譯經
《心經》中說：“色即是空，空即是色”，“色”是什麼意思？
2023-01-17
玄奘法師取回的佛經為梵文，普通大眾是聽不懂也看不懂的，後來，在唐太宗的支援下，玄奘在長安大慈恩寺設譯經場，與弟子等人專心翻譯所帶回的佛典
檢視更多
宋朝一高僧，精通五國梵文，卻敢違抗聖旨，不給翻譯“祥兆”
2023-01-17
這時候，仁宗皇帝馬上就想到了惟淨大師，一道聖旨下來，讓譯經館儘快把蟲子寫在木板上的梵文翻譯出來，看到底是兇是吉
檢視更多
“四大譯經家”之首的鳩摩羅什，為何被稱為是離紅塵最近的高僧？
2022-10-22
當時的翻譯規模，在歷史上是空前的，羅什未入長安前，這裡就因高僧釋道安在此譯經，而創立了不小的譯場規模，後來逐漸成為譯經的重鎮
檢視更多一代大譯經師陳玄奘
2022-08-13
玄奘將自己西行取經的經歷口述出來，被記錄成書，名字叫《大唐西域記》
檢視更多唐三藏玄奘、義淨西行取經求法，隋唐時期佛教藝術繁榮昌盛
2022-04-16
這一時期，中國名僧輩出，對佛學義理的闡發無論在深度和廣度上都超過以往，當時印度大乘佛教的精華基本都已經傳入中國，這為建立中國民族特色的佛教宗派奠定了理論基礎
檢視更多歷史上真實的唐僧
2022-03-25
為了免於塵世的干擾、選擇僻靜的地方翻譯經典，玄奘先後多次向太宗和高宗上書，要求遠離都市，到更加清淨的嵩山少林寺譯經，都被拒絕
檢視更多
青瓷板上見證唐僧取經功績
2021-12-29
5釐米 厚1釐米瓷板正面刻字內容為：“大唐高僧玄奘歷千難萬險拔窮山涉惡水赴天竺之國取經歷時十七載此乃大唐之幸事特令西京留守房玄齡奉迎安置弘福寺令玄奘寺內譯經譔西域記賜金三千兩銀五百兩越窯秘色瓷二百六十件供奉禪寺 大唐貞觀十九年”計九十七字
檢視更多玄奘回國，面見太宗，直譯經論
2021-12-27
他們翻譯的方式有很多弊端，往往先根據倒裝的梵文語句寫下漢語，然後再由負責書寫的人修改和整理，玄奘認為這種方法“中間增損，多墜金言”
檢視更多
簡言讀中國通史：西晉（二）終
2021-12-10
書法有三傑，鍾繇與陸機，還有張芝人
檢視更多
玄奘取經迴歸獲唐太宗禮遇，晚年為何遭軟禁，疾病纏身孤獨圓寂？
2021-12-05
兩人具體聊了什麼，無人得知，但唐太宗對玄奘的禮遇，卻人人看得見
檢視更多
都知道武則天崇信佛教,可誰知道她稱帝后為佛教做過哪些貢獻?
2021-12-03
武則天尊崇佛教，在稱帝過程中透過修改《大雲經》，宣揚彌勒降生說，為女主天下造勢，在執政過程中一直把佛教作為維護自己統治和教化民眾的工具
檢視更多
距離紅塵最近的和尚，兩次被逼破戒，仍成得道高僧
2021-10-17
在中國悠久的歷史長河中，佛教盛行，名僧無數，其中最出名的就是小說中西天取經的唐玄奘了，他的原型就是唐朝時期的譯經大師玄奘，但鮮少有人知道，有一位與玄奘齊名的譯經師，被稱為“佛經翻譯界的愛因斯坦”，因為他，佛法在中原才得以弘揚
檢視更多譯經大師鳩摩羅什屢破“色戒”,為何仍然能與玄奘比肩?
2021-06-28
這是鳩摩羅什又一次破了“色戒”
檢視更多
圓寂於澠池的大德高僧竺法護
2021-06-04
長安是他譯經最多的地方，他在長安的譯經班子有聶承遠、張仕明、張仲政等人參加，其中聶承遠是法護最得力的助手，“明練有才理，篤志法務”，即有才幹而又對佛教很熱誠，幫助法護參正辭義，整理成文，有時還擔任“執筆承旨”的工作，翻譯時法護口授，由承遠筆
檢視更多