鍍讀什麼拼音
“鍍金”的本意是指附金於金屬表面，後多引伸比喻某人為了虛名而到某地進行所謂的深造或鍛鍊，通俗地說，有些出國留學生不是懷著取經學藝的心態遠赴重洋，而僅僅是為了去國外“鍍金”，成為“海龜”提升就業的價碼，並沒有真才實學。那麼，大家是否瞭解在中國古代，誰最早用“鍍金”一詞諷刺他人呢？這個被諷刺的物件又是誰呢？
李紳（772—846），唐代詩人，幼年喪父，由母教以經義。“紳為人短小精悍，於詩特有名，號‘短李’。與李德裕、元稹同時，稱‘三俊’。 ”（元 辛文房《唐才子傳卷六》）15歲時讀書於惠山。青年時目睹農民終日勞作而不得溫飽，以同情和憤慨的心情，寫出了千古傳誦的《憫農》詩2首，內有“四海無閒田，農夫猶餓死”、“誰知盤中餐，粒粒皆辛苦”的名句，被譽為憫農詩人。
李紳鎮守揚州時，有一年初春大雪時舉辦盛大宴會。之前素聞章八元之子章孝標 （791—873年，唐代詩人）雖幾經科考進士皆名落孫山，但才詩不乏敏捷，於是也邀請了章孝標赴宴。席間，李紳請他以“春雪”命名賦詩。章孝標要來紙筆稍加思索揮筆而就：“六出花飛處處飄，粘窗拂砌上寒條。朱門到晚難盈尺，盡是三軍喜氣消。”李紳讀罷大為稱賞，勸章孝標不必灰心，繼續苦讀應試。章孝標回去後，便更加努力學習，唐憲宗元和十四年（819年），章孝標果然進士及第，授校書郎。在即將錦衣還鄉之前，他在長安寫了一首詩寄給李紳：“及第全勝十政官，金湯鍍了出長安。馬頭漸入揚州郭，為報時人洗眼看。” 李紳讀詩後，從中看到章孝標小成即滿的肚量和傲氣十足的氣派，覺得有必要提醒教育一下他，於是寫了一首《答章孝標》的詩作為回覆：“假金方用真金鍍，若是真金不鍍金。十年長安方一第，何須空腹用高心？” 章孝標見此詩大為羞愧，知道自己錯了，立即寫信給李紳，感謝他對自己的教育和提醒。從此更把李紳當做良師益友，自己也更加勤奮上進。
足見，唐代的李紳乃借用“鍍金”一詞來嘲諷章孝標的驕傲自滿、肆意炫耀、華而不實。由於這則故事深入人心，頗具教誨，後人亦把“鍍金”一詞暗含諷刺的用意保留至今。