諧音梗是什麼意思
本文轉自：中國日報
今天是2022年2月22日，是星期二，也是壬寅虎年正月二十二。
在中國網友看來，這天是 超二 超有愛的一天。
外國人民也在慶祝這一天，戲稱為
Twosday
，既是Tuesday的諧音，又完美代表了這個充滿2的日子。
同時，外媒也在科普這一天是一個
Palindrome Day
。
Palindrome/plndrm/ 指回文，也就是正著讀和反著讀都一樣的詞語或句子。大家耳熟能詳的“上海自來水來自海上”就是迴文。
而這個日期在許多國家的書寫順序，22/02/2022，正好就是迴文。
更有趣的是，22/02/2022不僅正反一樣，它甚至連上下顛倒著看也是一樣的。
這種文字叫做
ambigram，對稱字
。
22 February 2022 is written as 22/02/2022 numerically and is， therefore， a palindrome as it can be read the same way forward and backward。 It is an ambigram as well because it is the same upside down。
這個日子太過特殊了，所以比2。14情人節還受歡迎，大批新人趕在這天登記結婚。
Chinese lovebirds flood to register marriages on Tuesday， February 22， 2022， which translates into a very unique number “20220222” that many felt is unique and commemorative。 Also in Chinese， the number “2” sounds like “love。”
在中國，全國各地的民政局都忙得不可開交。
Marriage registration authorities across the country were busy on this day， according to media reports。
據報道，河南鄭州市民政婚姻登記網上預約系統顯示，這一天，鄭州多個婚姻登記處均已爆滿。
許多準新人從頭一天就開始在民政局外排隊，還有僱人代排隊的。一個鄭州小夥說他從前一天下午5點就開始排隊了。
Many Chinese in Zhengzhou， Central China‘s Henan province， are reported to have come to the local marriage registration center to line up a day earlier。 Some even hired other people to stand in line for them。 A man said he came on Monday at 5 pm and only to see that there were already many people there。
北京全市共有4718對新人預約今天結婚登記。民政局婚姻登記中心工作量陡增到日常登記業務的3至6倍。
為了迎接結婚登記高峰，北京市西城區民政局婚姻登記中心的工作人員全員上崗，增派人手，提前開門辦證，中午停休，延長了服務時間，讓新人們能快速順利地辦理結婚登記。
A total of 4，718 couples reserved for marriage registration on that day。 Beijing authority also said that they would prolong service time and would not get off work until finishing registration for these couples。
四川成都民政局婚姻登記處也延長了服務時間，讓沒有預約上的準新人也能到現場辦理。
Marriage reservation in Chengdu in Southwest China’s Sicuan province has also been fully booked。 In response， local marriage registration centers prolonged their service time on that day so that people can come directly to the site to register even if they do not have reservation。
你是如何度過今年“最有愛”的一天的？
編輯：左卓