翡翠的國際標準與國家標準的差別

怎麼鑑別鈉鋁輝石

翡翠歷史

根據雲南地理志記載：明朝嘉靖年間，在緬甸霧露河河床上發現了翡翠原石，這也是人類歷史上最早開挖的翡翠礦坑，我們稱之為老坑種，簡稱為“籽料”或“水料”，礦物學上屬於次生礦，現在統稱為老翡翠。

老坑種翡翠五彩繽紛、晶瑩剔透，翠色慾滴，品質上乘，一直被明清兩代皇室收歸國有，更被乾隆皇帝御賜為“玉石之王”和“帝王玉”的稱號，因此老坑種翡翠也被稱為“明清皇家翡翠”。

翡翠的國際標準

人類歷史上第一次用科學命名翡翠並被世界公認的是：1862年，法國礦物學家EAMOUR透過對清朝末年八國聯軍從北京圓明園搶走的翡翠，進行嚴格的科學研究和實驗檢測，正式對

成份以含納鋁輝石（NaAISi2O6）為主的寶石定議為Jadeite【翡翠】

。

物理引數：

1、翡翠特有結構，內有若隱若現的綿；

2、密度3。33；

3、硬度6。2-7；

4、光折率1。66。

實踐證明：翡翠含鈉鋁輝石成份越高，翡翠的種、水、色就越靚；反之，翡翠含鈉鋁輝石成份越低，翡翠的種、水、色就越差。

所以說：

翡翠是硬玉，但硬玉卻不一定是翡翠。

也是我們常說的

“翡翠雖然產自緬甸，但不是所有緬甸出產的玉石都是翡翠”。

根據歷史記載，老坑種翡翠在1881年已基本開採枯竭，同年廣東一位姓伍商人在緬甸的山上發現了新坑種翡翠，簡稱“山料”，礦物學上屬於原生礦，一直開採至今。

翡翠的國家標準

由國土資源部珠寶玉石首飾管理中心組織制定的《翡翠分級》國家標準於2008年12月10日透過全國珠寶玉石標準化委員會全體委員的審查，2009年6月1日由國家質量監督檢驗檢疫總局、中國國家標準化管理委員會正式批准釋出。2010年3月1日開始實施。

在對市場中存在的大量翡翠樣品的成分分析、物理性質測試的基礎上，本著科學性、可操作性的原則，《翡翠分級》國家標準將翡翠定義為：

翡翠是主要由硬玉或由硬玉及其它鈉質、鈉鈣質輝石（鈉鉻輝石，綠輝石）組成的、具工藝價值的礦物集合體，可含少量角閃石、長石、鉻鐵礦等礦物。

磨氏硬度6。5-7，密度3。34（+0。06—0。09）g/cm3，折射率1。666～1。680（±0。008），點側1。65～1。67。

翡翠是資源性的東西，平時挖少見少，不可再生。真正意義“成份以含鈉鋁輝石為主的寶石”老坑種、“玉石之王”、“帝王玉”翡翠原石在1881年已基本開釆絕跡。清朝末年，清皇朝在不間斷的外國侵略和內部變亂中徹底覆亡，而大批存量下來的老坑種翡翠原石、成品、半成品基本被人“窖藏”起來，處於冬眠狀態，鮮少出現在市場上。

直到

2011年，這些中國明清帝國時期遺存的皇家翡翠，才悄然流出江湖。但這是全世界品質最好、品級最高的老坑籽料，卻全部無法透過以上“國家標準”的A貨檢測，確實是貽笑大方，也是天朝一大奇葩。