首頁 > 俗語

風馬牛不相及——南來北往沒關係

作者:由 大鵬寄於天 發表于 俗語日期:2021-08-12

風馬牛不相及的風什麼意思

“風馬牛不相及”出自《左傳·信公四年》,常用來比喻毫無關聯的事物。

據《左傳》記載,春秋時期,齊櫃公任用管仲為宰相,在國內實行改革,採用軍政合一、民兵合一的制度,使得齊國國力逐漸強盛。後來,齊桓公受到周天子賞賜,成為中原第一個霸主。

因齊國國力強大,中原地帶的其他諸侯國都聽從齊國,不敢得罪。但是,南方的楚國實力也不弱。隨著自身實力的不斷變強,楚國對於眾諸侯國對齊國伏低做小的姿態不太看得慣。它不僅不依附齊國,還暗暗與之抗衡,有間鼎中原的勃勃野心。

風馬牛不相及——南來北往沒關係

公元前656年,齊桓公率領齊、魯、宋、陳等八個諸侯國的軍隊攻打蔡國。蔡國因國力實在是太過薄弱,交戰不久就潰不成軍,齊軍輕鬆獲勝。在擊敗蔡國後,齊恆公並沒有直接率軍回國,反而又下令準備攻打蔡國的鄰國——楚國。楚成王看到齊櫃公帶領軍隊向自己的國家行進,馬上調集軍隊駐守在邊界準備迎戰。與此同時,他又派遣大夫屈完前往齊國軍營與對方談判。

風馬牛不相及——南來北往沒關係

在齊國軍營裡,屈完看到管仲,對他說:“你們齊國遠在北方,而我楚國則在南方,我們兩個國家距離遙遠,風馬牛不相及,沒想到你們的軍馬竟然進入了我們楚國的境地,這是為什麼?”

風馬牛不相及——南來北往沒關係

屈完義正詞嚴地責問管仲,然而管仲不愧為一代名相,當下回答道:“我國先君齊太公被召康公任命的時候就有過囑託,讓我們輔佐周室王朝,五候九伯要是有什麼不妥的地方,我們齊國都可以征伐。而且召康公還賜給我國先君可以征伐的範圍,向東直到大海,向西直到黃河,向南直到穆陵,向北直到無棣。你們楚國不按時進貢,讓天子在祭祀的時候缺了物資,我們就是為此來問罪的!而且周昭王在南巡以後就沒有回國,我還要仔細查問你們呢!”屈完聽後,也不慌忙,鎮定自若地回答道:“沒有按時進貢,的確是我國國君不對。我們楚國又怎麼敢少了上供呢?我們一定馬上補上。但是,周昭王南巡未返,這就不是我們楚國的過錯了,你要問還是去水邊問問吧。”

風馬牛不相及——南來北往沒關係

屈完此次交涉並沒有什麼成效,齊桓公依舊率領軍隊繼續向楚國挺進,直到楚國的北境才停止前進就地駐紮。於是,屈完又再次奉命來到齊國軍營談判,在一番唇槍舌戰和利害分析後,齊桓公終於同意退兵至召陵。之後,屈完還和齊桓公達成協議,與各諸侯國訂立了“召陵之盟”。

故事中,屈完所用“風馬牛不相及”的比喻也就此流傳下來。“風在此處理解為“走失”的意思,形容齊楚兩國距離甚遠,走失的牛馬也不會跑到對方的國境內。