來面縛請罪，我可不一定會替你說好話喲！”說完二人拱手作別。