番茄語音是什麼軟體
00：59
一位視障人士，想要知道面前是哪條街、哪層樓，要怎麼辦？獨處的時候，怎麼“閱讀”電器說明書和藥品包裝盒上的文字？廚房裡的香辣牛肉醬、海鮮醬、拌飯醬……怎麼挑出自己想要的那一種？普通人輕而易舉完成的事情，卻是視障人士面前的一座大山。有人開發出這樣一款App：拍照就可以掃描識別出文字，並用語音朗讀出來，幫助視障人士知曉眼前的世界。在剛剛過去的第三十二次全國助殘日，揚子晚報/紫牛新聞記者聯絡上這款“白描”App的開發者陶新樂，他告訴記者，“白描”始於為女朋友開發App的浪漫約定；後來，它成為了1000多萬用戶的辦公神器，還無心插柳成為了視障群體的“眼睛”。
兩週開發出一款App
受到上千萬使用者青睞
如果您在社交媒體上搜索“OCR文字識別”，可能會有人安利一款名為“白描”的App。揚子晚報/紫牛新聞記者正是在一次工作中搜索相關資訊，試用了這款“神器”，從而走近了開發者陶新樂，瞭解App及其背後的故事。
陶新樂1990年出生于山東青島，在離家不遠的山東理工大學讀了四年通訊工程專業，算是軟體開發科班出身。2012年大學畢業後，他在遊戲公司、國家體彩中心等單位做過研發工作，也曾嘗試過軟體開發相關的自主創業。2015年，陶新樂在工作之餘開發出“西江月”App，這是一款收錄了6萬多首古詩詞的優美詩詞應用，每天會自動推薦一首詩或詞。談到創作初衷，陶新樂希望它能“為繁雜的生活增添一絲寧靜，讓忙碌的生活裡充滿美好的詩意與詩情。”
2017年，陶新樂花兩週時間開發出白描App，在應用商店上架後就“火”了，目前總使用者量已達1000多萬。這款App可以提取圖片中的文字資訊，把圖片表格轉成EXCEL表格，支援批次識別與翻譯，能提升工作和學習效率。僅在華為應用市場，就收穫了近1500萬次安裝，還獲得了華為HMS全球應用創新大賽的星光創意獎。另外，這款App還多次被蘋果App Store首頁推薦，獲得小米應用市場“金米獎”，攬獲360應用市場、豌豆莢、少數派的“年度應用”等眾多獎項。
也正是從2017年起，他選擇跳出原來的框架，成為一名獨立開發者。後來，他又開發了兩個西柚、白描證件照、曉時等App，均大受好評。
用技術表達浪漫
App起源於開發者的愛情
成為獨立開發者的契機，其實源於他的愛情。陶新樂告訴揚子晚報/紫牛新聞記者，“當時我在北京上班，和女朋友是異地，為了結束異地，就來了雲南。”而之所以會有白描App的誕生，也是因為愛情；“白描”名字的由來，也暗含著開發者的浪漫。他的女友暱稱是“白白”，“白描”就是“白白的掃描軟體”。後來，陶新樂覺得，“白描”和中國畫的技法以及文學表現方法有所相通，“把文字提出來，就相當於你把它白描出來。”都是用線條勾描形象而不藻修飾與渲染烘托，在美術上的含義也契合它本身的功能。
陶新樂的女友喜歡讀書，會一邊讀書一邊做讀書筆記，當時市面上可以圖片轉文字的App不太能滿足需求。為了方便女友摘錄文字，陶新樂便為女朋友開發了一款App。隨手上傳到應用商店後，沒想到就火了。在蘋果App Store的產品介紹中，陶新樂寫道，“給女朋友的，當然是最好的。初衷是為女朋友做一個方便讀書做筆記的輕量化 OCR文字識別工具。現已升級批次識別與翻譯功能，以及檔案掃描功能。”
五年下來，白描已經經過了上百次更新，功能不斷完善。從最開始簡單的圖片轉文字，到現在的批次識別文字、圖片表格轉EXCEL、生成清晰掃描件並匯出PDF、多國語言翻譯等等。使用場景也更加豐富多樣，包括上課拍老師的 PPT 識別文字存筆記、考研拍照整理習題、公司檔案轉錄、紙質書閱讀筆記摘錄、購物小票識別、紙質檔案電子化合成 PDF 存檔等等。有使用者在應用商店裡給他留言評論，“解救了我的雙手，感謝作者，期待你以後更多的作品。你女朋友真幸福，詩詞應該是她喜歡的吧，祝福你們。”
事實上，白描的每一次更新，不僅有配合使用者需求的改進，還離不開陶新樂女友“白白”的新點子和新設計，UI設計的最佳化、介面功能的精進，都有白白注入的心血。除此之外，白白還負責了“兩個西柚”App的設計，這是一款幫助使用者進行時間管理的番茄鍾App，兼具效率提升功能與美感。由白白親自設計功能與介面，陶新樂用程式碼將它接好神經與骨骼。為什麼叫兩個西柚？是因為那句浪漫的I want to see you（我想見你），諧音I want two 西柚（我想要兩個西柚）。這是他們的暗號，雖然是中式英語的bug，卻也是深情的謎語。
成為視障人士的眼睛
讓世界清晰地呈現於他們眼前
白描App設計的初衷，是給像白白一樣愛讀書的使用者提供多方面的便利，但令陶新樂欣喜的是，隨著功能的日益完善，“白描”找到了更大的意義：幫助視障群體，為他們提供一個瞭解世界的視窗，開闢一片“光明”的世界。在愛情背後，陶新樂用程式碼編織理想，讓科技更有溫度。
“視障人士劃到了‘拍照’，就會有語音提示，然後雙擊去執行拍照。如果讀到了‘識別’按鈕，就可以雙擊按鈕進行識別。最終識別出文字後，App自動檢測到手機開啟了旁白模式，就會不斷地把識別出的文字朗讀出來。”陶新樂用簡單的話語，介紹他幾年來努力的成果。透過拍照-識別文字-朗讀文字的過程，適配手機裡的無障礙輔助功能，視障群體順利地“看到”生活中的各種文字。
視障群體可以藉助白描App“看”電器說明書、藥品包裝盒，甚至在上樓時記不清所在樓層時，也能用它來拍照識別。微博網友“@導盲犬小杰de日常”在使用了白描App後，特意發了個微博向陶新樂表示感謝。“白描真是視障夥伴賴以生存不可缺少的工具啊……昨天小侄女拿繪本給我，我都能給她講了，感謝開發者。”浙江圖書館也用到了白描App間接幫助視障群體，記者搜尋瞭解到，浙江圖書館開展了“盲文書校對”志願活動，招募志願者透過白描App將紙質書轉換為TXT版本，然後進行校對和修正，再把TXT格式的書籍轉換成盲文。
最開始，只是為了滿足App開發中的設計規範性要求，陶新樂簡單地設計了無障礙輔助模式。後來，在收到視障使用者群體的郵件反饋後，真心的感謝之語讓他很受觸動。在視障使用者的幫助和指引下，陶新樂進一步完善了針對視障群體的最佳化。比如透過語音提醒幫助調整拍照的角度和方式，以便得到更準確的識別結果。“在拍照的時候，視障人士拍出的照片可能歪斜或者不完整。我們特意優化了提示功能，在拍攝的時候，會提示往左一點、往右一點，或者遠一點、近一點，確保文字能完全拍到後再拍攝。”陶新樂說。
目前，我國的視障群體數量已超1700萬。近年來，隨著首個“網際網路盲道”建設的國家標準正式實施，對視障人士平等享受網際網路技術便利有重要意義。“產品應用的無障礙使用，就如同現實社會中的盲道，而開發者就是修葺這條‘科技盲道’的工人和防止它受阻的清障者。”有人這樣評價陶新樂與他的“白描”。讓科技成為視障人士的“眼睛”，陶新樂與“白描”，正走在這條路上。
揚子晚報/紫牛新聞見習記者 王燦
圖片、影片素材由受訪者提供