什麼鑰匙開什麼鎖笛子燭奏
摘要：“願古譜不古，聞樂有聲。”
在崇明曹炳林舊居，一場古今樂傳統樂譜展正在進行。
《紅樓夢》裡有這樣一個場景：賈寶玉去瀟湘居看林黛玉，發現她在看書，書上的字他一個也不認識，就說：“妹妹越發長進了，看起天書來了。”黛玉看的“天書”，其實是古琴減字譜。
古琴減字譜
中國有悠久的文明，以文字方式傳承下來，其中包含豐富多彩的音樂文化，比如“瀛洲古調”。“瀛洲”是崇明的古稱，瀛洲古調是流傳在崇明的琵琶古曲，相關曲譜今人難得一見，知之甚少。第二屆崇明古琴藝術節的這場展覽，古樂譜展品由瀛洲古調後人樊愉與揚州藏家陸廣飛提供，包含瀛洲古調、崑曲工尺譜、南音曲譜等。
朱詩雨書寫的《少年遊》，譜自《碎金詞譜》
有意思的是，除了古譜，展覽中還有今人書寫的古譜詩詞歌曲、古琴減字譜，甚至將時下流行的古風歌曲以傳統樂譜的記錄方式“再創作”，拉近了古譜與當代人的距離。展覽開幕前，負責人、青年古琴演奏家杜思睿曾面向古琴、崑曲、書法和傳統樂譜愛好者徵集展品，最終裝裱展出。
朱詩雨書寫的緙絲團扇《關雎》，譜自《魏式樂譜》
展覽上的樂曲從先秦詩經《關雎》《鹿鳴》、唐宋詩詞歌曲《月下獨酌》《八聲甘州》到當代新作《風月同天》，還有國風歌曲《不染》《大魚》等。記譜方式涉及工尺譜、減字譜、十二律呂譜。最終呈現的形式有團扇、摺扇、經摺、曲集等，可謂“詩書畫”的融合。為了讓“古譜”活起來，部分作品還配有音訊二維碼，現場觀展時掃碼就可欣賞。此外，12月1日至15日展覽期間，還有“雲觀展”“雲導賞”直播，讓更多人看懂“天書”。
惲悅書寫、杜思睿制譜的歌曲《不染》
從上海音樂學院古琴專業研究生畢業後，杜思睿紮根崇明，她希望自己熱愛的古琴也能在此紮根。崇明古琴傳習基地成立後，在這裡可以欣賞古琴表演，研習古琴文化，一系列獨具特色的非遺文旅融合專案不斷被開發，為崇明鄉村振興賦能添彩。杜思睿說：“在古琴藝術節期間辦這樣一場樂譜展，是希望讓觀眾看到國樂原本的樣子。希望優秀的傳統文化變成當下的民族潮流，願古譜不古，聞樂有聲。”
欄目主編：李君娜
文字編輯：李君娜
題圖來源：受訪者提供
圖片編輯：雍凱
題圖說明：南音曲譜
【來源：上觀新聞】
宣告：轉載此文是出於傳遞更多資訊之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯絡，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：newmedia@xxcb。cn