加油添醋是什麼?
語言是人與人之間溝通的重要方式，能夠傳達資訊和實現互動，所以說語言在歷史發展的歷程中都發揮著重要的作用。農村俗話是什麼？就是總結性與趣味性更強的口頭語，是農民朋友的家常話。很多農民尤其是老年人都知道不少的俗語，因為簡練、表述直白，所以他們能夠記憶深刻。
有的人可能聽過這樣一句話“會當媳婦兩邊瞞，不會當媳婦兩邊傳”，就是一句使用頻率非常高的農村俗話，多被用於涉及家庭內部人際關係的日常交談當中。男子到了適婚年齡就要娶妻生子、成家立業，娶進門的女子就成為了婆家人的媳婦、兒媳婦和孫媳婦等角色，也就是這句俗話當中的“媳婦”。怎麼又叫會當媳婦和不會當媳婦？和兩邊瞞與不瞞又有什麼關聯性呢？為此我特意向村裡的一位老奶奶請教，她非常有耐心的跟我做了解釋。
一、該句農村俗話講的是什麼意思？
老奶奶告訴我，新媳婦娶進門，在生活習慣、處理家庭關係等各方面，難免會有一些不習慣、也可能會受到委屈。這是一個不斷磨合、互相接受的過程，大家都是一家人了，沒什麼是正常溝通解決不了的事情。不過有的新媳婦就因為倔強的個性、受不了氣的性格而鬧的大家都很尷尬，可能將委屈的事情向丈夫“告狀”、還向孃家人“告狀”。丈夫既扮演著兒子的角色，又扮演著丈夫的角色，兩邊都“得罪”不起，就會很難支援哪一邊；而婆家人哪裡可以容得下女兒“受委屈”，於是找婆家人理論，有的時候還可能吵架，弄成極不和諧的關係。所以說不會做媳婦的人兩邊訴苦，會做媳婦的兩邊都儘量說家裡人的好。
二、傳的是什麼、瞞的又是什麼呢？
現在的通訊、社交工具都相當普及了，根本無需見面就能實現親戚朋友之間的家常閒話。一個電話、一句語音資訊，就可能將“不好的事情”說出去了。大家可能都比較好奇，那些媳婦們傳的是什麼呢、瞞的又是什麼呢？可能就是一點雞毛蒜皮的瑣事、也可能是受不了的某種習慣、聽不慣的某句話，或者是處理家常事物時候產生的意見分歧，總之就是心中覺得受到了委屈的事情；一般來講，真正發生家庭暴力或者遭受其它迫害的情況在農村還是比較少的。每個人的心胸、素養和性格都有一些差異，有的媳婦們就將這些委屈如數說出去了、甚至也有的難免有加油添醋的成分；而更理性的媳婦們就懂得隱瞞起來。
三、這句俗話用在現在有沒有道理？
老奶奶告訴我，“其實一家人之間，什麼都可以溝通；冷靜之後，也就沒什麼好委屈的了。彼此都沒有惡意，就算是虎毒也還是不食子哩”。我由衷的佩服老奶奶的知書達理，她也是從人家的女兒再到婆家人的媳婦，相夫教子、勤儉持家，一家人和氣相處，才能夠將日子越過越好。這只是一句旨在教導如何正常的、理性的處理婆媳關係的俗語，在實際生活中還可能會因為很多家庭瑣事而產生分歧和誤解，但都是短暫的。遇上這類事情，婆家也要反思、要給媳婦適應和過渡的時間；而媳婦也要冷靜的多從自己的行為舉止去總結和反思，要想方設法的儘快融入到這個新家庭環境當中。這句俗話，總體上還是很有道理的。
