由它去吧的英文
北京時間2月1日，NBA常規賽繼續火熱進行。洛杉磯湖人隊背靠背作戰，客場挑戰紐約尼克斯隊。兩大豪門的對決，讓本場比賽充滿了看點。該場比賽，勒布朗詹姆斯、安東尼戴維斯實現了傷愈復出，貝弗利、裡夫斯因傷缺戰，八村塁被提到了首發位置。
湖人隊VS尼克斯隊
湖人力擒尼克斯
上半場，湖人隊在詹姆斯、威少、八村塁與濃眉哥的帶領之下，一度取得了10分的領先優勢。布倫森攜手奎克利追分，哈爾滕施泰因也在禁區連續得分，尼克斯隊得以反超比分。進入下半場之前，湖人隊落後1分。
下半場，詹姆斯連續單打得分，湖人隊遠投手感也略有回暖，布倫森則帶隊緊咬比分。進入末節之前，紫金軍團領先3分。第4節，雙方在場上繼續對轟，比賽逐漸進入白熱化。詹姆斯連續得分，幫助湖人隊取得6分領先，得以佔據場上主動權。布倫森帶隊回敬了6比0的攻勢，兩隊在決勝時刻戰成平手。蘭德爾絕殺球被詹姆斯干擾，雙方進入加時。
常規時間，兩隊戰成平手
加時賽裡，兩隊繼續鏖戰，不過八村塁送出關鍵大帽，威少聯手詹姆斯衝擊內線得分，湖人隊得以鎖定勝局。最終，湖人隊以6分險勝對手。
大爆冷門！湖人險勝尼克斯
此戰之前，湖人隊排名西部第13位，而尼克斯隊高居東部第7。並且，尼克斯領先湖人隊4個勝場差。在戰績與排名均不及對手的情況下，紫金軍團眾將上演了以弱勝強、以下克上、大爆冷門的好戲。
湖人爆冷險勝尼克斯
詹皇3雙創4紀錄，湖人爆冷力擒尼克斯！濃眉27+9，威少八村塁立功！
全場比賽回顧
首節開打，布倫森拋投打進，濃眉哥中距離得分。蘭德爾罰進1球，八村塁跳投打進，隨後上籃得分，詹姆斯命中2+1，布倫森低位單打得分，濃眉哥罰球命中。八村塁2罰1中，詹姆斯上籃取分，八村塁暴扣得手，湖人隊打出了15比5的攻勢。
詹姆斯
錫伯杜請求暫停，蘭德爾、奎克利相繼遠投得分，為尼克斯隊止血。威少中投打進，哈爾滕施泰因勾手命中。格萊姆斯搶斷後完成暴扣，尼克斯打出了10比2的攻勢，哈姆請求暫停。威少命中2+1，布倫森單打得分，濃眉哥幹拔跳投取分。克里斯蒂遠投打進，布倫森與威少在禁區對轟。濃眉哥跳投打進，布倫森回敬三分球。第1節打完，湖人隊以29比24領先。
次節較量，奎克利連投帶罰得到5分，尼克斯追平比分。濃眉哥罰進2球，巴雷特連投帶罰得到3分，八村塁回敬遠投。奎克利2罰1中，沃克單打得分。布倫森轟進壓哨三分球，八村塁中距離得分還以顏色。格萊姆斯聯手蘭德爾在禁區得到5分，哈爾滕施泰因2罰全中，尼克斯領先5分。
詹姆斯強攻籃下
威少連投帶罰得到3分，布倫森與施羅德各有中距離取分。奎克利連得4分，哈爾滕施泰因在禁區得手，尼克斯繼續擴大分差。湖人隊請求暫停，詹姆斯上籃得分，濃眉哥在禁區連得4分，哈爾滕施泰因在低位打進，施羅德回敬壓哨三分球。上半場打完，湖人隊以52比53落後。
上半場打完，尼克斯領先1分
易地再戰，八村塁轟進三分球，巴雷特、濃眉哥各有2罰全中，蘭德爾連投帶罰得到5分，詹姆斯罰進2球。格萊姆斯暴扣，施羅德、濃眉哥相繼單打得分，布倫森跳投打進。八村塁空切打進，布倫森跳投取分，詹姆斯回敬三分球。濃眉哥命中2+1打停對手，布倫森2罰全中。
詹姆斯與布倫森在中距離對轟，蘭德爾罰進2球，巴雷特單打命中。布萊恩特打進2+1，格萊姆斯拉桿得分。布萊恩特罰進2球，威少遠投打鐵，託平轟進三分球，湖人隊請求暫停。克里斯蒂轟進高難度三分球，奎克利罰進2球給予迴應。詹姆斯轟進2+0，布朗也有遠投得分，布倫森2罰全中。威少2罰不中，第三節打完，湖人隊以86比83領先。
湖人隊詹姆斯
末節決戰，蘭德爾跳投取分，詹姆斯上籃打進還以顏色。蘭德爾2罰1中，布萊恩特與巴雷特在禁區對轟，蘭德爾中距離打進，詹姆斯助攻布朗回敬三分球。布萊恩特暴扣，巴雷特反擊得手。詹姆斯跳投打進，哈爾滕施泰因在禁區得手。巴雷特與濃眉哥在禁區各有得分，詹姆斯助攻八村塁反擊暴扣，錫伯杜請求暫停。蘭德爾命中2+0，布朗回敬2+1。
哈爾滕施泰因中距離打進，威少回敬三分球。布倫森4罰全中，濃眉哥2罰1中，威少空位三分球打鐵。格萊姆斯上籃取分，尼克斯緊咬比分。濃眉哥被哈爾滕施泰因封蓋，濃眉哥2罰全中，哈爾滕施泰因暴扣。雙方嘗試遠投不進，不過尼克斯連續拼搶籃板球得手。詹姆斯2罰1中，隨後命中3分球，湖人隊領先6分。
詹姆斯與安東尼戴維斯
距離終場僅剩101秒，紫金軍團佔據比賽主動權，錫伯杜請求暫停。布倫森強攻內線得分，八村塁失誤。格萊姆斯在低位打進，詹姆斯遠投打鐵，布倫森拋投得分。尼克斯打出了6比0的攻勢，將比分追平。布倫森製造了濃眉哥的進攻犯規，湖人隊挑戰判罰失敗。蘭德爾讀秒時刻衝擊內線被詹姆斯封蓋，兩隊以114平打入加時賽。
加時賽裡，詹姆斯在禁區得分。奎克利打板命中，濃眉哥強攻內線得手。蘭德爾2罰全中，施羅德轟進三分球。威少助攻濃眉哥在內線得分，八村塁封蓋布倫森。蘭德爾走步違例，威少打板命中，湖人隊領先7分得以鎖定勝局。布倫森命中2+1，為尼克斯隊續命。
湖人險勝尼克斯
詹姆斯空切上籃打進，比賽僅剩19秒，湖人隊領先6分，就此收下比賽。布倫森遠投不進，施羅德2罰全中，奎克利上籃得分。最終，湖人隊以129比123力擒對手。
詹姆斯28+10+11創4紀錄
湖人隊超級球星勒布朗詹姆斯出戰43分鐘，25投11中，三分球8投2中，罰球7中4，得到了28分10板11助攻1搶斷。詹姆斯砍下了3雙資料，同時得到了全隊的最高分。值得關注的是，詹姆斯還是全隊的籃板王和此役的助攻王。詹姆斯展現了全能的身手，帶隊實現了5人得分上雙和全民皆兵，這是紫金軍團能夠爆冷力擒對手的關鍵。同時，詹姆斯的正負值還是全場最高的+22。
詹姆斯爆發
值得關注的是，
詹姆斯還在此戰創下了4大紀錄
。
第1，這是他本賽季首次達成三雙，生涯第106次。
詹姆斯拿下三雙
第2，據統計，38歲33天的詹姆斯是NBA歷史上砍下20+得分三雙的最老球員。
第3，詹姆斯此役送出第9次助攻之時，其生涯總助攻達到10336次，超越納什，獨佔NBA歷史助攻榜第四位。
詹姆斯助攻次數超越納什，升至第4
第4，詹姆斯生涯得分目前暫列歷史第二。這樣一來，詹姆斯生涯得分、助攻均位列歷史前5，歷史唯一！
濃眉27+9
湖人隊內線巨頭安東尼戴維斯
出戰37分鐘，16投9中，三分球1投0中，罰球11中9，得到了27分9板1助攻2搶斷的全能資料。濃眉哥在傷愈復出後不久，就在攻防兩端大發神威。
安東尼戴維斯
砍下了全隊第二高分的濃眉哥，還是全隊籃板球第二多的球員。濃眉哥在防守端存在感十足，他的正負值高達+16。
威少、八村塁立功
湖人隊後場巨頭拉塞爾威斯布魯克替補出戰36分鐘，13投7中，三分球4投1中，罰球5中2，得到了17分6板8助攻3搶斷的全能資料。威少在進攻端、籃板球保護和串聯球隊方面，都有著穩定的輸出。此外，威少還是此戰的搶斷王。
威少
加時賽決勝時刻，威少打板得分，並且在防守端卡位成功，製造了蘭德爾走步違例，幫助湖人隊佔據了比賽的主動權。
湖人隊鋒線大將八村塁出戰40分鐘，12投8中，三分球4投2中，罰球2中1，得到了19分9板1蓋帽。八村塁以67%的超高命中率，砍下了全隊的第三高分，很好的分擔了詹姆斯與濃眉哥的進攻重任。此外，八村塁還拿下了全隊第二多的籃板球。
八村塁衝擊籃下
同時，八村塁在加時賽裡成功封蓋了布倫森的上籃，幫助湖人隊立於不敗之地。依靠著加時賽的傑出表現，威少與八村塁為湖人隊最終贏球立下了大功。
兩隊資料
尼克斯隊：
巴雷特13分、蘭德爾23分12籃板5助攻、布倫森37分6助攻、格萊姆斯12分4籃板3助攻、哈騰16分13籃板、奎克利19分3籃板8助攻、託平3分5籃板。
湖人隊：勒布朗詹姆斯28分10籃板11助攻1搶斷、濃眉27分9籃板1助攻2搶斷、威少17分6籃板8助攻3搶斷、八村塁19分9籃板1蓋帽、布朗9分5籃板3助攻、布萊恩特9分、施羅德12分6助攻、克里斯蒂6分。