去古文怎麼表達
納蘭詞中說“人生若只如初見，何事秋風悲畫扇”。初見的美好歷歷在目，藏在回憶裡。由此想起《紅樓夢》裡林黛玉進賈府時，賈寶玉說“這個妹妹我曾是見過的”。賈母說“可又胡說”。荒唐言裡滿眼的似曾相識，便是前世的姻緣。從“眾裡尋她千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。”到“只是因為在人群中多看了你一眼。”寫盡了緣分的前世今生。
要說思念便是愛情裡最多的主題。詩經“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。”“一日不見，如三月兮”宋詞裡的愛情最溫柔，最纏綿。李清照的“此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。”真切地寫了一個女子思念時的神態與百無聊賴。談戀愛的男女大概最喜歡柳永的詞“此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？”說出了愛情裡的唯一。
愛情最美好的樣子大概是“願歲月可回首，且以深情共白頭” 。然而愛情不只是美好。卓文君跟著司馬相如私奔後，還是沒逃過柴米油鹽的平淡，便是“聞君有兩意，故來相決絕。”
宋代一個不知名的詞人寫了一首膾炙人口的詞《卜算子》“我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。”寫了愛情常常不能相守的遺憾。
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。於是便有了愛情裡最好的安慰“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。”
中國的愛情大概是其他不懂中國文化的人讀不懂的，太過豐富，只可意會，不可言傳。