玉枕紗廚什麼意思
初高中的時候最怕的就是文言文和詩詞鑑賞,每當語文老師說先讀一讀,一會兒喊人起來回答問題的時候,詩詞解析就是我們的救命稻草。
但事實上那對我們真的沒有什麼好處,無非就是照搬著回答問題罷了。其實要喜歡詩詞很簡單,給我們講故事就行了,保證記得牢牢的。
這本書的構造是這樣的:
開篇是詩詞的原文,然後寫這首詞表達了什麼,接著是對詞的翻譯,最後再講一下與這首詞相關的歷史故事。這配方是不是相當的熟悉。
不過最後的故事環節還是很有趣的,幫助我們拓展了很多歷史故事,如果要寫作文的話,那妥妥的就是一本宋朝詩詞的素材。
先來講兩個故事吧:
第一個是李煜
浪淘沙·簾外雨潺潺
李煜〔五代〕
簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客,一晌貪歡。獨自莫憑欄,無限江山。別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。
這首詞是他在被抓了之後表達追悔莫及的詞,令他悔的有兩點:一是一心求和,以致納貢和自己的親弟弟都被大宋軍隊扣留;二是輕信了大宋的離間計,將南唐最有戰鬥力的猛將林仁肇處死,導致他們無將可用,兵臨城下。
第二個是李清照
醉花陰·薄霧濃雲愁永晝
李清照 〔宋代〕
薄霧濃雲愁永晝,瑞腦銷金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。
這是李清照寫給她的第一任丈夫趙明誠的,埋怨他遲遲不歸,惹得李清照思念不已。在趙明誠家提親的時候,李清照為了去看看來的人,連鞋子都沒穿,髮釵都跑掉了。
最有意思的是,她為了以防被發現後尷尬,就假裝去聞花的香味。
她是個才女,但也是個青春羞澀的閨中女子。
這只是其中的兩首詞,書中每首詞都對於著一個歷史故事,相信總會有你喜歡的故事在其中。
本書一共收錄了50首宋詞,36個詞人的人生故事。這些故事在不經意間就將我們與她們的距離拉近了。
就像李清照,遠離她也對自己未來的夫君好奇,鞋子都不穿就跑去偷看;原來蘇軾是很惦記他的弟弟的,不然也不會有《水調歌頭》這空前絕後的詞;原來李煜除了有才,也並不是個好皇帝。
最後的評說
對於我們來說,詩詞不再是任務,不再是折磨我們大腦的東西,相反,它是我們主動用來改變自己的,所以我們更多的是偏愛。
但無論是對我們還是需要背誦詩詞的人,它都是一本值得一看的書。雖然它看起來真的很像詩詞解析,但這不妨礙它成為一本有趣的書。
我是【尼山夫子讀書】,關注我,一起閱讀更多好書。