首頁 > 成語

青樓流傳至今的幾個詞語,一直在沿用,您知道都有哪些嗎

作者:由 中華民俗花式講解磚家 發表于 成語日期:2021-05-15

幫閒鑽懶下一句是什麼

青樓流傳至今的幾個詞語,一直在沿用,您知道都有哪些嗎

跳槽、開盤、調頭、出局這些現在普遍使用的詞彙,其來源竟然是出自青樓中,雖然詞義稍有變化,但是仔細想想還是有點讓人感覺不自然。我們愛看看這些被沿用下來的詞語,在當時到底是個什麼意思。

跳槽這個詞在時下的生活裡是一個頻繁使用的詞語,但是在當時的意思是這樣的。青樓中的客人,拋棄舊識的青樓女子,而另尋新歡的一種行為。也有形容用情不專一的一層意思。例如明凌濛初《初刻拍案驚奇》中記載“便有幫閒鑽懶一班人兒出來,誘他去跳槽。大凡富家浪子,心性最是不常,搭著便生根的,見了一處,就熱一處”。

青樓流傳至今的幾個詞語,一直在沿用,您知道都有哪些嗎

開盤:在房地產廣告滿耳塞滿的時代,相信沒有人會對開盤一詞陌生的。但是現在使用的開盤與當時的開盤是不是一個意思?也是指青樓剛建成,開盤了?可以幹活了這麼簡單?其實不是的,開盤一詞也是青樓裡的一句行話,其意思是指客人讓青樓女子陪著聊天、唱小曲,但是不包括不堪入目的內容。

青樓流傳至今的幾個詞語,一直在沿用,您知道都有哪些嗎

調頭:在現在調頭一次就是指機動車一百八十度大轉彎,但是調頭在青樓的行話裡面指的是青樓中的女子從這家青樓轉到了另一家青樓工作,大有現在跳槽之意。但是他們這種跳槽要比現在人換工作難得多。首先要讓自己的老客戶放手,然後還要有新的客戶來接盤,大有球員轉會的意思。

青樓流傳至今的幾個詞語,一直在沿用,您知道都有哪些嗎

出局:是指青樓女子被客戶帶出來,而非現代語境中的“淘汰”之意。

其實青樓流傳下來的不只是一種遐想,更是一種經過改良的文化,要不然為什麼才子會在青樓中創作出來許多曠世佳作呢。

婚禮人禮婚俗世論世俗