首頁 > 文學

詔紹韶超皆與召之本義有關

作者:由 黃縣話 發表于 文學日期:2022-10-09

不圖為樂之至於斯也怎麼讀

詔紹韶超皆與召之本義有關

“召”為會意字,甲骨文是兩手捧起放在座子上的酒樽形,上邊是酒匕(取酒的酒勺),表示挹取,中間加口,會召請他人來飲之意,故其本義為召請他人飲酒。後簡化,只留下匕匙和口,隸變後楷書寫作“召”。韓愈《歐陽生哀辭》:“觀遊宴饗,必召與之。”這裡的“召”就是請之與飲。後引申特指君王或長輩呼喚臣下或晚輩,《史記·呂太后本紀》:“乃令永巷囚戚夫人,而召趙王。”後泛指召喚,《說文·口部》:“召,呼也。”召集、號召等用的都是此義。由召請又引申為召致、導致,《尚書·微子》:“降監殷民,用又仇斂,召敵仇不怠。”孔穎達疏:“既為重賦,又急行暴虐,此所以益招民怨。”此義後加“扌”寫作“招”,《說文·手部》:“招,手呼也。”東漢王逸《楚辭章句·招魂序》:“以手曰招,以言曰召。”“召”是以言語招呼,“招”是以手勢招呼。

凡從“召”取義的字皆與召請等義有關。

“詔”有“告訴”“告誡”義,《說文》:“詔,千也。從言,從召,召亦聲。”“召”為聲符,亦兼意符。召請是用語言通知的,詔告亦如是,《楚辭

·離騷》:“麾蛟龍使梁津兮,詔西皇使涉予。”王逸注:“詔,告也。”封建制度確立後,“詔”專指皇帝下達命令,漢高誘《淮南子注敘》:“孝文皇帝甚重之(劉安),詔使為《離騷》賦。”古裝劇裡太監宣旨時照例要說“奉天承運皇帝詔曰”。“詔”也指皇帝釋出的命令、詔書,《廣雅·釋詁四》:“詔,書也。”王念孫疏證:“詔者,《獨斷》雲:天子命令,一曰策書,二曰制書,三曰詔書,四曰戒書。詔,誥也。”《史記·秦始皇本紀》:“命為‘制’,令為‘詔’。”裴駰集解引蔡邕曰:“詔,詔書。”只有皇帝釋出命令可用“詔”,故古代西南少數民族也稱其首領為“詔”,《舊唐書·南蠻西南蠻傳·南詔蠻》:“南詔蠻,本烏蠻之別種也,姓蒙氏。蠻謂王為‘詔’,自言哀牢之後。其先渠帥六,自號‘六詔’。”

“鉊”即鐮刀,一種輕便農具,多用於收割莊稼,五代徐鍇《說文系傳

·金部》:“鉊,大鐮也。……鐮或謂之鉊,張徹說。”《方言》卷五:“刈鉤,江、淮、陳、楚之間謂之鉊。”

也指用鐮刀割,《永珍名義

·金部》:“鉊,刈。”以手相召稱之為“招”,收割莊稼如同以鐵器相召,故稱之為“鉊”。

“昭”為會意字,造字原理與“諒”相似,“京”有“高”義,把言論亮於高處以取信於人即為“諒”,故古時“諒”與“亮”通。“昭”即把召請之語亮於大天白日之下,故有“明”義,《說文

·日部》:“昭,日明也。”段玉裁注:“引申為凡明之稱。”《呂氏春秋·任數》:“目之見也藉於昭,心之知也藉於理。”高誘注:“昭,明也。”引申指彰明,顯揚,如天理昭彰。《爾雅·釋詁下》:“昭,見也。”諸葛亮《出師表》:“論其刑賞,以昭陛下平明之理。”

“韶”指韶樂,《論語

·述而》:“子在齊聞《韶》,三月不知肉味,曰:‘不圖為樂之至於斯也!’”

詔紹韶超皆與召之本義有關

孔子聞韶圖

《說文》:“韶,虞舜樂也。《書》曰:‘簫韶九成,鳳皇來儀。’從音,召聲。”“召”亦為意符,“召”之本義為召請人飲酒,故韶樂為宮廷酒筵上集詩、樂、舞為一體的古典樂曲。“韶”又引申為美好,如韶華、韶光。《集韻

·蕭韻》:“韶,美也。”有酒有音樂,感覺當然很美好了。

“紹”有“介紹”義,從“召”,當指酒筵之上主賓相見,互相引薦,從“糹”,意為人際關係如絲如縷,《晏子春秋·問下十六》:“諸侯之交,紹而相見。”認識之後,這交情就延續下來,故又引申為承續,《尚書·盤庚上》:“紹復先王之大業。”紹興秦漢為會稽郡地,南宋紹興元年升為紹興府,“紹興”即承繼前業,振興昌盛,漢桓寬《鹽鐵論·誅秦》:“賴先帝大惠,紹興其後。”

“超”有“躍上”義,《說文

·走部》:“超,跳也。”徐灝注箋:“超,自訓跳躍耳。”唐玄應《一切經音義》卷四:“超,跳上車也。”《左傳·昭公元年》:“子南戎服入,左右射,超乘而出。”又指越,跳過,《釋名·釋姿容》:“超,卓也,舉腳有所卓越也。”《六書故·人九》:“超,跳越高阻也。”《孟子·梁惠王上》:“挾泰山以超北海,語人曰:‘我不能。’是誠不能也。”又引申指超出,《玉篇·走部》:“超,出前也。”《韓非子·五蠹》:“超五帝侔三王者,必此法也。”這也比較好理解,“走”即行也,

“召”字表示有人召請飲酒,遇上這等好事,當然要連躥帶跳,一溜鞭光帶閃電了。我曾見有人解字,說“超”字做人名不好,拆開是“走”“刀”“口”,這純屬是無知者無畏了。古人常以“刀匕”指稱食具,刀用來切割(如人為刀俎,我為魚肉),匕用來進食。

詔紹韶超皆與召之本義有關

詔紹韶超皆與召之本義有關

詔紹韶超皆與召之本義有關

酒匕

篆文“召”字誤把酒匕寫作刀,隸書楷書遂沿襲其訛。“超”是趕著去喝酒,與走刀口無關。另,《集韻

·小韻》:“超,輕走貌。”黃縣話中現在仍有此用法,“超兒超兒嘞”形容人走路輕疾,且肩膀往前一探一探的,比如:別看他個兒矮,走起道來超兒超兒嘞風快。也作“超筋超筋嘞”,比如:他超筋趣筋嘞,一會走嘞沒有影兒嘍。