1231是什麼意思啊
英語作為國際通用語言,在我國的兩場大考中,一直都佔據著非常大的分數比重,這麼多年來,
中國學生說是被英文“折磨”得大把大把掉頭髮也不為過。
不過隨著我國國力的強盛,中文也在一點一點走向世界
,越來越多的外國同學,也開始接觸中文,但隨著而來的也是各國學子的“吐槽聲”,看完簡直不要太真實。
當中文走向世界,外國同學的“吐槽聲”雖遲但到,網友:這題我熟
中文等級:只能忽悠忽悠不懂的
中文的難學程度,在國際上應該也是有目共睹的,別說外國同學了,就算是中國學生,也不敢說對漢語瞭如指掌,
也就是隻敢說自己掌握了一些皮毛。
於是對於外國人來說,遇到會講中文的同學,應該也能算是“你是我的姐”一般的存在了,但這張梗圖,還是生動形象地展示了,
朋友眼中的自己和中文母語者眼中的自己,其實也是有著兩副面孔的。
網友:這題我會
一句問候語,教科書上可能只有列舉一個正式的,一個非正式的,
但迴歸到現實生活中,大照顧怎麼可能只有兩種說法?
這一點,不僅僅是中文,英文也是一樣,網友:這題我會。
所以說,不管是學生哪門語言,課本上的一點東西,也只能是讓大家入門,或者說幫助大家應對考試,
想要真正地在生活靈活運用,同學們還是任重而道遠的啊。
這畫面著實是有些感同身受了
回想我們中國學生學習英文,其實這一幕似乎也經常會發生,比如家裡的什麼英文說明書、外邊的英文指示牌等等,
有英文的地方,可能就是家長讓自己“展示實力”的時候。
然而絕大多數同學,其實也沒有什麼實力,
這張梗圖著實是生動形象地展示了自己勉強過關時竊喜的情形
,不過看到全世界的學生都一樣,突然感覺心裡舒坦多了。
量詞這一個知識點,就可以勸退外國學子了
其實如果不是外國同學吐槽中文量詞太多,很多中國學生也沒有太把量詞當回事過,總覺得這個知識點,
並不是學來的,而是自然而然就會了的。
但是放在外國同學身上,他們沒有一個合適的語境,所以自然也就得不到鍛鍊,再加上很多量詞也毫無規律可言,
所以,這個時候就不得不奉上英語老師的一句話:固定搭配,背下來就行了。
沒錯,這些都可以理解為“and”
中國文化源遠流長,漢字更是經過了數千年的演變,博大精深
,所以很多詞可能表達的意思都是一樣的,但是又要放在合適的語境中,這一點著實是有些為難了。
但也正是中文的一個魅力,
有些時候,如果文化水平不夠,對方是在誇你還是在罵你,可能都聽不出來,
這一點,外國學生可能真的再怎麼學也學不來了。
中文就講究一個不按套路出牌
數字應該是很多外國同學學習中文時的入門知識,一二三一出
,估計外國同學的信心馬上就來了,心裡想著,就這,這不小意思,
但是當零出來時,外國學生蒙了。
怎麼數字越小,筆畫越多?中文為什麼不按套路出牌?只能說,中文裡不按套路出牌的地方有很多,
慢慢學就知道了,中國學生也是這樣過來的。
想要學好一門外語,其實並不難,掌握好方法然後貴在堅持
想要學好一門外語,最直接有效的辦法就是有一個語言環境
,所以國內也有很多家長會為學生選擇雙語育兒園,國際學校等等
,這確實可以讓學生贏在起跑線。
但這樣的條件未必所有人都能做到,拋開語言環境的加持,學生們想要學好外語,無非就是認真學習,然後多聽多看多刷題,
保持好自己的心態,不要被外界的一些聲音所幹擾,堅持好好學習就足夠了。
想要成績好,不刷題是肯定不行,刷題刷得多了,感覺自然也就上來了,雖說外語的本質是溝通,
但當下的大環境下,中考和高考也是學生們不得不放在首位上應對的。
課餘時間,學生們其實也看一些美劇,培養一下語感,也可以看一些英文廣播,感受一些口音,外語不一定只能在課本中學習,
生活中,其實處處都是可以學習的地方,同學們好好把握,想要學好外語,其實並不難。
話題討論:你覺得英文難學還是中文難學?
歡迎留言評論。
(圖片來源於網路,如有侵權請聯絡刪除)