首頁 > 文學

跟《世說新語》學敘述手法

作者:由 一堂作文課 發表于 文學日期:2022-01-14

公大笑樂公為什麼大笑樂的意思

跟《世說新語》學敘述手法

劉英平

:河南息縣三中高階教師,省級骨幹,省級學術技術帶頭人,國家級特色教育優秀教師。網名“老英”,主持詩先鋒“現場詩歌俱樂部”論壇、“大息地”論壇,管理“新教師成長網”網站。

世說新語兩則

詠雪

謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。”兄女曰:“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。

陳太丘與友期

陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘捨去。去後乃至。 元方時年七歲,門外戲。客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!與人期行,相委而去。”元方曰:“君與家君期日中,日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。” 友人慚,下車引之。元方入門,不顧。

跟《世說新語》學敘述手法

讀得懂《世說》,方可與之論文。

首先,讀出簡約。《詠雪》用廖廖88個字,敘述了一個寫作教學的經典案例。人物風神,當時場景,宛在目前,真切可感。不可謂不神奇,怎麼做到的?

跟《世說新語》學敘述手法

其次,讀出頭緒。相比而言《陳太丘與友期行》頭緒較多。先是講陳太丘,然後是客人,接著是元方與客人交替對答。鏡頭的轉移,像極了短片的剪接;而人物的表演,真真本色當行。

再次,讀出情味。《詠雪》一文,公“欣然”,到“大笑樂”,人物由自得到快意,自然而然。公何以如此?意味又相當豐富,是因兄女所用柳絮之喻比撒空空中恰切,還是感覺子侄輩皆有靈性,擬還是為自己的講論效果而得意?

跟《世說新語》學敘述手法

接著,讀出時態。中文不用時態,但每一句敘事,都用現在進行時。如《陳太丘與友期行》,“去後乃至”,不敘客人見到元方“門外戲”,只道“元方年七歲,門外戲”,鏡頭感頗強。而且,在此強調“年七歲”,與下文的對答成對比,讀後便知。

然後,讀出點染。短文再短,也要有重點,有詳寫。《詠雪》中謝太傅神態前文已述,《陳太丘與友期行》中友人由“怒”到“慚”的尷尬之態,也刻畫得栩栩如生。其前之“怒”,其實是佯怒,可以理解為逗弄孩子吧?

跟《世說新語》學敘述手法

最後,讀出安排。上段所述“元方年七歲”在敘述中點出,而在《詠雪》一文中,交代謝道韞時,卻安排在最後補敘。並連帶她嫁與誰都一併帶出,“左將軍王凝之妻也”,令人釋然。中間之所以不介紹,應該是擔心破壞了敘事節奏,同時也影響了兩句答語的對比之意。

跟《世說新語》學敘述手法

我向來偏愛琢磨短文,也偏愛用短文教寫作。因為短文短,一是一目瞭然,二是省時省力。因為短,所以要特別講究技法;因為短,所以什麼東西都藏不住。其裁減,其安排,其詳略,其點染,都毫釐畢現。

難怪胡應麟說“讀其語言,晉人面目氣韻,恍然生動,而簡約玄澹,真致不窮。”

好一本《世說》!