河靜省是哪裡
【英國不是天堂！越南偷渡倖存者吐心聲：代價遠遠大於收穫】越南媒體kenhsao網站報道，越南河靜省政府稱，截止目前已有10個家庭向當地警方報備了親人在英國失蹤，而義安省同樣有12個家庭報案。越南官方依然還沒有確認英國貨車集裝箱39名遇難者的身份。
據悉，越南每年都有許多勞工透過偷渡到英國打工，途中要承受很大的風險。
阮春華跟記者訴說了自己的經歷：2015年，阮春華透過中介介紹到英國做勞工，他從首都河內出發來到俄羅斯，然後從俄羅斯乘坐汽車到法國。從法國到英國有兩種選擇，一是潛入法國來往英國的貨車集裝箱內；第二就是所謂的VIP服務即坐在汽車後尾箱，偷渡到法國什芒省然後轉入英國附近的加來港。
因為港口警察檢查非常嚴格，因此在集裝箱裡的所有人都需要把自己的身份證明全都丟掉，只留下一部沒有sim卡的電話。
圖源：BBC
阮春華稱，他起初選擇第一種方式坐在集裝箱內，但是每次從法國過境到英國，都被警察發現。經過多次的失敗，自己又向中介上交3億越南盾（約86956元人民幣）換成VIP方式。等到了加來港的時候，有專門的人來接應自己，讓他坐上去往英國的汽車後尾箱。而且，這些人只負責把他們這種勞工帶到英國，當他們來到英國的時候，找工作的事情就是他們自己找。
阮春華說當時自己在英國，既要找工作又要逃避警察的檢查。許多到英國的越南勞工為了賺更多的錢，都找到了種大麻的工作，每個人的收入都不一樣。阮春華稱自己在英國生活了3年，現在回來了，再也不會去英國，因為在英國的生活並不是像人們所想的那樣美好。
另一位叫範紅的人，在英國生活了13年，家在越南河靜省，他表示，現在自己是安全地回到了越南，如果現在有人給他10萬美元（約合人民幣71萬元），他也不會再去英國，因為途中太痛苦，根本難以忍受，而且隨時有生命危險。他說在2003年，家裡借了錢讓他去英國做勞工，他開始也是拿著旅遊簽證到俄羅斯，然後透過法國偷渡到英國。
這些偷渡的人大多數都是家庭困難的人，他們想要賺更多的錢來擺脫貧困，正因為如此，偷渡市場才會在越南這麼興旺，而這些人都是透過中介幫助，在去目的地的過程中，他們從來都是沒有選擇，也不知道自己在哪裡。
（編譯：李明珠）
