白重贊中的馬纓是什麼意思
馬纓丹翻身
林清玄
（1）臺北市區的安全島上，行人道旁，開滿了一大片紫的、黃的、白的、紅的小花，繁華美麗。
（2）近一看，才發現是馬纓丹花，不知道什麼時候開始，馬纓丹竟已瀰漫了整個城市。
⑶馬纓丹攻略了城市，使我感到驚奇，那是因為馬纓丹原是鄉間極為粗賤的花，蔓生於田野、坡地與林間，雖然它的花朵很美，有如散落的小星星；它的花期很長，從春天可以一直開到冬天。但是，它一向不為人喜。
⑷馬纓丹不受歡迎，有很大部分來自它的名字。在鄉下，我們叫它“死人花”，那是因為馬纓丹的花會發出一種怪味，似香非香，又經常蓋滿了墳地。其次，是它的生命力太強了，稍不留意，就會搶去作物的生機，對於這種除之不盡的花，鄉人都會感嘆地說：“有夠臭賤！”
⑸像馬纓丹這種花，在臺灣鄉下是不登大雅之堂，既不會被植於花園，也不會被種於庭院。
⑹與馬纓丹一字之差的金合歡 ，又叫做“馬纓花 ”，待遇是大有差別的。鄉下人認為，有如煙火盛放的金合歡，充滿了喜氣；而同樣盛放如煙火的馬纓丹，則充滿了穢氣。
⑺馬纓丹不管別人的眼光，自興自謝，猶枯猶榮。
⑻小的時候，我對這些被人離棄的花，有著難言的同情，常常剪下滿滿的小花，丟入庭前的水缸，水缸霎時熱鬧，映著天光雲影，使我不禁為那不凡的美而痴了。
⑼
美麗的馬纓丹只有天地，沒有是非。
俗人俗眼看這種花，只是洩露了自己的粗鄙，於馬纓丹又有何損失呢？
⑽在城市裡，我經常漫步於馬纓丹盛開的街頭，這使我感到喜悅，也感到澄明。喜悅的是，
馬纓丹終於翻身了
，曾有更多更多的人欣賞到馬纓丹的美，趨近一聞，它有獨具的味道，非香是香，在強調風格與自我的城市，馬纓丹的確是風格獨具、自我強烈的花。
⑾使我感到澄明的是，時間與空間的對待並不是單一而絕對的。三十年前的鄉間看見的，是粗賤醜怪；三十年後的城市，卻是繁華美麗的。我們的人生不也是這樣嗎？
在某一個時間點上，我們的美與價值被忽略了；但只要我們堅持著美與價值，在另一個時間點上，我們的光輝就會確立。在某一個空間上，被視之為怪的，像竹林七賢、揚州八怪，歷經千年之後，人們才大夢初醒，看見他們的先知。
⑿內心澄明的人，不會為一時一地的評價，或一時一地的曲解，而改變自己美好的初衷。千山飛越、萬里孤鴻。在旅途上，人們往往要從縹緲的鴻影、雪泥的鴻爪去意見鴻，但能意見者眾，能意會者寡；能一瞥者多，能驚鴻者少。
⒀有人欣賞，我能站在都城最熱鬧的街頭，與人心心相印；無人欣賞，我也能站在最孤寂的荒地，與天地精神相照。
⒁我是一枝非凡的馬纓丹，有的人認為我不宜供養佛堂，我知道那是他們的鼠目蛙見；我不在佛堂供養，我在山間供養，佛無所不在，無分別見。
⒂我是一枝美麗的馬纓丹，有的人認為我不能作為情人愛的信物，我知道那是他們的意韻不足；我不成為花束做信物，我立於永恆之河邊見證。
⒃我是一枝清雅的馬纓丹，有的人認為我不宜作為茶道的瓶花，我知道那是他們的道未會通；我不只在花瓶、不只在茶堂，在天地的任何地方，都是一樣的清雅。
⒄或者叫我馬纓丹，或者不是。
⒅我是散落的點點繁星，你走過的風中，一直都有我的訊息！
9．本文“馬纓丹翻身”的說法貼切生動，請具體分析其表達效果。
10．聯絡全文，分析第（4）段在文中的作用。
11．根據對第（11）段劃線句的理解，從古今中外名人中舉一例進行分析。
12．本文結尾使用人稱轉換，作者借馬纓丹表達了怎樣的人生態度？
答案：
9．運用了擬人手法。馬纓丹過去被視為粗賤穢氣、難登大雅之堂，現在卻受到人們喜愛，種滿臺北市區。生動形象地將馬纓丹的際遇擬作起伏的人生，表達了作者的唏噓。
10．說明馬纓丹不受歡迎的原因。行文結構上欲揚先抑，先寫人們過去對馬纓丹的厭棄不屑，為下文表達對馬纓丹的喜愛讚美之情蓄勢。
11．（如舉“竹林七賢”、“揚州八怪”，必須具體到個人。分析扣住其在某個時空點上，價值被忽視埋沒，時移世易之後價值被肯定。）
12．追求清雅澄明脫俗的美好內心世界；毫不在意別人的評價和曲解；堅持自我，不改初衷。