虎口是什麼組成得
1月7日19點26分，著名配音藝術家、譯製片導演蘇秀因病去世，享年97歲。著名主持人曹可凡發文悼念：“再見，蘇秀老師。謝謝您和邱嶽峰、畢克等老一代配音藝術家，在那個靈魂貧脊的時代，給我們這代人送來的精神糧食，讓我們瞥見外面的世界。人生短，藝術長。您留下的作品是永恆的。”
蘇秀1926年出生于吉林長春，父母都是教員，小學和中學都是在哈爾濱讀的。結婚後的1947年，她跟隨丈夫來到上海，新中國成立後，考取了上海人民廣播電臺廣播劇，後來，上影把她調到了翻譯片組，曾為數百部譯製片、動畫片等配音，執導了70餘部譯製片作品。
蘇秀的配音代表作品有《尼羅河上的慘案》《第四十一》《孤星血淚》《化身博士》《紅與黑》等；譯製導演代表作有《虎口脫險》《陰謀與愛情》《中鋒在黎明前死去》《遠山的呼喚》《我兩歲》《天鵝湖》《冰海沉船》等。
蘇秀在92歲高齡時曾榮獲“法國文化藝術騎士勳章”，法國駐上海總領事柯瑞宇給蘇秀的函件上寫道：“您透過卓越的職業生涯為法國文化貢獻出自己的力量，我為此而感到驕傲。正是由於您的才華和您出色的配音工作，您讓中國觀眾發現了法國電影的珍品，我衷心地感謝您。”
生前，蘇秀曾說：“我一直在說，譯製片最好的效果，是讓觀眾忘記我們的存在，好的譯製片，能讓觀眾感到好像看懂了外文原片一樣，文化是需要交流的，就像科學需要交流一樣”。
文/北京青年報記者 肖揚
編輯/喬穎