豈問渭川老,寧邀襄野童.這句是什麼意思
劉曉睿纂古琴曲《欸乃歌》釋義探究
欸乃歌
共計收錄於7部琴譜內
壹《太音傳習》
收録於明代嘉靖三十一年李仁撰輯的《太音傳習》中第77首琴曲，凡十八段，蕤賓調。
曲意/解題
友山考譜曰，此曲蓋本栁栁州“欸乃一聲山水緑”之詩而增益之。欸乃，歌聲也。
段標題
一 暁汲湘江 二 夜傍西巖 三 汀洲夜釣 四 忻然取魚 五 洞庭煙雨
六 漁樵問荅 七 醉臥蘆花 八 漁人晚唱 九 天闊明榔 十 梧桐葉落
十一 蓬窓夜雨 十二 風起水湧 十三 漁舟蕩槳 十四 浪捲雲收
十五 寒江撒網 十六 煙消日出 十七 欸乃一聲 十八 髙山流水
貳《玉梧琴譜》
收錄於明代萬曆十七年張進朝撰輯的《玉梧琴譜》中第39首琴曲，凡十八段。
曲意/解題
此曲柳子厚所作。蓋柳柳州“欸乃一聲山水緑”之詩而增益之。欸乃，歌聲也。有脫塵寓江海河漢之遊，物外菸霞之思。頥養至靜，樂守天真也。
叄《綠綺新聲》
收録於明代萬曆二十五年徐時琪撰輯的《緑綺新聲》中第11首琴曲，蕤賓調 凡二十段。
歌詞
第一段
家住吳楚大江頭，靑山綠樹水悠悠。浪花中，駕一葉扁舟，南北任遨遊。欸乃歌聲帶月謳，縱使老天有意難留。
第二段
去年今日，蘭江渡口，湘浦巴丘，得魚沽酒又經秋。天雨戴個青箬笠，穿領綠蓑衣，勝羊裘。霎時雨歇雲收，撐出白蘋洲，紅蓼灘頭，兩岸丹楓黃葉，一天玉露爽淸秋。四顧寂寥兮，水淨而潦收，新月掛銀鉤。展絲綸為釣鱉頭，欸乃歌聲調轉悠，脫巾露髪，說甚王侯。
第三段
絲綸短放又長收，鎮與忘機，友愛鳬鷗。雲水浮浮，歲月悠悠。湘江兩岸新秋，畫橋流水鳴球，通天流。落霞與孤騖，宿雨方收。飯飽任橫舟，無累無憂。寵辱俱忘，富貴何求。騎鶴下揚州，每隨僊子，同醉同遊。
第四段
月落西山，紅日又東天，唱個囉嗹哩嗹哩囉嗹。琅髙著藥餌，絲綸舒展，短拽長纖。
第五段
秋江如練鑑湖光，躭風月，駕舟航。澄淸綠水，帶連彭蠡，近接瀟湘。妝點千般，勝似蓴鱸江。多淸趣，好風涼，一任紅塵世慮俗態總相忘。煙水茫茫，棹破江心巨浪，扁舟從盪漾，明明皓月，暎浸銀潢。綸竿高舞影，藥餌細芬香。渭川姜呂尚，富春漢嚴光，無心去助漢，有意起文王。世事無憑準，功名何足尚。扁舟長不繫，任自遊漾。欸乃歌聲韻轉長，傲著百世，蔑著侯王。
第六段
茫茫楚水湘波，煙靄靄，雨初過。靜看風帆賈客，忙來往，追逐如梭。爭如漁夫媍，夫唱媍隨，縵枻輕歌。
第七段
無榮無辱，無福無禍。儒也無過，釋也無過，儒釋道總總無過，權謀術數眾技總無過。
第八段
天磨雲影，好風寂靜，皓月明明，玉露泠泠，不動金風颼颼，笑彼漁翁，鼓枻輕輕，天淸地又寧。掀髯長嘯，一日中流，浩浩蕩蕩浸巴陵。洞庭空闊，漁歌有狀無形，養性又怡情。
第九段
問彼漁郞，風波險處駕舟航，濤浪相春撞，思量怎的去堤防。漁郞拍掌，嘻嘻向我言其的當，風浪任顛狂，死生有命，我輩無妨。
第十段
悠悠水色山光，才聽大郞歌，又聽小郞歌罷，淸濁和滄浪。聲隨流水轉悠揚，濯纓濯足，淸濁和滄浪，向徹行雲天蕩蕩。醉了時酣睡齁，聲聲榆楊，莊周卻與蝴蝶飛揚。
第十一段
雨聲不息，一更期一更不息，二更三更不息，四更又不息，五更點點滴滴。蓬窓內，有兒女媳，襯著蘿花氈，無愁溼，一團和氣無分別。江鄉與水國，風風浪浪，都是萍蹤梗跡。
第十二段
思量一夜無眠，又早雞聲唱徹東方白。唯聞鴻雁悲鳴，嘹嘹嚦嚦，切切又悽悽。蘿渚蓼岸白蘋洲，過溪堤，無愁那天色。
第十三段
漁翁夜傍西巖暫宿，長夜好夢吉卜，紅日三竿足。起來臨風歌曲，畫角聲相續。
第十四段
得魚便沽酒，力拳輸還贏，醒復醉，醒還醒。蘿花臥月明，悠悠楊柳風淸，高枕上，有餘情。長呼長吼魚龍驚，更深夣寐，穩睡無驚。慮澹情閒，無榮無辱，落得身輕。放浪形骸，逍遙自在，老此昇平。
第十五段
出桃花溪楊柳岸，離芳草渡白蘋洲，扁舟暫系楊柳枝頭。夫唱婦酬，兒郞鼓掌低謳。
第十六段
日落西山天欲暮，蘿花淺水尋漁處。江天煙雨，今夜不知宿在何處。長灘接野墅，會合無憑，成歡成怒。
第十七段
櫓聲吚喔謳啞伊謳啞，聲逐西風，興趣樂無涯。勝似長春古院，果然賽過樂府琵琶。金風乍起涼颼颼，良夜瀟瀟，正好直卻金鉤。月光浮，點破鏡湖秋。
第十八段
鳴榔擊起，蘭槳聲相偷，風景楚江頭。急水灘頭，任橫枻順流，浪初收。高竿又向柳陰搜，驚起一群鷗。
第十九段
江岸寒風初括，嚴霜凜烈。舉網頻頻，輕撒，重撒，圓撒，前撒，後撒，瞰撒，窺撒，正撒，潑撒。逐步牽蹤剌槳，催呵，收來網網，又蘇剌哈剌軋剌軋剌嗒剌嗒剌。網收魚潑，風中捉雪，水中撈月。魚肥又魚鱖，魚生魚殺，魚有生殺，細劈鱠鱸屑。
第二十段
晴天四野，日出煙銷，網疎任敎漏卻呑舟之鰲。漁人原是靑雲客，屠龍手叚，叚假作風騷。遁世埋名，跡隱光韜。
肆《藏春塢琴譜》
收録於明代萬曆三十年郝寧撰輯的《藏春塢琴譜》中第52首琴曲，凡十八段。
曲意/解題
此曲柳子厚所作。蓋柳柳州”欸乃一聲山水綠”之詩而增益之。欸乃，歌聲也。有脫塵寓江海河漢之遊，物外菸霞之思。頤養至靜，樂守天真也。
伍《燕閒四適·琴適》
收録於明代萬曆三十九年孫丕顯撰輯的《燕閒四適·琴適》琴譜中第10首琴曲，蕤賓調，凡二十段。緊五絃一徽。
歌詞
第一段
家住吳楚大江頭，靑山綠樹水悠悠。浪花中，駕一葉扁舟，南北任遨遊。欸乃歌聲帶月謳，縱使老天有意難留。
第二段
去年今日，蘭江渡口，湘浦巴丘，得魚沽酒又經秋。天雨戴個青箬笠，穿領綠蓑衣，勝羊裘。霎時雨歇雲收，撐出白蘋洲，紅蓼灘頭，兩岸丹楓黃葉，一天玉露爽清秋。四顧寂寥兮，水淨而潦收，新月掛銀鉤。展絲綸為釣鱉頭，欸乃歌聲調轉悠，脫巾露髪，說甚王侯。
第三段
絲綸短放又長收，靜與忘機，友愛鳬鷗。雲水浮浮，歲月悠悠。湘江兩岸新秋，畫橋流水鳴球，通天流。落霞與孤騖，宿雨方收。飯飽任橫舟，無累無憂。寵辱俱忘，富貴何求。騎鶴下揚州，每隨僊子，同醉同遊。
第四段
月落西山，紅日又東天，唱個囉嗹哩嗹哩囉嗹。琅髙著藥餌，絲綸舒展，短拽長纖。
第五段
秋江如練鑑湖光，躭風月，駕舟航。澄清綠水，帶連彭蠡，近接瀟湘。妝點千般，勝似蓴鱸江。多清趣，好風涼，一任紅塵世慮俗態總相忘。煙水茫茫，棹破江心巨浪，扁舟從盪漾，明明皓月，暎浸銀潢。綸竿高舞影，藥餌細芬香。渭川姜呂尚，富春漢嚴光，無心去助漢，有意起文王。世事無憑準，功名何足量。孤舟常不繫，任自遊揚。欸乃歌聲韻轉長，傲著百世，蔑著侯王。
第六段
茫茫楚水湘波，煙藹藹，雨初過。靜看風帆賈客，忙來徃，迫逐如梭。爭如漁夫婦隨，縵枻輕歌。
第七段
無榮無辱，無福無禍。儒也無過，釋也無過，儒釋道通總無過，權謀術數眾技總無過。
第八段
天磨雲影，江空寂靜，皓月明明，金風颼颼不定，玉露泠泠。笑彼漁翁，鼓枻輕輕，天清地又寧。掀髯長嘯，一日中流，浩浩蕩蕩浸巴陵。洞庭空闊，漁歌有狀無形，養性又怡情。
第九段
問彼漁郞，風波險處駕舟航，濤浪相沖撞，思量怎的去提防。漁郞拍掌，嘻嘻向我言其的當，風浪任顛狂，死生有命，我輩無妨。
第十段
悠悠水色山光，才聽大郞歌，又聽小郞歌罷，清濁和滄浪。聲隨流水轉悠揚，濯纓濯足，清濁和滄浪，響徹行雲天蕩蕩。醉了時酣睡齁，聲聲揄揚，莊周卻與蝴蝶飛翔。
第十一段
雨聲不息，一更期一更不息，二更三更不息，四更又不息，五更點點滴滴。蓬窓內，有兒女媳，襯著蘿花氈，無愁溼，一團和氣無分別。江鄉與水國，風風浪狼，都是萍蹤梗跡。
第十二段
思量一夜無眠，又早雞聲唱徹東方白。唯聞鴻雁悲鳴，嘹嘹嚦嚦，悽悽又切切。蘿渚蓼岸白蘋洲，過溪堤，無愁那天色。
第十三段
漁翁夜傍西巖暫宿，長夜好夢吉卜，紅日三竿足。起來臨風歌曲，畫角聲相續。
第十四段
得魚便沽酒，力拳輸還嬴，醒復醉，醉還醒。蘿花臥月明，悠悠楊柳風清，高枕上，有餘情。長呼長吼魚龍驚，更深夢寐，穩睡無驚。慮澹情閒，無榮無辱，落得身輕。放浪形骸，逍遙自在，老此昇平。
第十五段
出桃花溪楊柳岸，離芳草渡白蘋洲，扁舟暫系楊柳枝頭。夫唱婦酬，兒郞鼓掌低謳。
第十六段
日落西山天欲暮，蘿花淺水尋魚去。江天煙雨，今夜不知宿在何處。長灘接野墅，會合無憑，成歡成怒。
第十七段
櫓聲吚喔謳啞伊謳啞，聲逐西風，興趣樂無涯。勝似長春古院，果然賽過樂府琵琶。金風乍起涼颼颼，良夜瀟瀟，正好值卻金鉤。月光浮，點破鏡湖秋。
第十八段
鳴榔擊起，蘭槳聲相偷，風景楚江頭。急水灘頭，任橫枻順流，浪初收。高竿又向柳陰搜，驚起一群鷗。
第十九段
江岸寒風初括，嚴霜凜烈。舉網頻頻，輕撒，重撒，圓撒，前撒，後撒，瞰撒，窺撒，正撒，潑撒。逐步牽蹤剌槳，催呵，收來網網，又蘇剌哈剌軋剌軋剌嗒剌嗒剌。網收魚潑，風中捉雪，水中撈月。魚肥又魚鱖，魚生魚殺，魚有生殺，細劈鱠鱸屑。
第二十段
晴天四野，日出煙銷，網疎任教漏卻呑舟之鰲。漁人原是青雲客，屠龍手段，假假作風騷。遁世埋名，跡隱光韜。
陸《太音希聲》
收録於明代天啟五年陳大斌撰輯的《太音希聲》琴譜中第32首琴曲，蕤賓調，凡十八段。
曲意/解題
太希曰，是曲也，唐柳子厚所作。舊無是曲，其後增入此譜，形容發越極江湖之趣，非逃名之士曷足語此哉。予甞曰，是曲頗不雅馴，嶺南元培林先生酷好此曲，為點攛剛潤備極盛美。栁栁州有知當為千秋慶知己，遂奏欸乃歌。
歌詞
第一段 瀟湘水雲
家信吳楚大江頭，浪花中一葉扁舟，輕篙蕩槳，任我遨遊。披蓑衣草笠，遙過碧沙洲水雲浮。
第二段 秋江如練
銀練橫秋，白蘋花彂紅蓼洲。去年漢陽渡口。今年又到巴丘，看江山如畫，雁過南樓。滿庭芳景飄梧葉，雨初收忘機鷗，鳥頻狎，海翁無驚無憂，捉魚沽酒，醉也方休。醉時節穩睡。醒後優遊。不求富貴把釣扁舟。
第三段 洞庭秋思
江天無際暎滄浪，靜浪平波碧水長。和日暖趂孤航，遊洛浦泛潚湘。試看古來舊跡，巴川又抵荊襄。浮名世累，總是相忘。煙水茫茫，掉破江心風浪。那桐江釣叟，富春江上髙士嚴光。
第四段 楚湘煙波
楚水湘江，橘柚洞庭香。飛雲外緑樹，映蒹葭，極目蒼蒼。清霜白露，宛在水中央。
第五段 天闊明朗
天光雲影午風輕，片帆欺細雨。短掉下長汀魚蝦鳬鴨為明，鼓枻彂嘆一聲天地暮，巴江空闊度宮亭，黃虀淡飯，不謁五侯門。那知騎鶴，腰纏澹泊無營。
第六段 漁歌互荅
漁翁停棹，隔岸問漁船，風波險處，起漫天巨浪，怎樣周旋。那隔岸漁翁停橈。荅曰，無害風靜行船。
第七段 雲寰雁泣
蓼洲蘆岸沙汀，魚躍鳥鳴。邊雁嘹嚦，逈秋空，秋色最關情。五湖四海，煙景誰爭。
第八段 夜傍西嵓
漁翁夜傍西嵓宿，山靑水緑，遙聽誰家遊人，南風吹送採蓮曲，底是俄驚夢起裡情。舉頭日上三竿足，想那朝郎五更寒浮名，薄利度關山，擔了多少寵辱，笑他們呵痴忙。南北東西，名疆利鎖，奔奔逐逐。
第九段 漁人晚唱
木蘭舟近桃花塢，穿入垂楊，又過碧灣灇，正斜陽古度。看遊絲飛嫋嫋，系輕舟，漁樵問答，各各爭個英雄。那朱買臣，怎比得姜子牙，渭水那飛熊，英雄還是漁翁撃楫。中流歌振，漁龍回頭。江上浪排空，眼前光景，活潑玲瓏，遙指杏花村。觧錢沽酒醉東風。
第十段 醉臥蘆花
到那醉鄉深處，盤礴忌形。蘆花何處尋，明月也有餘情。呼盧浮大白，扣船彂歌聲。看那世人眼，白眼青。
第十一段 梧桐葉落
金井梧桐一葉落，而又不知秋，韶光梭迅如流。照家活計，歲月孤舟。
第十二段 河漢三江
睛川鷗鷺起，欸欸輕輕對對飛。蓴美鱸肥，有人動歸思，可見人生行樂，須貴及時，胡不再來。枉殺了白髮青絲，思之宇宙茫茫，無盡期。看那雁飛不到處，盡都是利鎖共名疆。何如，吃飽飯一蓑衣。
第十三段 輕舟蕩槳
宿雨初收浪欲平，海天寥闊碧雲生。櫓聲吚啞，荻港葭江，疏林別浦，漁火漁燈。
第十四段 蓬窓夜雨
夜深寒氣透蓬窻，酒闌乍消風力，雨聲澌淅。悽悽切切，點點滴滴，試揭孤蓬，看那風色。只見那滿江嵐霧如織，陰晴未識。水國江鄉，那辨東南西北，忽聴唱村雞，東方既白依然霽色。
第十五段 寒江獨釣
寒江月落，猶帶天光影，布無恙，不負觀濤興。且起綮伸樞，縱目凝眸，滄波萬頃。 第十六段 日出煙消
江岸寒風聲刮刮，芳草斜陽，漫把魚罛輕撒。那逝者如斯，河水洋洋，鱣鱠潑潑，生意何時歇。且休論，巨口細鱗，松江之鱸，志不在魚，豈絶流竭澤。
第十七段 欸乃一聲
紛入撒網何太多，明年無魚將奈何。仔細看來人生，得過且過。天空海闊任婆，何必奔波。看光陰隙駒，迅駛似拋梭，漁家事業，檣櫓篙柁，漁家滋味，雲水煙波。漁家受用。斗酒雙雛，更有糲飯青芻，頻年不入城市，湖海是耕鋤。
第十八段 山髙水長
青山髙緑水長，輸他咲傲足相徉。埋名劇彩韜光，不事王侯呵髙尚。
尾聲
試聽孺子歌滄浪，令人感慨悲興亡。
段標題
一 瀟湘水雲 二 秋江如練 三 洞庭秋思 四 楚湘煙波 五 天闊明朗
六 漁歌互荅 七 雲寰雁泣 八 夜傍西嵓 九 漁人晚唱 十 醉臥蘆花
十一 梧桐葉落 十二 河漢三江 十三 輕舟蕩槳 十四 蓬窓夜雨
十五 寒江獨釣 十六 日出煙消 十七 欸乃一聲 十八 山髙水長
後記
欸乃歌栁栁州所作，已稱絕唱，然未肯甚三昧者，逮我林培，元召讀而賦之妃美而盡美矣。噫無培之感人雖千古如一室，唔言信乎孔子聞韶而忘味也，餘特錄以為跋。
太希挾元龍之概，壯遊白下，覽六朝之勝勝，增探三吳之韻韻，振餘得席為世交者，蓋援琹稱最也。今客燕，乃見其所梓欸乃，及諸古譜詞玩之，則隆庵林公之文栁栁洲為之葉律，而太希復引含商羽溶液，指間鸞鳳游魚便下翔出聽矣。餘既神遊三絶間，謂人世終不可少此一譜，因割杖頭致殺青氏以加之意焉，亦佐江河之一滴也。
秣陵楊申父跋
柒《二香琴譜》
收録於清代道光十一年蔣文勳撰輯的《二香琴譜》中第25首琴曲，羽音，凡十八段。
後記
欸乃俗呼北漁歌，舊譜如太古遺音，文會堂，陽春堂，亦竟名漁歌。曲尾或收三五或收一六，皆非。是曲採自澄鑑堂，尾收二四乃羽曲也。而北之一字未見於刻本，俗或呼北漁歌者，別於正調商音之漁歌也。漁歌取七音，欸乃取五音，豈有欸乃反為北曲乎。此曲亦是漁歌，葢正調之漁歌，在前恐其相混，故取柳詩“欸乃一聲山水綠” 命名以別之。