首頁 > 文學

漢字故事:談“方”:為人就得“方”一點,不要太“圓”

作者:由 拼說說 發表于 文學日期:2022-08-11

方舟而濟於河什麼意思

古人以為天是圓的,地是方的,“地方”一詞由此而來。但是“方圓”的“方”並非是方的本義。方的本意是兩船並列。後引申為竹木編成的筏。

《莊子山木》:“方舟而濟於河。”《漢書酈良其傳》:“蜀漢之果,方船而下。”無論是“方舟”、“方船”都是併船(兩船併合),並非船是方形的。再如《詩經漢廣》:“江之永矣,不可方思。”是說“長江的水呀,不能乘筏渡過的。”

漢字故事:談“方”:為人就得“方”一點,不要太“圓”

方是併船後又引申為“方駕”、“方輦”、“方軌”。《後漢書馬援傳》,“臨洮道險,車不得方駕。”這裡“方駕”是併車而行。由於“方”是併船,這就有比較的意思,打比方的“方”,就從此而來。

“方”也作為時間副詞,有一個值得注意的情況,它既可以表示進行式,又可表示過去式和將來式。就是說它既可以表示正在進行的時間,又可表示剛剛過去的時間和將要來到的時間。一個字表示三個時間概念,這在漢語中還是少見的。

如沈括的《採草藥》:“有五月方生者,謂之晚生。”其中“方”,表示剛剛、剛才的意思。《李愬雪夜入蔡州》:“守門卒方熟寐。”意思是說守門計程車兵正在熟睡。方當作“正在”的意思講,這是最常見的。

《赤壁之戰》中,“今治水軍八十萬眾,方與將軍會獵與吳。”其中“方”是將要的意思。這是說訓練了八十萬水軍,將要與你在吳國作戰。“方”表示三種時間概念,究竟屬哪一種,要根據前後文意語境而定,不能根據自己的想法隨意搭配。

“方”的意思,從併船到方圓之方,物體之“方”。“方”相對於“圓”,它四邊正直,因而有“不動”、“穩重”及“正直”的意思。後來方又引申為人品的方正,人品的剛直不阿,是褒義詞。

漢字故事:談“方”:為人就得“方”一點,不要太“圓”

所以說,做人應當“方”,不應當“圓”。方,為方正;圓,為圓滑。孟郊《上達奚舍人》:“萬俗皆走圓,一身獨學方。”就是這個意思。方、圓本來都是相對的,這裡圓是帶貶義的,但也僅限於此,並不是所有的”圓”都是帶貶義的。

如“圓明園”之“圓”,就屬褒義。雍正《圓明園記》中說:“圓明意志深遠,殊未易窺……”趙光華在“圓明園遺址茶話”中解釋說,“圓”當指品格修養達到博大精深且邃密周純,無所不至的地步,明則指賢明不惑,洞察民隱……

漢字故事:談“方”:為人就得“方”一點,不要太“圓”

“方”後又引申為“法”,與”法”組成”方法”一詞, “學而無方”就是學習不得法。

以上就是關於漢字“方”的詞義演變,你明白了嗎?