首頁 > 歷史

其雨淫淫,河大水深,日出當心

作者:由 雲杳 發表于 歷史日期:2022-02-14

青陵臺完結了嗎

其雨淫淫,河大水深,日出當心。

初讀數遍,都沒能想到,這含義艱澀混淆的十二個字,會是一道生死契闊的海誓山盟。

其雨淫淫,河大水深,日出當心

戰國時期宋國的末代國君宋康王,是個荒淫到青史遺臭的好色無道之輩。

宋康王郊遊至下邳城東,見桑園中的採桑女個個卓有風姿,百看不厭,於是下令在桑園中築臺,起名青陵臺,以便自己能夠整日欣賞採桑女。

有一天,宋康王在清陵臺上,發現採桑女中出現一位窈窕動人的美女,驚為天人。於是派人查詢,方知此女是下邳小吏韓憑之妻何氏。

在亂世中身居賤位,韓憑本是不幸,卻更“不幸”娶到了一位極為美麗的妻子。

其雨淫淫,河大水深,日出當心

宋康王很對得住自己的名聲,直接強搶了何氏。

搶了人家妻子,宋康王或許怕韓憑鬧事惹出更大的麻煩,隨便找了個敷衍的理由,抓了韓憑,隨即罰去邊關修城牆去了。

得遇暴君如此,一般人可能也就真的只能認命了。

然而,宋康王沒想到,韓憑夫婦雖然身份低微,卻有著常人難以企及的氣節。

被宋康王擄入宮中的何氏,日夜思念自己的丈夫,費盡心思送了一封密信出去。

信中只有那十二個字。

其雨淫淫,河大水深,日出當心。

大雨綿延滂沱,河水深遠浩大,太陽出來,照在我心上。

其雨淫淫,河大水深,日出當心

當然,是宋康王先截得信件,卻不解其意,便問計於老臣蘇賀。

蘇賀的解釋是:

其雨淫淫,是說自己正在憂愁思念;

河大水深,是說有所畏懼,不能相互往來;

日出當心,是說心裡有死的志願。

蘇賀畢竟是宋國臣子,沒有說的更直白。

簡單解釋就是,何氏以雨比喻自己的感情,以河水比喻霸道的宋康王,太陽出來了,大雨就要消失了。

這是一首最簡潔的訣別詩。

沒有任何宣誓允諾,只有最簡單的字句,訴說著自己最決絕的心聲。

其雨淫淫,河大水深,日出當心

宋康王沒有理解的詩句,不久之後聽聞此間內容的韓憑卻懂得。

妻子與自己訣別,可是,自己被關押在邊關,根本無計可施。

這一刻,韓憑知道,自己唯一能不辜負妻子情義的辦法,就是與之同生,共死。

韓憑自殺了。

不久,隨著宋康王一起登高臺的何氏,趁機縱身跳了下去,隨了韓憑而去。

甚至侍者抓住了何氏衣帶的時候發現,何氏早就在衣物做了腐蝕,根本經不起強力拉拽,也就無談救起何氏。

從死之心,堅毅至此。

其雨淫淫,河大水深,日出當心

後世憐惜韓憑夫婦的忠貞氣節,給兩人的故事續添了一部分神話結局。

相傳,何氏跳臺時,曾隨身留下遺書,請宋康王將她與韓憑合葬。

心胸狹隘的宋康王自然不允,特意將兩人分開埋葬。

誰想到,一夜之間,兩個墳塋上,便各長起一棵梓樹。不久,兩棵樹就長得一抱粗細而且根幹皆相向而生,地上枝幹交錯,地下根脈相連,如同兩人合抱交纏之姿。

後來,又有一對鴛鴦飛來,棲息在兩棵樹上,日夜交頸悲鳴,聲音悽切哀婉,聞者無不傷心落淚。

回到現實本身。

宋康王再混,宋國再弱,韓憑夫婦匹夫之階,也不可能有更好的反抗手段了。

所幸,腳下無立錐之寸土,生死終究由自己可決。

鳥鵲雙飛,不樂鳳凰。

在那個時代,那種階級懸殊,那般山長水遠的情境下,需要的,不僅僅是勇氣。

靈魂可以相依偎,雖天地歲月無當。

(插圖源自網路,侵刪)