帶長劍兮挾秦弓,首身離兮心不懲什麼意思
網圖侵刪
我們大家都很熟悉李清照的一首五言絕句。全詩如下：
生當作人傑，死亦為鬼雄。
至今思項羽，不肯過江東。
其中前兩句說，
活著的
時侯
是人中豪傑，死去後也要做鬼中的英雄。其中用到鬼雄一詞，這個詞源於戰國末期另一位大詩人屈原的詩篇“九歌。國殤”中。九歌·國殤全文如下：
操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。
旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮士爭先。
凌餘陣兮躐餘行，左驂殪兮右刃傷。
霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。
天時懟兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。
出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。
帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。
誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。
身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。
這兩位詩人，相隔千年，一位是戰國是楚國的貴族，政治失意，慘遭放逐，眼見家國破碎在即，但自己卻空懷抱負，無用武之地。最終抑鬱投江。另一位則是一千多年後的宋代的才女。
屈原作國殤是為了祭奠
為國捐屈
的將士，歌頌他們威武不屈，勇猛戰鬥的精神。而李清照作絕句則有另外一番意味在其中。是她身為女兒身卻對於懦弱的當朝者和家人的暗諷。
北宋靖康之變後，李清照之夫趙明誠任建康知府。一天夜裡，城中爆發叛亂，趙明誠不思平叛，反而臨陣脫逃。南宋建炎三年三月，趙明誠罷守建康，與李清照“具舟上蕪湖，入姑孰，將卜居贛水上”。四、五月間舟過烏江時，李清照有感於項羽的悲壯，創作此詩。
可以看出，李清照在作這首詩時，對於南宋王朝偏安江南一隅，對於金國苟合，完全沒有收復故土的決心和雄心深感不恥，同時也有著對於自己丈夫懦弱畏戰，膽小無勇的暗諷。
怎奈，詩人一屆弱女子，提不得刀，上不得陣，只能透過詩文來聊以抒懷。只能感嘆易安居士是錯生了女兒身。