首頁 > 書法

《菲夢少女2》下架,《五等分》中野五姐妹驚呼:還好沒生在中國

作者:由 小時說動漫 發表于 書法日期:2022-08-12

菲夢少女是日本的嗎

最近國內動漫圈發生的最大的事件,莫過於在金鷹卡通播放的《菲夢少女2》被舉報下架了。舉報人的理由還挺讓人匪夷所思的,說什麼價值導向有問題,不應該提倡把頭髮染成五顏六色云云。說到五顏六色的頭髮,很多人腦中大概會出現各種偶像團體,五色戰隊吧。不過小時我看到這條訊息時,第一反應卻是《五等分的新娘》中野五姐妹,

如果

她們不是生在日本而是生在中國,大概也會有和菲夢少女們一樣的命運吧。

《菲夢少女2》下架,《五等分》中野五姐妹驚呼:還好沒生在中國

《菲夢少女2》

《五等分的新娘》裡的中野姐妹說是五胞胎,但頭髮卻是五顏六色的。懶散的一花是深粉色,性格強勢的二乃是淺粉色,冷靜內斂的三玖是棕紅色,活潑靈動的四葉是橙黃色,苦命老好人的五月是橙紅色。如此恰到好處的顏色和角色的搭配,甚至讓人懷疑春場蔥和製作組是不是有意為之。

畢竟作為五胞胎,頭髮顏色不同就十分不合理了,又怎麼會產生這麼大的差異?

隨著動畫的進行,這個答案漸漸浮出了水面。

《菲夢少女2》下架,《五等分》中野五姐妹驚呼:還好沒生在中國

《五等分的花嫁》中野姐妹

在動畫第五話中,二乃在無意中還露出了自己的手機封面。封面上是五姐妹的合照,很明顯,五姐妹小時候的髮色都是一樣的,這也很符合正常的邏輯。說到這裡,姐妹們髮色差異的答案就呼之欲出了:很明顯,她們都染了發。於是,中野五姐妹髮色五顏六色的性質就和菲夢少女們染髮的原罪對應上了,

所以說,中野五姐妹要是生在中國,那大概也會和菲夢少女們一個命運。

《菲夢少女2》下架,《五等分》中野五姐妹驚呼:還好沒生在中國

二乃手機中的姐妹合照

然而,事實真的如此麼?為了瞭解真相,我們先來看看湖南廣電局對《菲夢少女2》下架原因的官方回覆。這裡重點注意圖中紅線標註的話:

為幫助觀眾快速分辨動漫角色,製作公司將人物頭髮設計成不同顏色以提高角色辨識度。

這句話看起來好像是官方的客套話,其實這句話很專業,也很容易讓人產生誤解。因為這句話涉及到了動漫界裡的一條不成文規定:如果沒有明確說明,動漫裡的五顏六色頭髮預設都是黑色或棕黑色的。

《菲夢少女2》下架,《五等分》中野五姐妹驚呼:還好沒生在中國

湖南廣電對《菲夢少女2》的官方回覆

說到這裡,可能有朋友就不理解了。難道說動漫裡各式各樣顏色不同的頭髮都是障眼法,糊弄觀眾的?這裡我就引用一下已故的小說家松智洋老師的話說明下。在老師的代表作《聽爸爸的話》一書中,有一位人氣很高的女高中生北原栞。

小說的插畫中,她是粉色頭髮,在動畫OVA中也是同樣;而在小說原文裡,她的描述卻是“有著一頭黑髮”,

這引發了讀者熱烈討論和質疑,為此松智洋老師在後記中寫道:

對了對了,對於一個角色有些話要說,那位看上去有些強氣的女高中生,北原琹的髮色的事,在插圖上是粉色,本文中寫的是黑色,這不是錯誤。

那時我入手了款業界有些名氣的遊戲,得到遊戲第二作的試玩的機會,那裡面的一位主要角色的真面目是個很溫柔的孩子,頭型是超長的粉色頭髮。然後,我什麼都沒想。直接就接受了「~頭髮是粉色的……」的描寫。

隨後,又想起了一位導演的說教。

「漫畫,動畫和遊戲裡的髮色只是記號!僅僅是這樣,普通高中才不會有綠色或粉色頭髮的學生!

你們看見的粉色,其實還是黑髮!」

轉念想一想,說的其實很正確,之後,讓我註釋插畫是什麼色的時候,就沒有特別註釋頭髮不限於黑色了,或者是茶發的變種了。

《菲夢少女2》下架,《五等分》中野五姐妹驚呼:還好沒生在中國

《聽爸爸的話》北原栞

由此看來,湖南廣電的回覆並不是官方客套,而是業界的普遍認知。正是由於這個認知的存在,我們才能在單調乏味的黑棕色森林中看到了五顏六色的色彩,也就不難理解

《五等分的新娘》動畫中三玖會被來找一花的事務所的人拉走,實質上是一種視覺欺詐。

因為一花和三玖髮色的不同,是給我們辨識角色用的,而劇中人看到的一花和三玖其實都是同樣顏色的頭髮,會認錯就很正常了。

《菲夢少女2》下架,《五等分》中野五姐妹驚呼:還好沒生在中國

被一花事務所的人認錯而被拉走的三玖

通過鬆智洋老師的話,我們還可以瞭解到,普通高中出現有綠色或粉色頭髮的學生不僅在中國不允許,在日本也是不被認同的。所以拿日本高中說頭髮顏色的問題,實際上是沒有道理的。

其實,在一些年代相對久遠的ACG作品中,的確是很少出現五顏六色的頭髮的,比如《聖誕之吻》,比如《白色相簿》,再比如,著名的《日在校園》,裡面的頭髮都是很接近於正常顏色的。

《菲夢少女2》下架,《五等分》中野五姐妹驚呼:還好沒生在中國

《日在校園》眾女主角們

不過這些也不是絕對的,這個認知的前提是作品中沒有明確說明的情況下。因此我認為松智洋老師對於那個galgame的認知還是有問題的,因為在galgame中,角色出場後都會有劇中人的形容,很難出現視覺欺詐,除非特意為之。

不過galgame以外的ACG作品,就真的要靠作者或者製作組的準確描述才能判斷了,譬如下面的繆斯,如果不考慮前提,她們頭髮的真實顏色實際上是右邊那樣,這時候你還會接受麼?

《菲夢少女2》下架,《五等分》中野五姐妹驚呼:還好沒生在中國

你是喜歡左邊,還是喜歡右邊呢?

本文由【小時說動漫】原創首發,圖源網路,侵刪道歉,抄襲者,雖遠必究。

想了解更多精彩內容,快來關注小時說動漫