瞎說一氣用英語怎麼說
1。我們形容一個人性格或脾氣很糟糕的時候,經常用到的表達方式是:
bad temper/bossy/narrow-minded等,今天再和大家分享一個詞就是bullheaded, 意思就是頑固,牛脾氣,比如:
Mike is so bullheaded that he won’t listen to anybody else’s opinion。
Mike如此的頑固以至於他聽不進別人的意見。
英語
2。 關於責罵、責備我們可以翻譯為blame/reproach等,比如blame sb for sth, 另外一個英語俚語就是bum rap,也是責罵的意思,比如:
Mike got a bum rap for taking sides with Lucy。
Mike因為偏袒Lucy而受到責罵。
I was so mad at getting this kind of bum rap。
受這樣的冤枉氣真讓我非常生氣
英語俚語
3。 bummer=bad experience/unsuitable feeling 令人不愉快的的經歷或不舒服的感覺,如
That piece of bread that he gave me was a real bummer。
他給我的那片面包真是太讓我感覺到沒胃口了。
4。 burn someone up=irritate sb 激怒某人 比如:
It will burn me up when people don’t finish their work in time。
沒有及時完成工作的人會讓我生氣的。
The children have irritated their parents。
孩子們惹怒了他們的父母。
英語學習
5。 catch on to=understand suddenly 突然瞭解
It took Mike a long time to catch on to what Lucy was saying。
Mike許久以後才突然明白Lucy所說的話。
歡迎大家關注悟教悟育,常和您分享英語知識和教育感言