首頁 > 收藏

一日不見,如隔三秋,你瞭解“三秋”的意思嗎

作者:由 金麥子的語文世界 發表于 收藏日期:2023-02-04

三秋一日是什麼意思

在閱讀古詩句中,我們往往對“三秋”這個詞意掌握不準,常感到困惑,今天我們來說一說“三秋”。

一日不見,如隔三秋,你瞭解“三秋”的意思嗎

秋陽下的樺樹林

一日不見,如隔三秋

”意思指一天不見面,就像過了三個季度。比喻時間雖短,卻覺得很長。形容思念殷切。

這句古詩出自《詩經•王風•采葛》:

“彼采葛兮,一日不見,如三月兮;

彼採蕭兮,一日不見,如三秋兮;

彼採艾兮,一日不見,如三歲兮。”

這首詩的意思有許多重複的地方:那個采葛的姑娘,一天沒有見到她,好像隔了三月啊!那個採蕭的姑娘,一天沒有見到她,好像隔了三季啊!那個採艾的姑娘,一天沒有見到她,好像隔了三年啊!

這裡的“三秋”長於“三月”,短於“三歲”,義同三季,就是九個月。

一日不見,如隔三秋,你瞭解“三秋”的意思嗎

秋水潺湲

“重湖疊巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。”

這句詩被稱為千古名句,出自柳永詞作《望海潮》。這句意思是指白堤兩側的裡湖、外湖和遠近重疊的山峰,秋天的桂花和荷花全開了。“三秋”意指桂花花期長,馥郁芬芳,長久不散。這裡的“三秋”指秋季。

一日不見,如隔三秋,你瞭解“三秋”的意思嗎

碧綠的蓮葉

一日不見,如隔三秋,你瞭解“三秋”的意思嗎

亭亭玉立的荷花

一日不見,如隔三秋,你瞭解“三秋”的意思嗎

含苞待放

“時維九月,序屬三秋。”

出自初唐四傑之一王勃名篇《滕王閣序》。這八個字採用了古人常見的寫法指同一概念。指當時的深秋九月。古人習慣上將秋季分為七月孟秋,八月仲秋,九月季秋;在這個詩句中“三秋”指季秋,即九月。同樣“刪繁就簡三秋樹,領異標新二月花,”此處“三秋”亦指季秋九月。

一日不見,如隔三秋,你瞭解“三秋”的意思嗎

秋天的湖面

“三秋”分別指九個月的時間、秋季、九月。如此看來,同樣的詞語在不同的詩句中有不同的意思。

中國的語言文字含義深奧,魅力非凡,若能細加琢磨品味,更能深諳其中的美。