首頁 > 成語

“寫這樣的文章,簡直是一種享受。”什麼樣的文章?寫了多少?——讀《季羨林全集》札記之八

作者:由 九秋風露 發表于 成語日期:2021-08-25

違心之論是成語嗎

季先生的序跋之作單列一卷,即第六卷,護封上引用了《<季羨林序跋選>序》中的一段話:“我不但喜歡讀序跋一類的文字,而且也喜歡寫。……序跋這一種體裁沒有什麼嚴格的模子,寫起來,你可以直抒胸臆,願意寫什麼就寫什麼,願意怎樣寫就怎樣寫。……寫起來如行雲流水,不受遏制,欲行則行,欲止便止,圓融自如,一片天機。寫這樣的文章,簡直是一種享受。”

既然如此喜歡,季先生寫了多少篇呢?第六卷收文242篇,另有“本卷未收的存目文章”77篇,共319篇。季先生名氣大,壽命長,耄耋之年依舊思維敏

捷,筆耕不輟,數量很多也就不足為奇了。

“寫這樣的文章,簡直是一種享受。”什麼樣的文章?寫了多少?——讀《季羨林全集》札記之八

一、關於序跋

所謂序跋,指的是序文和跋文。序文是“一般寫在著作正文之前的文章。”跋文則是“一般寫在書籍、文章、金石拓片等後面的短文,內容大多屬於評介、鑑定、考釋之類。”見第7版《現代漢語詞典》。

“書是庭院,序是影壁,跋是後花園。”出處不太確定,有最典雅的比喻之說,確有道理。簡而言之,寫在正文之前的叫序,寫在正文之後的叫跋。序也叫序言、敘言、引言、導言、前言等,跋也叫後序。比如司馬遷的《貨殖列傳序》和曾鞏的《〈李白詩集〉後序》。

明朝學者徐師曾的《文體明辨》裡有言:“凡經傳子史詩文圖書之類,前有序引,後有後序,可謂盡矣。”序跋的演變過程本文不論,現在的書籍多有序而無跋,則是最基本的事實。

序有自序和他序之別,能為他人作序者,往往是那些德高望重者,也有位高權重者,不管怎樣,反正一般人是沒有資格為他人作序的。

“寫這樣的文章,簡直是一種享受。”什麼樣的文章?寫了多少?——讀《季羨林全集》札記之八

二、概而言之

概而言之,季先生的序跋之作亮點很多,亦不乏名篇,但傳世佳作談不上,比較重要的篇目有以下30篇,兼備文學性和學術性。

《<賦得永久的悔>自序》;《<季羨林學術論著自選集>自序》;《<季羨林序跋集>序》;《<季羨林學術文化隨筆>跋》;《<季羨林文集·第十三卷>後記》;《<趙元任全集>序》;《<紀念陳寅恪先生誕辰百年學術論文集>序》;《<胡適全集>序——還胡適以本來面目》,需要指明,本文26頁,在季先生序跋之作中篇幅最長。

《<舞論集>序》;《<人生絮語>序》;《<長歌當嘯>序》;《<人生漫談>自序》;《<雪爐詩稿>序言》;《<文學語言概論>序》;《<東方文學史>序》;《<20世紀現代漢語語法“八大家”選集>序》;《<神州學人叢書>序》;《“勺海拾回的小詩”攝影展前言》;《<最可敬的人——中國大學校長憶恩師>序》。

《<中國翻譯詞典>序》;《<東方文化整合>總序》;《<東西文化議論集>序》;《<中國飛天藝術>序》;《<敦煌佛畫>序言》;《<西學東傳人物叢書>序》;《<20世紀中外文學交流史>序》;《<西文中國學研究圖書目錄>序》;《<成語源流大辭典>序》;《<中國曆代名家散文大系>序》;《<百年百篇文學經典散文卷>序》。

《<季羨林序跋選>序》,“檢查一下我為別人寫的所有的序,有一點是可以告慰於自己的:我沒有做違心之論。”《<歐美文學論集>序》,“我為之寫序的書,內容五花八門,連自己看了都有點吃驚。但是,我也有自己的原則:決不說空話、廢話。在這篇短序裡,我認為,儘管似乎有點離題,實則皆非空廢,明眼人自能看出,用不著我來饒舌。有人說,最高明的序是不即不離。太‘即’了則死;太‘離’了則空;不死不空,得乎其中。我這篇序夠得上不即不離嗎?請方家評斷。”

“寫這樣的文章,簡直是一種享受。”什麼樣的文章?寫了多少?——讀《季羨林全集》札記之八

方家何在?網上發現了兩篇,《語篇視角下的季羨林序言研究》,曲阜師範大學碩士論文,作者張應恆;《談季羨林先生的序跋》,作者王樹英,社科院研究員,發表於《孔子研究》,對先生序跋的評價,一言以蔽之,水平非常高。百度裡介紹了三本專著,《中國古代序跋史論》,《中國序跋鑑賞辭典》,《明代小說序跋研究》,非術業專攻者怕是興趣索然,而只要肯鑽研的話,那就事事皆學問,處處有洞天。

三、序跋名篇

話題太大,篇幅上限為兩千字,蜻蜓點水而已。司馬遷的《史記·太史公自序》,知人論世,文史價值極高。王羲之的《蘭亭集序》,其崇高地位無需多言。王勃的《滕王閣序》,通篇對偶,全文用典,就問你服不服?李白的《春夜宴從弟桃李園序》,“詩仙”的文章照樣驚豔。歐陽修的《五代史伶官傳序》,夾敘夾議,史論結合,一代文宗,名篇佳作。

《漢樂府·孔雀東南飛》,“漢末建安中……時人傷之,為詩云爾。”此所謂詩序;白居易的《琵琶行》,“元和十年……命曰《琵琶行》。”亦為詩序。宋濂的《送東陽馬生序》和《送天台陳庭學序》,惜別贈言,稱為贈序,《古文觀止》裡就連續選錄了韓愈的《送孟東野序》等6篇贈序。

“寫這樣的文章,簡直是一種享受。”什麼樣的文章?寫了多少?——讀《季羨林全集》札記之八

魯迅《吶喊》自序,“這樣說來,我的小說和藝術的距離之遠,也就可想而知了,然而到今日還能蒙著小說的名,甚而至於且有成集的機會,無論如何總不能不說是一件僥倖的事,但僥倖雖使我不安於心,而懸揣人間暫時還有讀者,則究竟也仍然是高興的。”大家手筆,意蘊悠長,大師風範,欽佩之至。

竊以為季先生的序跋之作,尚難達到如此成就,但這並不影響先生的名氣和地位。序跋寫作並不難,寫得精彩亦非很難,但要寫成傳世名篇,戛戛乎其難哉!