首頁 > 俗語

人類的孩子!這個小東西身後到底藏著什麼故事呢?

作者:由 澎湃新聞客戶端 發表于 俗語日期:2022-06-28

怪事樁樁省略號裡還藏著什麼故事

原創

霍費爾跪在地上,看著孩子的臉,彷彿在審視著什麼。

接收新犯人的工作很快結束了。霍費爾終於有了機會,回來看看。羅瑟走了過來,把他拉到一邊。

“如果你在找皮皮希。”羅瑟指了指後面,臉上帶著好奇和興趣。

霍費爾簡短地迴應:“我知道這個事情。你別四處胡說八道,明白嗎?”

羅瑟被激怒了:“我是個打小報告的叛徒嗎?”

人類的孩子!這個小東西身後到底藏著什麼故事呢?

他看著霍費爾,彷彿受了侮辱。兩人吸引了其他犯人的注意力。

他們集中過來,詢問發生了什麼,但是羅瑟什麼也沒回答。帶著神秘的微笑,他走進了書記辦公室。

那個孩子筆直地坐在箱子裡,克羅皮恩斯基跪在他面前,試圖發起對話。

“告訴我你叫什麼?爸爸呢?媽媽呢?”

霍費爾走了過來。皮皮希不知所措地衝他耳語:“我們現在拿這小東西怎麼辦?要是他們發現他,會把他打死的。”

霍費爾跪在地上,看著孩子的臉,彷彿在審視著什麼。

“他不說話。”克羅皮恩斯基疑惑地解釋。

孩子面對陌生人極其緊張不安。他扯著自己的破夾克,臉上有一種奇怪的僵硬表情,看起來像是連哭都不知道怎麼哭了。

人類的孩子!這個小東西身後到底藏著什麼故事呢?

霍費爾拉緊了那雙小手。

“你是誰呀,小不點兒?”

孩子的嘴唇動了動,又咽了回去。

“他餓啦。”皮皮希突然明白了,“我去給他搞點兒吃的。”

霍費爾直起身子,深呼吸。三個人都無措地看著他。霍費爾不安地把帽子從額頭上拉下來。

“是的,是的是的……當然了……”

皮皮希以為霍費爾同意了他的想法,想要急忙離去。但其實霍費爾只是因為在思考著別的,他不知道該說些什麼,所以隨便說出了幾個沒意義的詞語。

這個孩子是從哪裡來的,他又要到哪裡去?眼下他在這兒,只是暫時留下而已。霍費爾把皮皮希拉了回來,繼續思考著。

“給他找一個合適的地方。”他示意克羅皮恩斯基,“找一些舊大衣,把它們堆在那邊的角落裡,然後……”他停頓了。皮皮希帶著疑問看著他。霍費爾的臉上突然露出了一絲驚恐。

人類的孩子!這個小東西身後到底藏著什麼故事呢?

“如果這個孩子喊叫該怎麼辦?”

霍費爾把手壓在額頭上,“小孩子害怕以後就會發出喊叫……太該死了!”

他盯著這個孩子,過了很長時間。“也許,也許他根本就不會喊叫呢?”他抓住孩子的雙肩輕輕搖晃,“你可不能喊出聲,聽見了嗎?不然的話黨衛軍就要來了。”突然,孩子的臉上變得十分驚恐。這個小傢伙奮力掙扎著,想要回到箱子裡,他試圖緊緊蜷縮成一團,用手蓋著臉。

“他聽明白了。”皮皮希指出。

為了證明自己的推測,他蓋上了箱子蓋。他們傾聽著,小孩在箱子裡恢復了平靜。

“現在清楚了,”皮皮希重複道,“他已經明白了。”

他重新開啟箱子,孩子已經不動了。克羅皮恩斯基把孩子高高舉起。孩子掛在他兩手中間,就好像蜷作一團的小蟲子。三個人一起迷惑地看著這個特殊的小生物。

皮皮希慢慢說道:“人類的孩子!這個小東西身後到底藏著什麼故事呢?”

人類的孩子!這個小東西身後到底藏著什麼故事呢?

霍費爾從克羅皮恩斯基手裡接過孩子,上上下下地檢查。他縮著腿和頭,小手蓋在臉上。這個孩子看起來好像剛剛吃過媽媽的奶,又像一個要死掉的甲殼蟲。依舊震驚的霍費爾把小東西還給克羅皮恩斯基。他牢牢抱著他,為了安慰,不停向他喃喃說著波蘭語的單詞。

“看來這確實能起到鎮定的效果。”霍費爾悶悶說罷,又抿著雙唇。三個人又互相看著。每一個人都期待著其他人在此刻——在這個不尋常的時候能做點兒決定。

霍費爾憂心忡忡,害怕茨威靈發現他離開了工作崗位。他拉著皮皮希說道:“來,我們必須回到前面去。”接著又對克羅皮恩斯基說:“你待在這兒,直到我們回來。”

克羅皮恩斯基把那個僵硬的小東西放回箱子。他顫抖著雙手,用幾件大衣做好一個小窩,讓他躺好。

他溫柔地把孩子放在裡面,用衣服把他蓋好,又小心地把孩子的小手從他臉上拉下來。他注意到了孩子對此有輕微的反抗,他的眼睛顫抖地眯著。過了一會兒,皮皮希帶著一些咖啡和一塊麵包溜回了這個角落。

人類的孩子!這個小東西身後到底藏著什麼故事呢?

在此期間克羅皮恩斯基一直哄著孩子,他成功地讓孩子又睜開了雙眼。克羅皮恩斯基讓他坐直,然後把鋁杯遞給他。

孩子貪婪地喝著。皮皮希鼓勵地拿著麵包片送到孩子面前。然而孩子沒有拿麵包。“他害怕呢,”皮皮希想著,把麵包塞到小手裡,“吃吧。”他又友好地衝孩子點了點頭。

“你現在必須吃點兒東西再睡覺,別害怕!”

克羅皮恩斯基低聲說,“皮皮希是好兄弟,我也是,我會把你送回波蘭的。”

他臉上露出笑容,“在那兒我有一所小房子哦。”孩子極其認真地看著克羅皮恩斯基,聚精會神,臉上寫滿了緊張,連嘴巴都張開了一點點。

猛然間,他像小動物般伶俐地爬回大衣下面。

兩個人等了片刻,但是孩子沒有再爬出來。克羅皮恩斯基小心地拿起大衣。那個孩子平躺在一側,咀嚼著麵包。

克羅皮恩斯基輕柔地把大衣蓋回去,鎖上箱子,用一堆爛衣服把這個角落堵住。兩個大人又偷聽了一會兒外面的情況,一片安靜。

皮皮希他們回到外面的時候,工隊的犯人們已經集合,開始準備每晚的例行點名。物資庫隸屬於“工隊司令部”,他們要在這裡長時間地工作,也可以不參加集中營的所有集合行動。

茨威靈是黨衛軍低階軍官,他作為在工隊工作的長官,會在物資庫裡清點人數,然後直接報告給參謀官。趁著茨威靈離開辦公室的時候,皮皮希和克羅皮恩斯基趕緊溜回了隊伍。

霍費爾在茨威靈面前演戲,配合著這兩個遲到的人,假裝生氣地發牢騷:“你們還得要人專門去請嗎?”

霍費爾把帽子拿在手裡,站在茨威靈面前報告說:“物資庫工隊,20名犯人集合完畢!”然後他回到隊伍。

茨威靈標註上隊伍清點結果。

霍費爾極度緊張,他的一切注意力都在裡面那間屋子。他竭力聽著裡面的動靜。這個孩子不會被嚇到,然後突然喊叫吧?

茨威靈帶著一種表達了千言萬語的微笑,走進了辦公室。片刻後他離開了房間,去送點名報告。

人類的孩子!這個小東西身後到底藏著什麼故事呢?

他穿著那件棕色的皮大衣——這是一個標誌,意味著他不會再回來了。霍費爾會在工作結束後把鑰匙上交給門崗。

在文書房裡,犯人們帶著好奇心把霍費爾團團圍住。他們想知道羅瑟胡說八道的那件事情到底是不是真的。羅瑟吵吵嚷嚷為自己辯護,就好像他已經被霍費爾譴責了似的。

“我真受不了這個傻瓜了。”

犯人們嘈雜起來。“那現在那個孩子呢?”“安靜!”霍費爾讓大家安靜下來,轉向羅瑟,“我相信,這裡沒有人會告密。那個孩子就在這兒待一夜,明天就把他帶走。”克羅皮恩斯基聽他這麼說,感覺很受傷。皮皮希也沉默了。

霍費爾只是想轉移注意力吧?犯人們想看看孩子,於是他們悄悄走到拐角處。克羅皮恩斯基小心地拿起大衣。犯人們一個個腦袋疊著肩膀看著,觀察著這個小東西。他像一個金龜子幼蟲一樣蜷縮著睡著了。

犯人們的臉上閃著光芒,他們好久都沒有見過孩子了。太讓人驚奇了!“多小的一個人兒啊……”

人類的孩子!這個小東西身後到底藏著什麼故事呢?

霍費爾讓他們痛快地觀看,然後輕輕地提出請求:“讓他好好睡覺,兄弟們,千萬不要和別人說這件事。”

克羅皮恩斯基對於他的“財產”喜形於色。其他人踮著腳尖輕輕離開後,他輕柔地把大衣蓋在這個沉睡的小孩身上。這個夜晚,他們無所事事地圍坐一圈,在書記辦公室裡,或者坐在那長長的木頭板子上閒聊著,愉快地期待,沒有人知道是為了什麼。

最開心的人是克羅皮恩斯基。“是一個波蘭小孩。”他總是突然笑起來,帶著滿滿的驕傲。

然而皮皮希卻注意到了霍費爾的躲閃。工作結束後,在營區的房子裡,霍費爾坐在自己的桌子旁邊發呆,用勺子毫無興趣地舀著已經變涼的湯。霍費爾內心拒絕和皮皮希交流,但他也感受到了皮皮希沉默中的疑問。他把勺子丟在碗裡,振作了一下精神。

“那個孩子必須要走嗎?”

霍費爾拒絕回答皮皮希的問題……

更多精彩點選原書

《群狼環伺》

布魯諾·阿皮茲 著

ISBN:9787807682905 定價:58元

生活·讀書·新知三聯書店 生活書店出版有限公司

—END—

原標題:《人類的孩子!這個小東西身後到底藏著什麼故事呢?》