錢到公事辦火到豬頭爛形容什麼
最近,
“二師兄”的身價暴漲,
街坊好重怨氣。
自古廣州話同豬好有淵源
學識嗮下面嘅“豬”,
街坊就應該可以降火喇~
No。1 發過豬頭
發過豬頭:形容一個人發大財
例句:近排,豬肉咁貴,豬肉榮肯定 “發過豬頭”喇!
No。2 返歸執豬屎
歸執豬屎:沒本事的人只好回鄉下務農
例句:豬肉榮:“貴入貴賣,冇人買。琴日仲要蝕錢,遲啲可能要“返歸執豬屎”喇。
No。3 滾水淥豬腸
滾水淥豬腸:用熱水灼熟豬腸,比喻錢的收入和支出兩個方面都少了。
例句:壓力大咗,生活真繫好似“滾水淥豬腸”噉。
No。4 豬膽伴黃連
豬膽伴黃連—苦作一堆(苦上加苦)
例句:豬一貴,乜都貴,好似食咗“豬膽伴黃連”噉。
No。5 豬仔跌落潲水桶
豬仔跌落潲水桶—有飲有食
例句:窮人日日為豬愁,富人就“豬仔跌落潲水桶”,真系同人唔同命,好醜命生成。
No。6 藤條燜豬肉
藤條燜豬肉:多指長輩用藤條打孩子
例句:有個阿媽因為個仔偷食生豬肉,阿仔差啲食咗餐 “藤條燜豬肉”
No。7 豬狗不如
豬狗不如:人格低下,品行極壞。
例句:而家,仲出現好多豬狗不如嘅人,竟然偷豬肉!
No。8 豬紅煮豆腐,黑白分
豬紅煮豆腐,黑白分明:比喻人能夠分清是非
例句:就算豬價飛上天,做人都系要豬紅煮豆腐,黑白分明。
No。9 跪地餼豬乸
跪地餼豬乸—睇錢份上:為了求利,低聲下氣
例句:為錢又好,為肉又好,總系會有人跪地餵豬乸,乜都做得出。
No。10 豬乸噍田螺
豬乸噍田螺—貪口爽:比喻人說話不負責,只是隨便說說而已。
例句:之前阿公落order唔畀養豬,唔夠豬食,又鼓勵養豬。落order好似“豬乸噍田螺”咁,貪口爽。
No。11 ××靠得住,豬乸識上樹
阿公靠得住,豬乸識上樹:指某個人/集體,靠不住信不過。
例句:頭痛醫頭,腳痛醫腳,阿公靠得住,豬乸識上樹。
No。12 火到豬頭爛,錢到公事辦
火到豬頭爛,錢到公事辦:形容錢能通神。辦事情都必須用金錢打點賄賂,才能辦成。
例句:近幾年,阿公都冇咁蒙塞喇,以前?呵!火到豬頭爛,錢到公事辦,慢慢嚟喇。
雖然乜都貴咗,
但我哋生活都唔使閉翳
船到橋頭自然直
豬食糠,雞啄谷,各有各口福
各位自己友,
你哋仲有咩關於“豬”嘅粵語呢?
可以喺評論區補充喎~
△所有圖源網路