首頁 > 詩詞

為什麼網際網路行業說工資多少,都是說10K,而不是說一萬?

作者:由 數碼圈資訊 發表于 詩詞日期:2021-09-01

為什麼不說萬說個

為什麼網際網路行業說工資多少,都是說10K,而不是說一萬?

隨著網際網路行業的興起,大家都知道網際網路行業是一個高薪行業,工資很容易過萬。那麼,你有沒有發現一個現象,網際網路行業的人在說自己的工資有多少的時候,都是習慣說多少K,而不是直接說多少萬元。例如,工資一萬,就會表達成10K。那這是怎麼一回事呢?

為什麼網際網路行業說工資多少,都是說10K,而不是說一萬?

在我們的母語中文體系裡,對計數的表達比較完整。有個、十、百、千、萬,再往後有十萬、百萬、千萬這些單位的表達,是以十為進位的。不得不感嘆我們祖先的偉大之處,把漢語創造的如此全面。這就讓我們在平常表達計數的時候非常簡單。

為什麼網際網路行業說工資多少,都是說10K,而不是說一萬?

但是在英文語言體系裡,這就不一樣了。可以查閱英文詞典,英語體系在計數的時候也是以三位為一組的,也就是說是以千進位的。英文的表達是:千(thousand)、百萬(million)、十億(billion)、萬億(trillion)等。在阿拉伯數字計數的時候,也是三位一組。例如,想表達一千這個數字,英語國家會寫:1,000,當表達一萬這個數字的時候,會寫:10,000。

為什麼網際網路行業說工資多少,都是說10K,而不是說一萬?

在網際網路行業,英語國家的人相比其他行業的佔比要相對多一些。所以在網際網路行業要比其他的行業更容易流行起來英文體系的數字表達方法,以三位進位制來表示。當工資不足一萬的時候,英文體系的表達和中文體系一樣,例如九千,都會表達稱九千。當超過了一萬之後,中文體系裡有萬與之對應,英文體系則沒有萬這個單位,只能使用千這個單位。所以英文裡會表達10千,而英文的千是單詞kilo,取第一個字母也就成了10K。