首頁 > 詩詞

醉倒花前,真個無煩惱

作者:由 沐風書畫文化 發表于 詩詞日期:2022-05-16

其奈公何的其的意思是語氣詞嗎

“醉倒花前,真個無煩惱。”出自宋詩人盧炳的《蝶戀花·滿架冰蕤開遍了》

滿架冰蕤開遍了。

試問花神,留得春多少。

清勝荀香嬌韻好。

謝庭風月應難到。

酒釀新醅名不老。

醉倒花前,真個無煩惱。

滿座清歡供一笑。

春酲拚卻明窗曉。

醉倒花前,真個無煩惱

【註釋】:

醉:

①酒醉。《詩經·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止,載號載呶(náo)。”(止:語氣詞。呶:喧鬧。)《韓非子·說林上》:“醉寐而亡其裘。”②極端愛好。《莊子·應帝王》:“列子見之而心醉。”宋之問《送趙六貞固詩》:“心醉東郊柳。”

醉倒花前,真個無煩惱

倒:

(一)倒下;仆倒。司馬相如《上林賦》:“弓不虛發,應聲而倒。” (二)dào ①顛倒;倒傳。袁枚《祭妹文》:“則雖年光倒流,兒時可再,而已無與為印證者矣。”②反過來。無名氏《隔江鬥智》第一折:“情願倒賠傢俬,送上門兒。”③逆行。王實甫《西廂記》第二本第四折:“唬得我倒躲,倒躲。”(唬:同“嚇”。)④倒出;傾出。邵雍《天津感事詩》:“芳樽倒盡人歸去,月光波色戰未休。”⑤副詞。反倒;反而。關漢卿《竇娥冤》:“不想婆婆讓與他老子吃,倒把他老子藥死了。”

醉倒花前,真個無煩惱

花:

①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也,天上人間。”②可供觀賞的植物;花朵。楊萬里《李花》:“李花宜遠更宜繁,惟遠惟繁始足看。”③形狀像花的東西。庾信《寒園即目》:“雪花深數尺。”④不只一種顏色,有花紋的。李白《將進酒》:“五花馬,千金裘。”白居易《霓裳羽衣曲》:“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船,眼花落井水底眠。”

醉倒花前,真個無煩惱

前:

(一)①前進;向前。《左傳·昭公元年》:“二執戈者前矣。”②跟“後”相對。1。表示方位在前。李白《望廬山瀑布二首》之二:“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。”2。表示次序在前。《聊齋志異·狼三則》:“(屠)復投之,後狼止而前狼又至。”3。表示時間在先。《禮記·檀弓上》:“子夏曰:‘我未之前聞也。’”③引導。《儀禮·士虞禮》:“祝前屍出戶。” (二)jiǎn 同“剪”。消滅。《吳子·論將》:“進道易,退道難,可來而前;進道險,退道易,可薄而擊。”(薄:迫近;逼近。)

醉倒花前,真個無煩惱

真:

①古稱仙人為真。《楚辭·九思·守志》:“隨真人兮翱翔。”②本性;本質。《莊子·齊物論》:“無益損乎其真。”③真實;真誠。《漢書·宣帝紀》:“使真偽毋相亂。”④真書,即漢字楷書。⑤副詞。的確;實在。杜甫《莫相疑行》:“牙齒欲落真可惜。”

醉倒花前,真個無煩惱

個:

①量詞。也作“箇”、“個”。《史記·貨殖列傳》:“竹竿萬個。”辛棄疾《西江月》:“七八個星天外。”②廂房;古代貴族所住正室兩旁的房舍。《禮記·月令》:“天子居明堂左個。”(明堂:正殿。)

醉倒花前,真個無煩惱

無:

①沒有。跟“有”相對。陸游《遊山西村》:“山重水複疑無路。”②副詞。表示否定,相當於“不”。《商君書·農戰》:“民以此為教,則粟焉得無少,而兵焉得弱也?”③連詞。表示條件,相當於“無論”、“不論”。《詩經·魯頌·灃水》:“不小不大,從公於邁。”④通“毋”。不要。《古詩源·箜篌引》:“公無渡河,公竟渡河。墮河而死,當奈公何!”⑤非;不是。《管子·形勢》:“則國非其國,而民無其民也。”⑥語氣詞。用於疑問句末,表示疑問,相當於“否”。白居易《問劉十九》:“晚來天欲雪,能飲一杯無?”

醉倒花前,真個無煩惱

煩:

①煩躁;煩悶。《素問·調經論》:“血並於上,氣並於下,心煩惋善怒。”(惋:嘆恨。)②疲乏;疲勞。曹植《洛神賦》:“日既西傾,車殆馬煩。”張籍《寄韓愈》:“臨溪一盥濯,清去肢體煩。”③敬辭。相煩;麻煩。韓愈《詠燈花》:“更煩將喜事,來報主人公。”④繁多;繁雜。《尚書·說命中》:“禮煩則亂,事神則難。”《史通·表歷》:“文尚簡要,語惡煩蕪。”

醉倒花前,真個無煩惱

惱:

① [動]煩惱。《陳書·姚察傳》:“將終,曾無痛~。”②[動]惱怒。李行道《灰闌記》第一折:“你不去,員外又道你~著他哩。”③[動]撩撥。王安石《夜直》:“春色~人眠不得,月移花影上闌干。”