形容詞中文中修飾什麼
地道英語口語天天學，每天學一點地道表達，英語水平提高很快。英語中關於時間的表達很多人搞不清楚，比如生活中常見的“下下週”，你知道用英語怎麼說嗎？可不要翻譯成“next next week”啊，老外到底怎麼說呢？一起來學習吧！
1。英語“下下週”的正確表達
很多人在學習英語時，難免會受到中文思維的影響，很多片語的翻譯比較中式。有一次小編聽到有人將“下下週”翻譯成了“next next week”，小編不忍心糾正了一下。不少人應該知道後天的英語表達吧，即“the day after tomorrow”。“下下週”的英語翻譯也是同樣的道理，我們可以這麼理解，下下週就是下週的後一週，所以就是the week after week。而next next week並不符合英語的語法習慣，是典型的中式英語了。
那麼，類似的表達還有，下下個週一“Monday after next”，下下個月“
the month after next
”。學習語言就要學會舉一反三。
2。“上上週”用英語怎麼說呢？
我們學會了“下下週”的英語表達，可能有的小夥伴疑問，那“上上週”用英語該怎麼說呢？也很簡單哦！
根據剛才的邏輯，上上週就要翻譯為上週的前一週，在英語中表示“在。。。之前”用的是before這個單詞，所以我們不難猜出“上上週”的英語片語，那就是“the week before last”， 前天就是“the day before yesterday”。
好啦，今天的英語口語學習就分享到這裡了。喜歡小編的內容一定要關注Megan教英文，動動小手點贊轉發起來哦，我們下期再見！
零基礎英語口語天天學，每天五分鐘，流利說英語
Megan教英文
購買專欄
英語口語：老外口中的“the boy next door”，可不是隔壁男孩啊
英語口語：“喝醉了”用英語該怎麼說？這個單詞你可能想不到！
英語口語：外國人常說的“feel like a new woman”到底啥意思呢
想了解更多精彩內容，快來關注Megan教英文