網路術語翻車什麼意思
蔣璟璟
線上線下，網路主播“翻車”不斷。青海海東市一主播疑採挖瀕危植物“水母雪兔子”，經網友舉報後，警方介入調查並迅速鎖定嫌疑人；而在河南漯河，某女子染髮後拒不結賬，並悍然自稱是“大網紅”……作為流量寵兒，網路主播或曰網紅博主，一再表現出驚人的無知無畏，其對於法律規範以及公序良俗的挑釁，也一再重新整理公眾認知。（中新社）
無論是採摘“二級保護植物”博眼球，還是消費之後耍無賴不給錢，平常人所不敢做、不會做的事情，於一些網紅而言，似乎是家常便飯、稀鬆平常。毋庸諱言的是，網路主播往往出身於草莽，與生俱來的草根屬性極強。在“秀場文化”中浸淫久了，極易發生“異化”，這包括認知觀和行為舉止等兩個層面。當局者迷，但在局外人看來，某些鬧劇背後的邏輯是顯而易見的。
所謂“網路紅人”，魚龍混雜，為了爭奪稀缺的注意力資源，必然是無所不用其極各顯神通。不斷尋找素材，不斷追求爆點，不斷製造“異質性”和“強刺激”，久而久之，也便越發譁眾取寵、劍走偏鋒了。在誰玩得越大、越嗨、越野誰就能獲得越多關注的遊戲規則下，網紅們要想保持熱度不過氣，就必須逼著自己“豁得出去”——這是巨大的焦慮，也是巨大的動力，與此同時，也是巨大的風險。
殘酷的業界生態，簡單粗暴的“適者生存”。活下去、賺大錢的信念，驅動著網路紅人們持續加碼、持續“突破自我”。比如說去到更偏遠的地方，拍到更罕見的鏡頭，去做更驚險的事情，說更“語不驚人死不休”的臺詞……漸漸的，也就從“打擦邊球”滑向了“鋌而走險”的不歸路了。到人跡罕至的高海拔雪地採摘“水母雪兔子”，顯然就是給網友“看點不一樣”的。殊不知，自食惡果，悔之晚矣。
網紅領域的激烈競爭，只講目的不顧手段的“流量至上”思維，持續推動著許許多多的網紅，變得偏激、極化、功利化，乃至極具“攻擊性”與表演慾。這種線上的“虛擬人格”或者說“職業人設”，在很多時候是會朝著線下生活場景滲透的，甚至會直接影響網紅的“真實人格”。某些大網紅習慣了在直播間被粉絲們捧著、慣著，長此以往快速膨脹，整個人飄飄然不知所止，到了日常生活中，也是一副“自我中心”“狂悖囂張”的架勢，難免是要被社會毒打一番。
如果把“網紅”視作一份職業來理解，這無疑是一份“自僱職業”，沒有體系化的培訓、規束、晉升體系，完全是自己摸爬滾打殺出一條路。這條路，艱辛不易，有人出師未捷半路折戟沉沙，有人爆得大名賺得盆滿缽滿。但無論如何，生意就是生意、演戲就是演戲，要是太把自己當盤菜、活在戲裡出不來，多半是要自己摺進去的。