銜山抱水建來精多少工夫築始成
滿紙荒唐言，一把辛酸淚！都雲作者痴，誰解其中味？
《紅樓夢》詩詞賞析，美到心碎，道不盡的紅樓情！
《紅樓夢》詩詞賞析·第一首
【石上偈】
無才可去補蒼天，枉入紅塵若許年。
此係身前身後事，倩誰記去作奇傳？
譯文：
因為沒有才能可以去修補那殘破的蒼天。
白白到這紅塵裡，生活了些許年頭。
這塊石頭上記載著我生前死後的故事。
若是誰看見了，就抄錄到人間去，當做是奇聞流傳吧。
《紅樓夢》詩詞賞析·第二首
【金陵十二釵判詞·寶釵與黛玉】
可嘆停機德，堪憐詠絮才。
玉帶林中掛，金簪雪裡埋。
譯文：
可嘆，她們其中一個，擁有著樂羊子妻那樣的賢德。
可惜，另一個，卻有著謝道韞那樣的才華。
這一個，好比玉帶掛在樹林中。
那一個，就像金簪埋入雪水裡。
《紅樓夢》詩詞賞析·第三首
【終身誤】
都道是金玉良緣，俺只念木石前盟。
空對著山中高士晶瑩雪，終不忘世外仙姝寂寞林。
嘆人間美中不足今方信，縱然是齊眉舉案，到底意難平。
譯文：
人們都說，金鎖和寶玉相配才是世間最美好的因緣，我只是念念不忘和仙草的前世之盟。
我每天面對著文雅、端莊、有涵養的寶釵，卻始終無法忘懷仙草化身的黛玉。
可悲可嘆，我至今方才相信，世間美好的事物，總會有不足。
縱然是寶釵賢惠如孟光，與我相敬如賓，到底難消我對林妹妹的一往情深。
《紅樓夢》詩詞賞析·第四首
【題大觀園】
銜山抱水建來精，多少工夫築始成。
天上人間諸景備，芳園應錫大觀名。
譯文：
這個園子裡，銜接著青山，環繞著綠水，建築得這樣精巧。
不知耗費了多少人力、物力才修建完成。
天上、人間的美景都在這個園子裡集齊了！
這麼好的園林就取名“大觀園”吧。
《紅樓夢》詩詞賞析·第五首
【哭花陰詩】
顰兒才貌世應稀，獨抱幽芳出繡闈。
嗚咽一聲猶未了，落花滿地鳥驚飛。
譯文：
顰兒的才華和容貌那麼卓爾不群，是世間少有的。
她總是獨自一人，堅持著幽怨的觀感與孤傲的情懷。
哀傷的時候，一聲嗚呼哽咽還沒完，就使得花兒落滿庭院，鳥兒受驚飛起。
《紅樓夢》詩詞賞析·第六首
【絕句】
滿紙荒唐言，一把辛酸淚。
都雲作者痴，誰解其中味？
譯文：
紙張上好像滿滿都是荒唐的言語。
卻每一字、每一句都浸透著我的心酸與淚水。
世人都說是我太過痴情了！
可又有誰會真正理解，這其中的種種情緣。
（文章編寫：國學史記，文獻資料：《紅樓夢》，圖片來源網路）