么娃兒是什麼意思
自貢話,一直都極具特色
對於外地人說的
自貢人念不抻頭
自貢人根本不能忍!
四是四、十是十
十四是十四、四十是四十
我們自貢人說話該翹的時候翹
不該翹的時候舌頭抻頭的很!
但是隨著社會的發展
有些自貢方言很久都沒聽到人說了
對此西秦網友近期發帖
回憶了很久沒有人說過的自貢方言
你們還會說嘛?
↓↓↓
自貢被淘汰的方言有哪些?你還記得嗎?
隨著社會的發展,不斷有新詞彙出現。同時,很多詞彙也在逐漸被人遺忘。自貢方言裡,以下詞彙已經沒有人再提起,屬於被淘汰的詞語:
汽包車
以前自貢的公共汽車車頂都有一個巨型的天然氣袋子,人們稱之為“汽包車”。隨著壓縮天然氣的使用,“汽包車”已經全部被淘汰,這個詞也就完成了它的“歷史使命”,不再有人提起。
連二車
“連二車”也是自貢的一種公交車,像火車一樣,有兩節車廂,中間用活動鉸鏈連線。這種車現在也不見蹤跡了。
馬馬燈兒
基本意思是蜻蜓,後來又延申指小姑娘扎的像蜻蜓一樣的辮子。
為什麼自貢人要把蜻蜓稱為“馬馬燈兒”?有一個稍稍有點靠譜的說法,是明清時期民間流行一種“馬馬燈”戲(這種戲現在有的農村都還又表演):春節期間,藝人們挨家挨戶去拜年,隨著音樂和鼓點唱一些吉祥歌、說一些吉祥話。當這家人給了賞錢後他們馬上就去下一家……由於“蜻蜓點水”有點像“馬馬燈”戲,收了錢就走,所以就把蜻蜓取名叫“馬馬燈”。自貢人說話喜歡帶兒化音,所以蜻蜓就成了“馬馬燈兒”。
扇河喝兒
嚴格地說,“扇河喝”不是一個自貢方言,它應該算一個“知青詞語”,因為當年在知青之間比較流行。隨著知青的大返城,這個詞也就慢慢地消失了。“扇河喝”的意思就是談戀愛。比如要說哪個人出去約會,就可以說他或她“扇河喝”去了。後來,人們把一個男的去找女的搭訕也叫“扇河喝”。我最後一次聽到這個詞是上世紀80年代末期,當時在自貢鑄鋼廠和冶煉車間的幾個同事一起玩。其中有個人在說另外一個朋友在談戀愛了,就說他“扇河喝去了”。從那以後,再也沒有聽到有人用這個詞了。
尿 罐
由於以前的家裡沒有衛生間,所以大小便只能用一種容器來臨時裝一下。
裝大小便的馬桶,在自貢就就叫“尿罐”,大多是一種陶製的容器。
帶帶兒
帶帶兒是一種職業,就是理髮師。不過,上世紀八十年代以後就再也沒有聽到人這樣喊了。以前貢井公園壩壩兒(貢井足球場,自貢人把運動場地也稱為“壩壩兒”)旁邊有間土房做的理髮店,裡面的理髮師,大家就都稱他“帶帶兒”。在那以後,就再也沒有聽到過有人稱理髮師為“帶帶兒”了。
闆闆車
一種小孩的玩具。用一塊木板做主架,裝三個軸承做輪子,前輪做導向輪,用腳控制方向(也有少部分用手控制方向的)。可以一個人坐著,另外一個人在後面推著走,也可以從長長的坡上自動滑下來。當年光大街、虎頭橋等地的長坡,都是我們滑板板車的“理想場所”。
娃兒書攤
“娃兒書”就是連環畫,也有地方叫“小人書”。以前家裡窮,當時連環畫雖然只要幾分錢或一角多錢一本,但很多家裡還是捨不得買連環畫,而是去“娃兒書攤”租看連環畫。“娃兒書攤”一般都在鬧市區人多的地方,擺一塊門板,上面放一些連環畫,再準備幾根長板凳就可以“營業”了。書比較多的攤攤兒是在牆上牽一排繩子,把連環畫掛在繩子上,或者把連環畫封面撕下來貼在一張紙殼上。
自己想看哪本就把名字或上面的編號告訴老闆,老闆從書箱裡找出來,然後自己找個地方坐著看。一本連環畫,看一次一般是一分錢,如果是比較厚的或當時很“流行”的,看一次是兩分錢。以前自流井的石塔上、半邊街、解放路、燈杆壩以及貢井的電影院、筱溪街、綜合市場等地都有“娃兒書攤”。
隨手來
當年去自貢的飯館吃飯,很多人都會喊:“服務員,來一盤隨手來”。如果你以為“隨手來”是一道什麼特色菜,那就完全理解錯了。這時,服務員就會過來重新收拾一下桌子,把桌子擦得乾乾淨淨。“隨手來”,就是抹桌布。這個詞在餐館裡比較流行,一般家裡不用這個詞。由於當年下飯館的人並不多,所以,很多人都不曉得在自貢,抹桌布另外還有一個名字叫“隨手來”。
洋 芋
嚴格地說,洋芋不是自貢方言,但隨著普通話的推廣和普及,自貢喊“洋芋”的人越來越少了,大多開始喊“土豆”。類似的還有“番茄”和“洋海椒”,現在大多數人都喊“西紅柿”;“灰毛兒”,現在大多數熱都喊“豆花”。
除此之外,還有萬元戶,盜汗貨,尖腦殼,黑腦殼,道堅不齊,花娃兒,花苞谷,耍朋友,逮貓,河底下的氣娃子船等說法。
此帖一出,立馬引起
西秦網友們熱烈的討論
憤怒的小豬:從小就聽陡大人說的是上榮縣下自貢
物是人非:一到星期天……得哪兒及?走嘛,河底下
團結鄉的王大爺:河底霞是旭水河威遠河兩河流域類百姓對自流井類俗稱,而自流井人民說類上雲縣上威遠下富順就是從自流井到這些地方及
飄逸的白雲:現在界牌那邊的人說到自貢去耍都喊:走哦走河底下及
蓮白回鍋:對頭,貢井人去自流井都喊及河底下,以前的氣包車就在十字口打調又回貢井,2角5分錢趕下及
A小蠻子A:樓主一提醒,發現小時候經常說勒自貢方言現在基本都想不起啊
蘭兔兒乖乖:我老公這邊在貢井建設鎮,他們這邊的人說去自貢,就是說去河底下。我也很久才習慣。
蛋撻:那些年大山鋪到沙灣,趕3路車去,就是一個去河底下的標準動作。去時公交車一過涼高山就一瀉千里,回來上坡則氣喘吁吁。
泥缽兒:姑尼兒就是小女孩的意思
滄桑的胖歐巴:哭溪流啊類
趁著大家的熱鬧勁
今天,小編就要給大家
普及一下咱們自貢話了
小夥伴們趕快轉給你們的外地朋友吧
得將咱們的自貢方言發揚光大!
↓↓↓
么兒欸,你不要環起磕嘛
過來幫都媽媽單都哈。。。
等得我硬是腳杆都麻了
等我庫一哈多。。。
還有
死火!死大火!
(央視自貢話翹楚!)
你完了,這哈涮得刮煩!
站在門遷咋子,幾哈點進來!
……
還有
過年我要及走人夫(一聲),不要約我
意思是你不得張視我的喲
今天榮麼麼辦展扎(四聲)
空起肚(輕聲)皮走及期(一聲)
……
還有
真招硬是有點冷
咋啦會兒!(感嘆詞,天吶)
才一萬五一個平方
敢不敢再相(一聲)因點?
……
還有
你娃兒硬是造(四聲)得很
你把板凳攢(三聲)
你是不是要挑生(故意)幹嘛?
耿直、青鉤子、耍er、做過場
亮騷的自貢么妹些
抻頭的自貢么弟些
大家一起來為自貢話瘋狂打電話!