首頁 > 文學

《憶王孫·春詞》:此詞訴懷人之情,篇幅雖短,意趣卻濃

作者:由 文樂蓉說娛樂 發表于 文學日期:2021-10-10

獨腳令的詞調是單調嗎

《憶王孫·春詞》

萋萋芳草憶王孫。柳外樓高空斷魂。杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏。雨打梨花深閉門。

——李重元

【註釋】

①這首詞或謂秦觀作,或謂李甲作,《全宋詞》歸之於李重元。

②王孫:周代指天子的後裔,後來泛指貴族子弟。

③杜宇:傳說中的古蜀國王,稱望帝,據說死後化為杜鵑鳥,後來就作為杜鵑鳥的代稱。李商隱《錦瑟》詩中敘此事,就說“望帝春心託杜鵑”。

《憶王孫·春詞》:此詞訴懷人之情,篇幅雖短,意趣卻濃

【詞牌說明】

小令,分單調和雙調兩種。單調三十一字,五平韻,創自秦觀,別名《獨腳令》《憶君王》《豆葉黃》《畫蛾眉》《闌干萬里心》等。雙調五十四字,共六仄韻,來源不詳,別名《怨王孫》。

【語譯】

芳草萋萋,不禁使我想起了那位郎君。我在柳林外的高樓上空自惆悵,杜鵑聲聲,不忍聽聞。黃昏將至,大門緊閉,卻只見風雨摧殘著梨花。

《憶王孫·春詞》:此詞訴懷人之情,篇幅雖短,意趣卻濃

【賞析】

此詞訴懷人之情,篇幅雖短,意趣卻濃。只是所思者誰呢?以《憶王孫》詞牌而寫“憶王孫”句,此王孫當為男子,是否貴族,其實後世用此詞者已經不那麼講究了。或謂思念友人而作,但從詞意來看,懷思之人當為女子,是首“代言體”詞。

《憶王孫·春詞》:此詞訴懷人之情,篇幅雖短,意趣卻濃

篇首以“萋萋芳草”起,這是春季思人傷別的慣常意象。繼之以“柳外樓高”,可見是登高眺遠,以盼離人歸來,“空斷魂”之意,乃思之不得,離人不歸,望而不見,所以倍感惆悵。杜鵑啼鳴,古人覺其聲如“不如歸去”,是勸告離人早歸之意,留人聞此,更感悽槍,因杜鵑尚知當歸,而離人卻不肯回來。黃昏之時“深閉門”,是躲入深閨之象,所以說留人乃是女子,是在思念自己的情郎。

《憶王孫·春詞》:此詞訴懷人之情,篇幅雖短,意趣卻濃

於寂寞深閨中見“雨打梨花”之景,一方面覺春已將暮,另一方面將見梨花因雨打而飄零,乃思青春將逝,哀怨情郎不歸。前述“不忍聞”,這裡實際是在說不忍看,先不忍聞再不忍看,將惆悵情感更翻一層,越疊越濃,的是佳構。詞越短便越難寫,文字空間小,所承載的景也好、事也好、情也好,都必須濃縮精煉,此詞深得其中三昧,所以才能韻味悠長,意境深遠。

【作者介紹】

李重元,約宋徽宗宣和四年(1122年)前後在世,生平不詳,工於詞,《全宋詞》錄其《憶王孫》四首。

《憶王孫·春詞》:此詞訴懷人之情,篇幅雖短,意趣卻濃

【對照閱讀】

風蒲獵獵小池塘,過雨荷花滿院香,沉李浮瓜冰雪涼。竹方床,針線慵拈午夢長。

——《憶王孫》

颼颼風冷獲花秋,明月斜侵獨倚樓,十二珠簾不上鉤。黯凝眸,一點漁燈古渡頭。

——《憶王孫》

彤雲風掃雪初睛,天外孤鴻三兩聲,獨擁寒衾不忍聽。月籠明,窗外梅花瘦影橫。

——《憶王孫》

《憶王孫·春詞》:此詞訴懷人之情,篇幅雖短,意趣卻濃

《全宋詞》載李重元四首《憶王孫》,內容一以貫之,都是寫女子思念情郎,別以四季。“萋萋芳草憶王孫”是第一首,寫春思,上面三首分別為夏、秋、冬。夏季景物則有池塘、荷花、冰鎮水果和竹床,秋季景物則有冷風、獲花和明月;冬季景物則有掃雪、孤鴻、寒衾和梅花,都能抓住季節特色,描摹細膩,從中引出相思之深厚和悠遠來。但四首詞相比較,第一首遣詞造句最為曉暢,毫無滯澀感,而且情景交融,契合得恰到好處,故而歷來流傳最廣的,也只有第一首。