春風十里揚州路捲上珠簾總不如什麼意思
有朋友求問“白雲深抱朱簷宿，多是山中嶺上來”的出處。
據說這是紀曉嵐大學士的作品，是他陪同乾隆帝下江南，到揚州地界時，隨口所佔二絕句中的一首。
《揚州二絕句》：
跨鶴曾經夢裡遊，如今真個到揚州。
可憐豆蔻春風過，十里珠簾不上鉤。
甲第分明畫裡開，揚州到處好樓臺。
白雲深抱朱簷宿，多是山中嶺上來。
紀曉嵐學富五車，大概是為了迎合最愛寫詩的乾隆的欣賞水平，這兩首絕句寫得相當的接地氣。畢竟天子身邊，學問高深不是壞事，可是你要是在乾隆自以為高杆的寫詩方面出了彩，蓋過他一頭，那可不見得是什麼好事。
所以這兩首作品，要多通俗有多通俗，稍有點文言文語感，就沒有讀不懂的。
“甲第分明畫裡開，揚州到處好樓臺。”
“甲第”，就是一等門第，在明清稱進士也是“甲第”，但這裡就是指雕欄畫棟的豪宅。
高門大戶次第層疊，就好像畫裡面一樣，這揚州啊，處處都是漂亮的大房子啊。
“白雲深抱朱簷宿，多是山中嶺上來。”
這一聯用了擬人的手法，明明寫白雲，卻用了“抱”、“宿”字。其實這一聯依舊是寫“甲第”高聳，所以才有“白雲深抱”。
山中白雲因為揚州的府邸高聳，都跑到紅色的屋簷下來休息了。
這是一首仄起入韻，押平水韻“十灰”部的七絕。格律準確，詩意淺顯直白，非常適合乾隆老爺子的詩歌水平。
做大官，連寫詩都得收著，估計紀曉嵐收著收著，也逐漸寫成了習慣了。
你看前面那首，“如今真個到揚州”——這已經不是疏朗、直白、古樸，而是完全流俗了。
不過大學士自然懂得如何收放自如，下聯的“豆蔻春風”，“珠簾上鉤”不但契合情境，還用了杜牧和蘇軾的典，又瞬間將詩的層級往上提了一檔。
既不犯老爺子的忌諱，又不顯得那麼流俗無能。
紀曉嵐就是個人精。
附杜牧《贈別·其一》：
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
蘇軾的《吉祥寺賞牡丹》：
人老簪花不自羞，花應羞上老人頭。
醉歸扶路人應笑，十里珠簾半上鉤。