唐蘭蘭兒四川話什麼意思
7月4日,川報觀察記者剛剛獨家釋出了106歲馬識途老先生的新作《夜譚續記》上市的訊息,引起全國讀者關注,7月5日一大早,卻得到了馬老將就此封筆的訊息!
馬老親自寫下“封筆告白”,他說:“我年已一百零六歲,老且朽矣,弄筆生涯早該封筆了,因此,擬趁我的新著《夜譚續記》出版並書贈文友之機,特錄出概述我生平的近作傳統詩五首,未計工拙,隨贈書附贈求正,並鄭重告白:從此封筆。“
在告白後,馬老特別附上了他的五首傳統詩近作。
2018年1月,記者在採訪馬老的時候,他就曾公開表示,“《夜譚續記》可能是我最後一本小說。”
封筆告白
我年已一百零六歲,老且朽矣,弄筆生涯早該封筆了,因此,擬趁我的新著《夜譚續記》出版並書贈文友之機,特錄出概述我生平的近作傳統詩五首,未計工拙,隨贈書附贈求正,並鄭重告白:從此封筆。
馬識途
二〇二〇年六月於成都未悔齋
附贈五首傳統詩
一、自述
生年不意百逾六,回首風雲究何如。
壯歲曾磨三尺劍,老來苦戀半樓書。
文緣未了情無已,盡瘁終身心似初。
無悔無愧猶自在,我行我素幸識途。
注:(1)“盡瘁”,諸葛亮曾言:“鞠躬盡瘁,死而後已”。
(2)“無悔無愧,我行我素”,乃餘此生自勵語。
二、自況
光陰“逝者如斯夫”,往事非煙非露珠。
初志救亡鑽科技,繼隨革命步新途。
三災五難詡鐵漢,九死一生鑄鋼骨。
“報到通知”或上路,悠然自適候召書。
注:(1)“逝者如斯夫”,《論語》名句“逝者如斯夫不捨晝夜”。
(2)“報到通知”,諧謔語,意指逝世,即是向馬克思報到。涵義“終身革命,死而後已” 。
三、自得
韶光恰似過隙駒,霜鬢雪頂景色殊。
近瞎近聾腦卻好,能飯能走體如初。
硯田種字少收穫,墨海揮毫多胡塗。
忽發鉤沉稽古癖,說文解字讀甲骨。
注:“讀甲骨”,上世紀四十年代,我在西南聯大中文系時,曾選讀唐蘭教授開講的《說文解字》和《甲骨文》二年。
四、自珍
本是庸才不自量,鼓吹革命寫文章。
嘔心瀝血百萬字,黑字白紙一大筐。
敝帚自珍多出版,未交紙廠化成漿。
全皆真話無誑語,臧否任人評短長。
五、自慚
年逾百歲兮日薄山,蠟炬將燼兮滴紅殘。
本非江郎兮才怎盡,早該封筆兮復何憾。
忽為推舉兮成“巨匠”,浮名浪得兮未自慚。
若得二歲兮天假我,百齡黨慶兮曷能圓。
注:“巨匠”,指被人文記錄片《百年巨匠》製作組列為《百年巨匠》拍攝人物。
2018年,馬老仍然筆耕不輟,他念念不忘跟人民文學出版社原總編輯韋君宜的一個約定:在《夜譚十記》之後繼續創作“夜譚文學”。眾所周知,馬老的小說《夜譚十記》中的《盜官記》一章曾被改編成了傳奇電影《讓子彈飛》。
川報觀察記者採訪馬老(資料圖)
馬老以百年人生的豐富經歷為底色,他奮起餘力,寫成《夜譚續記》。作為人民文學出版社1983年出版的《夜譚十記》的續作,仍援原例:四川人以四川話講四川故事。內容為四川十來個科員公餘之暇,相聚蝸居,飲茶閒談,擺龍門]陣,以消永夜。仍以四川人特有之方言土語,幽默詼諧之談風,閒話四川之俚俗民風及千奇百怪之逸聞趣事。
馬識途近照(女兒馬萬梅提供)
在書封上,有馬老親自寫的一段推薦語:“雖不足以登大雅之堂,聊以為茶餘酒後,消磨閒暇之談資,或亦有消痰化食、延年益壽之功效乎。讀者幸勿以為稗官小說、野老曝言,未足以匡時救世而棄之若敝屣也。”
書中,馬老親自書寫後記,講述了這本書的創作歷程。對於該書的面世,馬老坦言:“我要感謝,或者應該說要表揚我的女兒馬萬梅,她多年來在照顧我的同時,對我的每篇作品進行文字整理工作,這次又對《夜譚續記》的文稿進行了逐篇整理。我更要感謝作家高虹,她曾是《四川文學》的主編,和我一直很熟,這次她聽說我要請她幫忙修改文稿時,欣然表示願意幫助我,並且拒絕報酬。”
馬識途和手執對聯的阿來(左)、侯志明(右)合影 。(資料圖)
【來源:齊魯晚報網】
版權歸原作者所有,向原創致敬