首頁 > 書法

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

作者:由 老許遊天下 發表于 書法日期:2022-08-31

日本鳥居一般在什麼地方

馬特廖什卡,對於不懂俄語的人來說,這是一個很陌生的名字;而對於俄羅斯人和所有去過俄羅斯的人們來說,它又是那麼的討人喜歡和盡人皆知。它的中文名字——俄羅斯套娃。

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

聖彼得堡街邊賣套娃的小攤

在俄羅斯,有四個用字母M 來代表的著名事物,可能每天都會與人們打交道:地鐵、麥當勞、男廁所和套娃。

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

商品展示櫃中的套娃(以上二幅)

關於套娃的來歷有多種傳說的版本,有說它源自日本,也有說它來自俄國皇室,而最能打動人的一個民間傳說是這樣的:一對兄妹相依為命,有一天妹妹離家後再也沒有歸來,哥哥做了一個木製的小娃娃用以寄託對她的思念,以後年復一年他都會做一個圖案相同、形狀更大一點的木質娃娃,並將其套在前一個娃娃上面。這就是“馬特廖什卡”的雛形。

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

套娃展示牆

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

琳琅滿目的各式套娃

今天的套娃已經成為俄羅斯民族文化的一個象徵性符號,所有到過俄國的遊客幾乎都會無一例外地買上一套。套娃的樣式和種類也不再僅限於一個戴頭巾的農村女子的形象,其主題內容涵蓋政治、經濟、宗教和文化等各個領域;套娃的單套個數也隨著工藝的改進而屢屢重新整理,據說吉尼斯世界紀錄的套娃單套個數已達到70多個。

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

一組宗教主題的套娃

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

套娃簇擁著領袖像

好的套娃是純手工製作的,上面甚至有製作師的簽名,其價錢也比較昂貴;而機器成批製作的套娃,工藝粗糙,價格也很便宜。奉勸後來人,購買套娃時不要只圖便宜,若是買回一個用料和做工都很粗劣的套娃,你的心情會是怎樣?

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

聖彼得堡中餐館進門處的門貼

有趣的是,我們在套娃的故鄉謝爾蓋耶夫鎮參加了一項很有意義的活動——在名家的指導下親自動手繪製套娃。繪好的套娃將被允許免費帶走:

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

謝爾蓋耶夫鎮套娃彩繪DIY工作室

這是一家由私人開辦的專門教外國人學習簡單的套娃手工製作工作室,由一位資深套娃製作傳承人、女彩繪師領銜傳授。

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

套娃製作傳承人、女彩繪師在做示範

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

彩繪師的大女兒在為我們介紹套娃的歷史和種類

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

彩繪師的小女兒在為我們講解套娃製作過程和方法

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

你別說,由自己親手來做,還真有點無從下手的感覺

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

看,一個活靈活現的小套娃繪製成功了

下面是幾個不同的套組:

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

22件一組的套娃

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

25件一組的套娃

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

28件一組的套娃

走出套娃工作室我一直在想,每一個民族都該有自己值得發揚光大的東西。我們有什麼?中國結?唐裝?京劇臉譜?抑或是那個全民競玩的麻將牌?誰更具代表性?我們應該如何去做?

最後曬一曬我收藏的套娃,這是一個六件套,在國營商店買的,約人民幣200元,手工製作的。

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

我的收藏

馬特廖什卡:一段傳奇的故事,在俄羅斯盡人皆知,你收藏了沒有?

底座上的簽名

閱讀推薦:新聖女公墓:俄國的公主墳,歐洲三大公墓之一,究竟埋了哪些人?

閱讀推薦:叩開北極之門,品嚐世界最北端的啤酒,觀北極大教堂的午夜音樂會