獨寐寤言怎麼讀
第二十四站 四城六院繞綿山
□姜宗福
晉文化的發祥地之一。晉商文化的搖籃。寒食節的發源地。中國歷史上第一家金融機構“日升昌”票號的誕生地。《詩經·衛風·考槃》的發生地。
旅遊景點：
1、平遙古城
位於山西省中部，始建於周宣王時期，明洪武三年（1370年）擴建，為中國漢民族地區現存最為完整的古城，平遙因此成為中國僅有的以整座古城申報世界文化遺產獲得成功的兩座古城市之一。
2、太谷城
位於晉中市太谷區，始建於北周建德年間，鼎盛時期有四街八井七十二巷，為中國歷史上北方金融、商業中心，素有“旱碼頭”、“小北京”、“中國的華爾街”等美譽。經修繕，成為迄今為止儲存最完好的融北宅南園為一體的實物典範。
3、祁縣古城
位於山西祁縣，集古街道、古寺廟、古店鋪、古民宅於一體，為晉商發祥地、萬里茶路樞紐、國家歷史文化名城。
4、榆次老城
位於晉中市榆次區，佔地100萬平方米，古建築群和園林建築面積60萬平方米。城內有城隍廟、縣衙、文廟、鳳鳴書院等歷史古蹟和人文景觀。
5、喬家大院
又名在中堂，位於山西省祁縣喬家堡村，為喬氏家族的宅院建築群。始建於1756年。整個院落呈雙“喜”字形佈局，6個大院內套20個小院，共有房屋313間。被譽為“北方民居建築的一顆明珠”，素有“皇家有故宮，民宅看喬家”之說。
6、常家莊園
位於晉中榆次東陽鎮車輞村，為“儒商世家”常氏家族的宅院建築群。始建於乾嘉年間，佔地60萬平方米，存有房屋4000餘間、樓房50餘座、小園林13處，為現存規模最大的晉商大院。
7、渠家大院
位於山西省晉中市祁縣東大街33號，為渠氏家族的宅院建築群。始建於清乾隆年間。被專家讚譽為“集宋、元、明、清之法式，匯江南河北之大成”。
8、王家大院
位於山西省靈石縣城東12公里處的中國歷史文化名鎮靜升鎮，由靜升王氏家族經明清兩朝、歷300餘年修建而成，包括五巷六堡一條街，總面積達25萬平方米。
9、曹家大院
位於山西省太谷縣城西南5公里的北洸村。又名三多堂，取多子、多福、多壽之意，建築風格不僅融合了南北方建築風格，還吸收了歐洲的古建築風格，被譽為“中華民宅之奇葩”。
10、孔祥熙宅院
坐落在太谷城內無邊寺的西側太谷師範學校院內，是太谷城內現存最大、儲存最完整的具有清代中期建築風格的一座宅院，原系太谷士紳孟廣譽的老宅，建於清乾隆到咸豐年間，1930年為孔祥熙購得。
11、綿山
為太嶽山（霍山）向北延伸的一條支脈，因春秋時晉國介子推攜母隱居被焚又名介山。有“腹”抱二百餘間殿宇、館舍的抱腹巖，有建築面積三萬多平方米的天下第一觀大羅宮等著名景點。
特色植物：
柳
每年卯月（二月）發芽的樹木即柳。因其樹枝細長，柔軟下垂，又名垂楊柳，簡稱垂柳，語出南朝梁簡文帝《長安道》詩：“落花依度幰，垂柳拂行輪。”又因其柳絮飛揚，故又名楊柳。因“柳”“留”同音，古人常以柳贈友，以表達依依惜別之情。
詩經：
考槃
考槃在澗，碩人之寬①。獨寐寤言，永矢弗諼②。
考槃在阿，碩人之薖③。獨寐寤歌，永矢弗過④。
考槃在陸，碩人之軸⑤。獨寐寤宿，永矢弗告⑥。
景點故事：
晉獻公的妃子驪姬受寵，想立自己的兒子成為太子，太子申遭陷害自盡，弟弟重耳出逃。晉獻公二十六年九月（公元前651年），公子奚齊繼位，驪姬為國母。不久宮廷政變，驪姬被鞭死，奚齊遭刺殺，政變者擁立重耳之弟夷吾為君，史稱晉惠公。惠公擔心晉國人擁護重耳，即派人追殺。重耳逃入衛國深山斷糧，飢餓難忍。追隨重耳的介子推為了讓重耳活命，跑到山澗把腿上的肉割了一塊，與野菜同煮成湯給重耳充飢。
公元前636年春，重耳在秦穆公的幫助下奪回君位，史稱晉文公。多年以後文公想起了有恩於他的介子推，即派人前往介子推隱居的綿山尋訪，無奈綿山重巒疊嶂，谷深林密，無法可尋。晉文公聽信小人之言，下令放火燒山，企圖逼出隱居深山的介子推。大火燒了三天，不見介子推的蹤影。後來有人在一棵枯柳樹下發現了介子推母子的屍骨。晉文公悲憤交加，將一段燒焦的柳木帶回宮中做成一雙木屐，嘆道：“悲哉足下。”此後，“足下”成為下級對上級或同輩之間相互尊敬的稱呼，據說即來源於此。
公元前635年，晉文公領著群臣素服徒步登山祭奠，表示哀悼。行至墳前，只見那棵老柳樹死樹復活，他敬重地走到跟前，珍愛地掐下一枝，編了一個圈兒戴在頭上，下令將綿山改為介山，將陽縣改為介休縣。又將“環綿山山中而封之，以為介推田”，以示懷念。並於清明節前一天介子推被焚的日子，不許燒火，家家戶戶只能吃冷飯，謂之“寒食節”。
詩經盛宴：
考槃柳葉茶
取清明前的嫩柳葉用清水淘洗乾淨，晾乾水分，厚薄均勻地放入木蒸籠內，中央留一個圓孔，加適量泉水在鐵鍋內，旺火燒開10分鐘後停火，10分鐘後揭蓋出鍋。撈出後放在篾制曬盤內日光充足的地方，攤薄晾曬2天，曬乾、曬透，再用大紫砂罐密閉儲存。泡茶時，用80℃開水先洗茶，再倒入開水，加冰糖飲用。
民間小吃：
貫餡糖
大麥生芽，小米蒸熟，與大麥芽一起漿糖化，過淋，成漿糊狀，拉白成蜂窩狀。然後將綿白糖、核桃仁、蜂蜜、桂花、青紅絲等各種原料製成糖餡包入，拉細，切節，再將炒熟的芝麻粘於表面即可。以皮薄、餡香、咬著脆、吃得綿等特點著稱。
旅遊錦囊：
第一天。上午逛榆次老城，下午至東陽鎮車輞村遊常家莊園。宿太谷區；第二天。上午遊太谷城，參觀孔祥熙宅院。下午至北洸村遊覽曹家大院。夜宿祁縣；第三天。上午逛祁縣古城、渠家大院。下午至喬家堡村參觀喬家大院。夜宿平遙；第四天。全天遊覽平遙古城。夜宿綿山；第五天。全天遊覽綿山。品考槃柳葉茶，嘗貫餡糖。夜宿靈石；第六天。上午遊覽王家大院，下午返程。
輔助讀詩
註解：①考：敲，擊。槃：盤子。澗：碩人：頭大之人，指知識淵博，道德高尚之人。寬：橫的距離大，範圍廣，與“窄”相對。②寤：睡醒。寐：睡著。獨寐寤言：獨睡，獨醒，獨自言語。永：永久。矢：折箭為誓，同“誓”。弗諼：不忘卻。③阿：山阿，大陵；曲隅，角落。薖：寬大的樣子。④過：過去。⑤陸：高平之地。軸：中心，樞紐。⑥宿：住，過夜，夜裡睡覺。告：說給別人。
譯文：
敲著盤子在山澗，歌頌割股救君人。此人道德真高尚，尋他的範圍太寬廣。獨眠獨醒獨自言，恩情念念永不忘。
敲著盤子在山間，歌頌割股救君人。此人道德真高尚，尋他的範圍太寬廣。獨眠獨醒獨自歌，過去的恩情永不忘。
敲著盤子在山陸，歌頌割股救君人。此人道德真高尚，繞軸尋他範圍廣。獨眠獨醒獨自睡，隱舍永不告他人。
解析：
這是一首歌頌追隨晉文公的介子推割股奉君，忠君赴義，鄙棄功名利祿氣節的詩歌。介子推的行為是他篤信愛晉國須愛重耳的自然表露。因割股奉君之事發生在衛國，故收入《衛風》。