祝爺爺奶奶身體健康用英語怎麼說
看完電影在影院坐了一陣子平息了下情緒才離開，剛剛一月，心中就默預設定它是我心中年度top5影片，我想正是因為真實，所以才如此動人，想把這部片子推薦給每一個朋友。
影片改編自華裔導演王子逸的真實故事，以一個真實的視角講述了6歲隨父母移民美國的女主Billi在美國長大後回國參加堂兄的“婚禮“，看似溫馨幸福的團圓背後是一家人藉著“婚禮”的幌子回國看望肺癌晚期的奶奶。全家人齊心合力想瞞住她，講述一個“good lie”。
溫馨提示，觀影請備上兩包紙巾，影片非常催淚，但並不是強行用悲傷與煽情賺足觀眾的淚水，而是在一些詼諧幽默中將真實的生活娓娓道來。
廚房裡女主將脖子掛在媽媽身上撒嬌，父親問起生活近況時不願低頭還有些賭氣地說一切都好，奶奶拍了拍Billie的屁股說起她小時候的事。我想正是細碎真實的生活讓這部片子尤為可愛，拍攝的每一個瞬間都像極了你我的生活，充滿著煙火氣。
有一個片段印象特別深刻，奶奶對沒拿到獎學金的Billie說，人生中註定會有很多不順心，但是一定要想開點，不要鑽牛角尖。我奶奶也在我不順心的時候跟我講過類似的話，她告訴我不管別人說什麼都不要往心裡去，不要在意，做好自己的事就好。樸實的話裡藏著她們幾十年的人生路走過來的閱歷與對你的愛。
當那首“come healing”響起，女主和奶奶告別回到紐約，臨走前奶奶催促Billie趕緊上車不要誤了飛機，車子漸漸遠去，她卻還站在路口不願離開，最愛你的人送你走的時候態度最堅決，轉頭看她卻是哭的最難過的那一個。正因為她尊重你選擇的道路，所以把那沉甸甸的想念藏在心底，目送你離開。
片中最大的主題圍繞中西方文化的碰撞，對於生命的知情權以及對於死亡的不同態度。Billie一開始是極不理解的，基於美國的文化體系，她認為隱瞞奶奶的病情是“illegal”的，但家人告訴她有時候選擇隱瞞是幫助生病的家人分擔焦慮恐懼的情緒，這種價值觀上的碰撞與融合讓Billie對於她從小離開的中國有了更深刻的理解。
相比外國人那樣對待死亡說出“grandma on the roof”這種幽默趣話，我們對待生死的態度就嚴肅了太多，像影片中提到的哭喪習俗，我們習慣把道別定義為“訣別”，和一切悲傷難過的事情畫上等號，我們逃避討論“死亡”，因為大家都這麼做，以為不去討論就可以把悲傷埋葬，但事實上那些藏得最深的才是傷我們最痛的情緒，而學會正視並接受死亡，我們還有很長的路要走。
從藝術表現上來說，影片中還有很多可圈可點的表現手法，比如透過夜色中隔壁父親窗裡飄出的煙痕來刻畫父親的愁緒，用灰色的霧霾天與充滿霓虹色彩的鬧市夜景形成對比，還有貫穿了全片的飛鳥的線索，一開頭誤闖美國紐約公寓的小鳥，回國之後在長春酒店裡的小鳥，影片結束時Billie在紐約街頭一聲大喊，長春那邊樹上驚起的飛鳥，這三次鳥兒的出現好似在時間軸上將大洋兩岸聯絡了起來。
這部片子讓我驚詫於小製作影片的高水準呈現。但在國內的排片很少，我們那一場來的也是零星，但所有人在影片結束後久久沒有離開，好似還沉浸在那個故事的情緒裡回味並思考。
影片的最後除去最可愛的的祝福——- “祝天下所有的爺爺奶奶身體健康。” 外，還有一個十分驚喜的彩蛋，等著觀影的你自己去發現啦。