不奈兒童鳥雀搔是什麼意思
種園得果廑賞勞,不奈兒童鳥雀搔。
已插棘針樊筍徑,更鋪漁綱蓋櫻桃。
這首詩出自范成大《春日田園雜興十六首(之十)》。
園:種瓜果之地。
得果:得是行之所得,收穫得到果實。
廑:通勤,作勤事,勤勞。
賞勞:獎賞犒勞。
不奈:無奈。
搔:同騷,擾亂。
棘針:荊棘的芒刺。
樊:為動詞,即插棘為籬。
鋪:佈置。
從“插、樊、鋪、蓋”一系列動作,描寫主人公因擔心“兒童鳥雀搔食”的心理活動:我透過自己在果園裡的辛勤勞作,希望收穫到豐實的果子以示對自己的犒勞,卻無奈於果實惹來了頑皮的孩童和鳥雀擾亂、偷食。我想了很多種方法來防禦,比如在果園的路徑上插滿帶刺的荊棘作為籬笆,更是把佈置好的漁網摭蓋住果園裡的櫻桃。
這首詩的視野雖然不廣(只一果園),但詩境卻大,櫻桃開花的季節一般在北方為陽曆三~四月,南方為一~二月。整個花期約10天左右,三月~五月初即可成熟。由於櫻桃開花、成熟期較早,素有早春第一果的美譽。此詩既寫出了普通勤勞百姓的淳樸民生和希望今年果實得到豐收的田園生活景象和樂趣,又反映出了田園人家的種植經驗。
範大成(1126-1193),南宋名臣,南宋四大家之一,其詩風格纖巧溫潤,多以描寫農村風土人情和山水風光為主,備受推崇。晚年隱居石湖時所作《四時田園雜興六十首》是其田園詩的代表,主要描寫農村四時的風光景物、風俗習慣,反映農民的辛勤勞動和困苦生活。