死固宜哉白話文意思是什麼
中國有一個成語叫“人盡可夫”，相信大多數人都知道，可是就是這成語卻是被人曲解得最為離譜的一個成語”。
國人歷來都不認真，不求甚解，也不問出處，望文生義，將其形容為女子水性楊花、道德敗壞，生活作風大大的壞，其實卻是大謬也，“人盡可夫”這句成語本身並沒有淫蕩的意思，與女人的生活作風更是風馬牛不相及，完全是後來封建衛道士斷章取義，用來加以戕害女子。
這個典故出自《左傳》。原文：（鄭）厲公四年，祭仲專國政。厲公患之，陰使其婿雍糾欲殺祭仲。糾妻，祭仲女也，知之，謂其母曰：“父與夫孰親？”母曰：“父一而已，人盡夫也。”女乃告祭仲，祭仲反殺雍糾，戮之於市。厲公無柰祭仲何，怒糾曰：“謀及婦人，死固宜哉！”
翻譯成現代白話文就是：春秋時期，鄭厲公深恨相國祭足專政，暗命祭足的女婿雍糾去把其老丈人幹掉，就可接任相國的位子。雍糾對老丈人不好，可夫妻感情倒還不錯。回家後面對老婆有點心虛，被老婆雍姬看出問題，一番逼問，就坦白交待了。雍姬回家問母親：“父與夫孰親？母親說：“父一而已，人盡夫也。”父親只有一個，而丈夫選擇的範圍就是天下男子了。雍姬於是將事情原委告知父親，祭足反殺雍糾，厲公逃往別國，祭足又擁立了鄭昭公。可見，“人盡可夫”這個成語只是一個徹頭徹尾的斷章取義和曲解。
詩經有句流傳甚廣的經典名句，“窈窕淑女，君子好逑。”現在人們大多將“逑”理解為“追求”，典型的不求甚解，不懂裝懂。“逑”是什麼意思呢？（1） 配偶 ，（2） 如：逑匹（配偶）；逑耦（匹偶，搭檔）（3） 相匹敵的人 如：逑好（夫妻之間的情誼，情意），指配偶，如“窈窕淑女，君子好逑“中的”逑“即是這個意思。所以整句的意思是說，窈窕美麗的女子，應該是“君子”的好伴侶。而不是“君子”喜歡去追求窈窕淑女。弄得好像君子都那麼好色似的。