青花瓷誰寫的曲
長江日報-長江網11月30日訊（記者周滿珍 通訊員郭元芳）
11月30日，金牌詞人方文山攜新書《天青色等煙雨》作客湖北卓爾國際文學周，為讀者解密《東風破》、《青花瓷》等流行經典歌曲創作背後的故事及作詞技巧。
方文山以周杰倫“御用”作詞的身份而為華語樂壇熟知，《威廉古堡》、《青花瓷》曾獲臺灣金曲獎最佳作詞人獎，《菊花臺》、《不能說的秘密》分獲金像獎、金馬獎最佳原創電影主題曲，出版有《關於方文山的素顏韻腳詩》等作品。方文山在武漢人氣很旺，11月30日一早，卓爾書店內就排起了長隊。
方文山和大批讀者合影 王振宇 攝
當天的對話由卓爾基金創始人、《中國詩歌》主編閻志擔任嘉賓，兩位年紀相仿的詩人與詞人圍繞古典詩對流行歌曲的滋養、漢字之美、詩歌與生活展開精彩對話。
談《青花瓷》：一開始叫“青銅器”、“汝窯”
方文山在分享會上 王振宇 攝
在武漢面對媒體採訪，方文山一再強調和周杰倫是互相成全，並透露傳唱度極高的《青花瓷》，緣於十幾年前結識了幾個做古董鑑賞的朋友，觸發了他想用傳世瑰寶來當歌名的靈感。第一個想到是以青銅器為曲調名，借青銅器的厚實象徵愛情的神秘和久遠，用銅鏽比喻世事的滄桑。落筆時，他發現青銅器在春秋戰國時代是兵器，過於厚重、陽剛，與原本輕盈淡雅的曲風不符。
方文山第二個想到的是拿宋朝盛極一時的汝窯做歌名，天青色是汝窯的顏色，“天青色等煙雨，而我在等你”，在最漂亮的天空等一場雨，意境非常美，但難得一見的汝窯不具備流行音樂的通俗性。“我只好繼續翻資料，終於找到了青花瓷，‘花’字和愛情的連線度比較高。”
談流行秘笈：找到“情感的最大公約數”
方文山和閻志探討詩詞之美 王振宇 攝
方文山不但關注海子、顧城、北島等人的新詩，李商隱、蘇東坡、李清照的詞對他也有滋養，《東風破》的靈感來自蘇東坡“白首送春拼一醉，東風吹破千行淚”，以及李商隱的“相見時難別亦難，東風無力百花殘。”
方文山認為漢字是人類最珍貴的語言，他在中國大陸出版的第一本詩集為《素顏韻腳詩》，所謂素顏韻腳詩，就畫素顏的詩臉，用純漢字寫成，沒有標點符號，也沒有外來語。“因為我覺得漢字是方塊字，韻腳可以讓文字的行徑有音樂感。”
平常若有靈感也寫寫詩的方文山直言，詩跟詞的差異，是詞要跟音樂在一起才有完整的生命，詩落筆當下作品就完成了，詞要有傳唱度，才有生命。“歌詞要有人稱代名詞，要有人生，否則感動不了人。歌詞是情感的傳遞，歌詞90%以上和感情有關，愛情、親情、友情，最能引發共鳴。”
方文山把寫出“情感的最大公約數”當成流行秘笈，即最多數人遇到的情感狀態，最適合寫成流行音樂。“你去KTV會感覺這首歌唱中你的心情，最多數人遇到的熱戀、暗戀，或者是親情的呼喚，青春的煩惱都適合寫成流行音樂。 ”
為創作歌詞，方文山還會像創作電影指令碼一樣蒐集資料。創作《上海1943》時，他開始蒐集那個年代的上海符號。 他還收藏北京、上海、歐洲的舊門牌和車牌，“我不是那個時代成長的人，但可借圖片參與當時的歷史，和歷史關聯是我想要的體驗跟經驗，是我很想要體驗的人生。”
談傳統文化：用流行方式推廣，召喚年輕世代
方文山近年跨界頗多，他為故宮藏品《千里江山圖》寫了推廣主題曲，由易烊千璽演唱，用流行方式讓大家知道北宋王希孟在18歲時所繪的傳世名作。
方文山還是浙江西塘漢服文化周的發起人，這個活動2019年即將辦到第七屆，報名人數已近六萬人，主要內容有漢服好聲音、朝代方陣等，用服裝扮演的形式來展現隋唐、明清漢服。他說之所以發起漢服文化周，是漢服和傳統文化的連線，沒有門檻。“學書法要臨帖，彈古箏要苦練，漢服穿上就夠了，就會發現老祖宗的衣服還挺好看。”
用流行文化作為推廣傳統文化的載體，方文山的目的是召喚年輕世代。他不認為年輕人跟傳統文化“斷層”，“10%的年輕人學書法，20%的年輕人喜歡古典詩詞，先求量，再求質，再求精，就像武漢詩歌節，這麼有儀式感的活動，慢慢累積影響，就會發酵成為武漢的文化名片。”
近兩年，方文山開始與武漢結緣，參與了舞臺劇《屈原》的主題曲創作。三次來武漢的他表示，武漢是歷史名城，三國時就人文薈萃，是個有故事的城市。“武漢還是大學之城，青春最適宜詩歌。透過舉辦詩歌節調動大家對詩歌的參與感和儀式感，講究而不將就，會讓一個城市更富有詩意氣質。”
【編輯：符櫻】