首頁 > 文學

君子一言,駟馬難追?

作者:由 我已黃昏 發表于 文學日期:2023-01-25

駟什麼難什麼成語

君子一言,駟馬難追?

“君子一言,駟馬難追”的意思是,人話一旦說出了口,那就是四匹馬拉的車也追不上。形容說出的話無法收回,經常用在承諾之後,表示說話算數。

君子一言,駟馬難追?

“君子一言,駟馬難追”出自《論語》“顏淵篇”:“……棘子成曰:‘君子質而已矣,何以文為?’子貢曰:‘惜乎,夫子之說君子也,駟不及舌。文猶質也,質猶文也。’……”

衛國大夫棘子成反駁孔子“君子要文(形式)質(品質)並重”的觀點時說:“君子只要本質好就可以了,要那些虛頭巴腦的禮儀形式做什麼呢?”子貢便對他說:“太遺憾了!您這樣評判君子,太不謹言了!對君子而言,文和質一樣的重要啊!文是質的體現,質是文的內涵。……”意思就是君子要文質配合適當,才顯文質彬彬。

君子一言,駟馬難追?

其中的駟不及舌,是話一旦說出口,四匹馬拉的車都趕不上,其本意是子貢提醒棘子成:說話要慎重。後來就引申了:君子一言,駟四難追。

古時候馬車是最快的交通工具,那時的人乘坐都有規定。天子乘坐六匹馬或八匹馬拉的車,叫輦。卿大夫乘坐四匹馬拉的車,叫駟。士人乘坐兩匹馬拉的車,叫駢。庶人乘坐一匹馬拉的車,叫駕。

君子一言,駟馬難追?

既然君子一諾千金,說的話必須算數,駟馬都難追,為什麼不用六馬或八馬去追呢?這個是因為“禮”制的緣故,子貢是同棘子成說話,棘子成是衛國大夫,他只能乘坐四匹馬拉的車,所以要追他的話就對應駟馬。

君子一言,駟馬難追?

這裡面還存在一個問題,那就是駟馬不合文意,實為四馬,是“駟不及舌”的誤用。其實,也沒必要去搞得那麼清楚,許多事情,習慣了就好。