首頁 > 俗語

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

作者:由 微雨黃昏的文史生活 發表于 俗語日期:2022-03-07

王侯將相有種乎的意思是什麼

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。

麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。

麟之角,振振公族,于嗟麟兮。

——《詩經。周南。麟之趾》

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

微雨直譯:

你的腳趾,像仁厚的公子,哎呀麒麟啊

你的額頭,像仁厚的公姓,哎呀麒麟啊

你的尖角,像仁厚的公族,哎呀麒麟啊

這是一首拿麒麟來比興,讚美諸侯公子、貴族子弟的詩歌。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

你會說,什麼“麒麟”呀,不就是四不像嘛,鄂溫克族常見的代步工具麋鹿啊。以“麟”起興,我們今天覺得不大好理解。放在今天,連孩子們都知道它是聖誕老人的坐騎,就像寶馬車,再華貴也不過是輛代步工具。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

不過,大家可能不知道,在古代,“麟”被賦予了非比尋常的意義。

劉向

在《說苑》中對它不吝讚美之詞:說“麒麟,麕身牛尾,圜頭一角,含信懷義,音中律呂,步中規矩,擇土而踐,彬彬然動則有容儀”。意思說它鹿身牛尾,圓頭一角,有信義,講規矩,合音律,不亂踩踏,彬彬有禮,有容止,講禮儀。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

《春秋感應符》說它只有一角,寓意著:“明海內共一主也。”這些話,明眼人一看就明白了,這是忽悠平民守規矩,講禮儀,按儒家的道德,聽統治階級話,做個良民百姓的意思。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

但在古代,聽到“麒麟”一詞確實是讓所有人激動和感佩的事。因為麒麟與其說是一種野獸,一種象徵,不如說是一種圖騰,麒麟是傳說中的瑞獸,據說它“有蹄不踏,有額不抵,有角不觸”,被古人看作神聖的祥瑞之物。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

麒麟作為一種圖騰的出現,象徵著人們對國家,對家族的未來的美好向往。和現在的獨生子女一樣,是全家乃至全社會的希望,是應該眾星捧月般捧在手心裡的寶貝神獸。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

明白了“麟”在古人心目中至高無上的地位,就可以理解詩歌要表達的欣喜與讚美之情了。詩歌以“麟之趾”的步態,引出“振振公子”的美好形象,兩種意象的交匯重合,象徵著“不踐生草、不履生蟲”的仁獸麒麟,和振振公子的仁厚德行,和諧地統一起來。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

行走在碧綠山野之間的麒麟,依稀是一位氣度不凡的貴族公子,他溫潤含笑,翩翩走來。象徵著美好的形象與高貴的品德互相融合,達到了完美的統一。這裡麒麟成了振振公子美好品行的化身,好比古人以蘭草、美玉自比德行,麒麟在這裡就是一個美好的意象。但這公子到底是誰?文王還是

周公

之子,還是一般的貴族公子,就不得而知了

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

據說,魯哀公十四年,魯人於西郊獵獲一隻麒麟,卻不認識它是什麼東西。孔子一見大喜,說:“這是麒麟呀!”並因此欣喜若狂,記之於《春秋》,且作《獲麟歌》一首。有人說,詩經中這首《麟之趾》,就像是孔子的《獲麟歌》。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

這首詩是不是孔子做的那首都不重要,重要的是麒麟在古人心中有著非同一般的寓意。在我看來麒麟的意義,無非用在兩個層面,表達了人們對整個國家,整個社會,整個民族的希望和祝福罷了。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

用在國家方面,無非是希望國君廣施仁政,讓老百姓有好日子過。

荀子

雲:“古之王者,其政好生惡殺,麟在郊野。”意思是說,在古代,王者如果行仁政,有好生之德,麒麟就會出現在郊野。這些記載,大都表明,麒麟的出現,是寓意著天下太平,海晏河清的祥瑞之兆。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

所以,後來的儒生,做文章歌功頌德,都喜歡用“麒麟在圃,鸞鳳來儀”這樣的祥瑞之詞,自己用著順手,皇帝也喜歡看,不失為一種兩全其美的好方法。這些不就是孔夫子儒家思想的核心內容麼。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

難怪,孔夫子一聽天下出了麒麟,表現得既激動又傷感,就好比他的儒家思想開出了花,結出了果,那叫一個興奮啊。不過高興之餘,也不過反反覆覆把麒麟從頭誇到腳一頓猛誇,語句好像也沒多大意思,感覺膩歪得很。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

但,他那種近乎語無倫次的喜悅與激動之情,多少還是讓人感覺出來了。孔子生於春秋末世,天下紛亂,他為魯哀公“獲麟”而泣,可能也覺得麒麟出現的並不是時候。因為不是隻有仁義之國王,才能治理出太平盛世,才會出現仁義之獸嗎?

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

古人用麒麟讚美貴族子弟,無非也是希望國家後繼有人,如果王侯公子、世家子弟,時時刻刻,講究仁義道德,言談舉止,規行矩步,不越雷池一步。就像詩中描繪的一樣,仁厚,寬平,福氣,祥瑞,那這個國家,不就有希望了嗎?

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

《詩經原始》說這首詩歌乃“美公族龍種盡非常人也”,稱它是為慶賀貴族生子所做的讚美詩,我覺得更合乎這首詩歌的本意。王公貴族之家,動則矜誇身世尊崇,世襲罔替,他們的後代自然是“龍種”、“麟子”了。用於恭賀貴族生子,極大地滿足了王公貴族的虛榮心。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

這就好比別人家孩子滿月之喜,來的客人爭相誇讚:哎呀,你看這孩子,頭長得多好啊,你看這孩子的腳多漂亮,你看這孩子的頭頂多平啊,將來定是個有福氣的呀!”等等諸如此類。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

你看了也許會不以為然。生在公侯世家,就是龍子龍孫,難道貴族子弟天生就龍章鳳質,是祥瑞仁厚的象徵?他們憑什麼值得一再被歌頌?不就有個好祖上,好父母嗎,難道他們中就沒有德不配位的?

換句話說,王侯將相嗎,寧有種乎?這首古老的詩歌告訴我們:是的!

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

當年也是因為不服氣,陳勝吳廣一怒之下,喊出這句豪言壯語,揭竿而起。但起義最終還是失敗了。出生小農階級的格局,讓他們看不到那麼遠;從小受教育程度有限,使得他們心胸狹隘,內部分裂,自亂陣腳;初嘗勝果不久,小富即安,便受不了規矩的束縛,胡作非為的結果,不免遭到失敗的後果。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

然而自從陳勝、吳廣以販夫走卒之身,喊出了“王侯將相寧有種乎”這樣的豪放之語之後,似乎給平民們打了一劑強心針,老百姓從此便也“敢教日月換新天”,也敢於希望自己能夠生出“麟子”了。於是,“麟子”不再是王公貴族生子的專有比擬,百姓之家生孩子,也有機會用一下喜得“麟兒”這個詞了。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

現在即便普通人家生了兒子,朋友大都會恭賀:“喜獲麟兒”。算是一句吉祥話,也算是一句祝福語吧。你若不明白這個知識點,大機率會鬧出前段時間某個女明星的笑話來。女明星生了孩子,有粉絲在下面祝賀“喜獲麟兒”,結果她熱情地告訴人家,我的孩子不叫麟兒。

《麟之趾》:王侯將相,寧有種乎?

至於你家中那個,寄託了全家乃至整個家族希望的讀書郎,你說,他不是麒麟神獸又是什麼呢!