揀選什麼意思
吟味(ぎんみ)是什麼意思?
吟味(ぎんみ)日語中是斟酌、考慮、揀選的意思。
經常出現在新聞或者是辦公場景,比如:內容(ないよう)についてしっかりと吟味(ぎんみ)しよう。翻譯為好好斟酌一下內容。
吟味(ぎんみ)這個詞最早可以追溯到江戶時代,當時的意思是查證法庭上是否說謊。到了現在意思是調查確認事物的內容和品質。比如:よく吟味(ぎんみ)した食材(しょくざい)を用(もち)いて料理(りょうり)をする。意思是嚴選食材製作料理。
隠蔽(いんぺい)是什麼意思?
隠蔽(いんぺい)日語中是隱蔽、隱藏、隱瞞的意思。
多用於隱藏對自己不利的事情,比如:真実(しんじつ)を隠蔽(いんぺい)する。意思是隱瞞真相。
元祖(がんそ)是什麼意思?
元祖(がんそ)日語中是始祖、鼻祖、創始人的意思。
在日本雅虎搜尋元祖(がんそ),排在第一的是一個位於福岡的拉麵店叫做元祖長浜屋(がんそながはまや)
福岡的博多拉麵是日本三大拉麵之一,以豬骨湯底和細直面為特色,創業於昭和27年的長浜屋是博多拉麵分支下的長浜的鼻祖之一。因此在店名前加了元祖(がんそ)一詞。
直前(ちょくぜん)是什麼意思?
直前(ちょくぜん)日語中指的是即將。。。之前、正前方的意思。
比如試験(しけん)の直前(ちょくぜん)に 意思是開考之前。
電車(でんしゃ)は踏切(ふみきり)の直前(ちょくぜん)で急停車(きゅうていしゃ)した。意思是電車在接近道口的地方急剎車了。
歡迎關注【新鮮日本】,你想知道的日本有趣新聞都在這裡。