首頁 > 文學

「且隨風遊」——楹聯遊之北京園博園荊門園

作者:由 風之文章 發表于 文學日期:2023-02-04

王如善之,則何為

「且隨風遊」——楹聯遊之北京園博園荊門園

一直以來,我都覺得對聯是漢語中最高妙的文學體裁,詞性、平仄、意境……,相較於詩詞曲賦,對聯、特別是門對,要求的更嚴格,而在日常的學習當中,用對聯、哪怕是“無情對”來掌握漢字的用法,也是非常高效的學習手段。

因為需要運動來改善身體的健康狀況,因此喜歡有空就去北京的景區走走轉轉,久了,試圖在重複的線路中尋求一點變化,也就開始關注上了各個景區裡的對聯,在運動的同時也可以讓大腦保持思考,可以讓自己在運動之餘還去查閱各種資料,也算是非常有趣了吧。

雖然關注景區的對聯已經有很久了,但是我的楹聯文玩之旅,是從北京園博園開始的……

不知道是什麼緣故,去過很多次園博園了,也看到過很多對聯,但是第一個被我拍照下來留作紀念的,是荊門園的這幅對聯“荊山楚水貫五千年農脈門仟戶陌達三萬裡谷源”,上下聯中嵌入了“荊門”與“農谷”,與荊門園、中國農谷相互呼應,充分利用上了對聯中漢字的巧妙之處,也算是下了工夫。

在關注這幅對聯的時候,我特別琢磨了一下“門仟戶陌”中的“仟”字,在我看來,阡陌應該都是左耳刀旁的兩個字,在學習《桃花源記》的時候,我們都學過“阡陌交通,雞犬相聞”這句話,因此,在第一時間,我有些懷疑對聯上的這個“仟”是不是錯別字。

感謝網際網路的發達,我在第一時間找到了這幅對聯的出處,在2013年5月27日的《荊門日報》中,有一篇描述荊門園博園的文章,文章中所用的下聯文字是“門阡戶陌達三萬裡古源”,“阡”用的是左耳刀旁,但是“谷源”卻寫作了“古源”。從上下聯的意境來說,個人覺得“谷源”好於“古源”,畢竟這是“中國農谷”的楹聯,“古源”雖然也說得過去,但是總不如“谷源”更更工整。

在2013年6月15日人民網的文章中,荊門園中國農谷的下聯的文字為“門仟戶陌達三萬裡古源”。“仟”寫作了單立人旁,這一下子讓我迷惑了——與我拍到的照片不符,到底應該是“門仟戶陌”還是“門阡戶陌”呢?在懷疑“仟”字寫錯了的同時,我又想到了一種可能性,會不會“阡陌”在古代和“仟佰”是通用的呢?

查過之後,發現果不其然,“仟佰”和“阡陌”在一些時候是通用的,都可以表示田間小路額意思,甚至“仟伯”,也可以表達同樣的意思。在我感慨中國文化博大精深的同時,我忍不住又在想,那麼“阡陌”可以和“仟佰”混用,寫成“仟陌”嗎——並沒有查到這樣的古語使用先例。

這一趟搜尋下來,花了一些時間,但是自以為這種遊玩才是對我而言最有趣的遊玩——文玩——活動身體之餘也活動了大腦,豐富了自己的漢語知識,真的挺開心的。

「且隨風遊」——楹聯遊之北京園博園荊門園

在荊門園裡面還有一幅篆書內容,查了好久,才知道寫的是“箇中藏有晨耕者,回首荊門紫翠封”應該並不是對聯,而是兩句詩句吧,網上也沒有查到詩的出處,不過在查詢過程中認識了很多有趣的篆體字,也算是長了知識吧。